What is the translation of " TRYING TO AVOID " in Slovak?

• snažia sa vyhnúť
• sa snaží vyhýbať
• sa snažia vyhnúť sa
• snaží sa zabrániť
• pokúšajúc sa vyhnúť
• snaží sa vyhnúť
• snažiť sa vyhnúť
• snažil sa vyhnúť

Examples of using Trying to avoid in English and their translations into Slovak

Trying to avoid both.
Snažím sa vyhýbať obom.

As often trying to avoid.
Často sa snažím vyhnúť.

Trying to avoid me?
Snažíš sa mi vyhnúť?

A motorist trying to avoid him.
Kamionista sa mu snažil vyhnúť.

Trying to avoid it.
Snažím sa tomu vyhnúť.

Amanda: You trying to avoid me?
Logan: Ty sa mi snažíš vyhýbať?

Trying to avoid the wall→.
Snažili sa stene vyhnúť.

We spend our lives trying to avoid harm.
Žijeme život, v ktorom sa snažíme vyhnúť stratám.

Trying to avoid wasting blood.
Snaží sa zabrániť prelievaniu krvi.

You spend your life trying to avoid my advice.
Celý svoj život sa snažíš vyhnúť mojím radám.

Trying to avoid the curled up dog.
Snažil sa vyhnúť zrazenému psovi.

We spend our lives trying to avoid the pain of loss.
Žijeme život, v ktorom sa snažíme vyhnúť stratám.

Trying to avoid the inevitable is pointless.
Snažiť sa vyhnúť nevyhnutnému je zbytočné.

Something I have been trying to avoid all me life.
Niečo, čo som bol snažia sa vyhnúť všetkým mi život.

Just trying to avoid another trip to the brig, sir.
Len sa snažím vyhnúť sa ďalšiemu výletu do väzenia, pane.

Some coffee merchants trying to avoid export tax.
Nejakí kšeftári s kávou sa pokúšali vyhnúť zaplateniu dane.

Exactly the kind of desperate swashbuckle I have been trying to avoid.
Presne ten zúfalý manáver, ktorému som sa snažil vyhnúť.

I was trying to avoid the truck.
Taxiku som sa snažil vyhnúť.

I spent the whole afternoon trying to avoid Phillip.
Počas celého večera sa snažím vyhnúť stretnutia sa so Sophiou.

I found myself trying to avoid all the Mother's Day festivities.
Zistil som, že sa snažím vyhnúť všetkým slávnostiam Dňa matiek.

Slowly inject the drug into the water, trying to avoid foaming;
Pomaly uvádzajte liečivo do vody, snažte sa vyhnúť tvorbe peny;

Chris Martin trying to avoid the giant balls….
Martin Fehérváry sa snažil zabrániť gólu….

Guide Sonny the dog around chomping on the dog bones, trying to avoid catchers!
Sprievodca Sonny psa okolo chomping na psie kosti, snažia sa vyhnúť.

I know you were trying to avoid the Mother's Day stuff.
Zistil som, že sa snažím vyhnúť všetkým slávnostiam Dňa matiek.

Now watch the universal reflex of a person trying to avoid conviction.
Poďme sa pozrieť na prirodzený reflex človeka, ktorým sa snaží vyhnúť usvedčeniu.

Trying to avoid pessimistic people, you can focus on pleasant events and thoughts.
Snažiť sa vyhnúť pesimistickým ľuďom, môžete sa sústrediť na príjemné udalosti a myšlienky.

I was consciously trying to avoid overrunning.
Úmyselne som sa snažil vyhnúť sa prekročeniu časového limitu.

Many, however, prefer shortcuts, trying to avoid this task.
Mnohí však dávajú prednosť kratšej ceste a snažia sa vyhnúť tejto úlohe.

I am home, but really trying to avoid someone I don't like.
Som doma, ale snažím sa vyhnúť rozhovoru s niekým, koho nemám rád.

She gets on well with people, trying to avoid various conflicts.
Dostane sa dobre s ľuďmi a snaží sa vyhnúť rôznym konfliktom.