What is the translation of " TRYING TO AVOID " in Greek?

• προσπαθώντας να αποφύγει
• προσπάθεια αποφυγής
• προσπάθεια να αποφύγει
• προσπαθεί να αποφύγει
• προσπαθούν να αποφύγουν
• προσπαθώντας να αποφύγετε
• προσπαθείται να αποφευχθεί
• επιχειρώντας να αποφύγει
• προσπαθώντας να ξεφύγει

Examples of using Trying to avoid in English and their translations into Greek

Trying to avoid it.
Προσπαθώ να το αποφύγω.

A stay well gift for anyone trying to avoid illness.
Ένα δώρο για όσους προσπαθούν να αποφύγουν την ασθένεια.

Man trying to avoid tear gas.
Προσπαθώντας να αποφύγει τα δακρυγόνα.

We ran ourselves off the road trying to avoid a dog.
Βγήκαμε από το δρόμο προσπαθώντας να αποφύγουμε ένα σκύλο.

Trying to avoid the inevitable.
Προσπάθεια να αποφύγει το αναπόφευκτο.

Drive on the highway trying to avoid a collision.
Οδηγείτε στον αυτοκινητόδρομο προσπαθώντας να αποφύγει τη σύγκρουση.

Trying to avoid altitude sickness.
Προσπαθώ να αποφύγω την νόσο υψηλού υψομέτρου.

A gun…" she said trying to avoid his question.
Θράκας είμαι…», είπε προσπαθώντας να αποφύγει την τελευταία της ερώτηση.

Trying to avoid a hangover. Well, that's one way.
Προσπαθώ να αποφύγω το hangover.

I did waste a little time trying to avoid being killed.
Έχασα λίγο χρόνο προσπαθώντας να αποφύγω να σκοτωθώ.

Trying to avoid a bloodbath, brother.
Προσπαθώ να αποφύγω ένα αιματοκύλισμα, αδελφέ.

You don't think they're… trying to avoid us, do you?
Δεν νομίζεις ότι αυτοί προσπαθούν να μας αποφύγουν, έτσι;?

Trying to avoid a shutdown, actually.
Προσπαθούμε να αποφύγουμε έναν τερματισμό, βασικά.

She fled Romania trying to avoid drug charges.
Έχει εγκαταλείψει τη Ρουμανία προσπαθώντας να αποφύγει μηνύσεις για ναρκωτικά.

Trying to avoid you. Hard to believe, I know.
Προσπαθώ να σας αποφύγω, απίστευτο, το ξέρω.

There are not many people trying to avoid public debate.
Δεν είναι αρκετοί αυτοί που προσπαθούν να αποφύγουν τον δημόσιο διάλογο.

Trying to avoid conflict and creating a positive climate.
Προσπάθεια αποφυγής συγκρούσεων και δημιουργία θετικού κλίματος.

She was answering with one word and trying to avoid the conversation.
Απαντούσε μονολεκτικά και προσπαθούσε να αποφύγει τη συζήτηση.

Trying to avoid selling every valuable possession I own.
Προσπαθώ να αποφύγω το ξεπούλημα κάθε περιουσιακού μου στοιχείου.

Slowly inject the drug into the water, trying to avoid foaming;
Εισάγετε αργά το φάρμακο στο νερό, προσπαθώντας να αποφύγετε τον αφρισμό.

You trying to avoid him'cause he's banging your ex-girlfriend?
Προσπαθείς να τον αποφύγεις επειδή πηδάει την πρώην σου;?

She gets on well with people, trying to avoid various conflicts.
Παίρνει καλά με τους ανθρώπους, προσπαθώντας να αποφύγει διάφορες συγκρούσεις.

And trying to avoid the hostile stares of everyone in here.
Και προσπαθεί να αποφύγει τα εχθρικά κοιτάζει επίμονα από όλους εδώ μέσα.

Move your character left and right, trying to avoid missteps.
Μετακινήστε χαρακτήρα σας αριστερά και δεξιά, προσπαθώντας να αποφύγει στραβοπατήματα.

Trying to avoid getting close… to avoid loss.
Προσπαθούσα να αποφύγω να πλησιάσω… να αποφύγω την απώλεια.

Mrs May has spent the past two years trying to avoid splitting her party.
Η κ. Μέι ξόδεψε δύο χρόνια προσπαθώντας να αποφύγει μια διάσπαση στο κόμμα της.

Trying to avoid hypoglycaemia and deliberately keeping glucose levels high.
Προσπαθούν να αποφύγουν την υπογλυκαιμία και σκοπίμως διατηρούν υψηλά τα επίπεδα γλυκόζης.

Race with your car on the highway trying to avoid the traffic.
Φυλήστε με το αυτοκίνητό σας στον αυτοκινητόδρομο προσπαθώντας να αποφύγετε την κυκλοφορία.

Just trying to avoid the person doesn't work with most stalkers, she said.
Απλώς προσπαθώντας να αποφύγουμε το άτομο δεν δουλεύει με τους περισσότερους σφαγείς, είπε.

Wearing a prison jumpsuit and trying to avoid my cell mate's razor blade.
Φορούσα τη φόρμα της φυλακής και προσπαθούσα να αποφύγω το μαχαίρι της συγκρατούμενής μου.