What is the translation of " TRYING TO AVOID " in Croatian?

• pokušavajući izbjeći
• pokušali izbjeći
• nastojeći izbjeći
• htio izbjeći
• pokušavajući da izbjegne
• pokušavajući da izbegne
• pokušava izbjeći
• pokušavao izbjeći
• pokušavala izbjeći
• pokušao izbjeći
• pokušala izbjeći

Examples of using Trying to avoid in English and their translations into Croatian

That's what I was trying to avoid.
To sam pokušavao izbjeći.

I was just trying to avoid being hypocritical.
Samo sam pokušala izbjeći da budem licemjerna.

This is exactly what I was trying to avoid.
To sam pokušao izbjeći.

I was just trying to avoid past mistakes.
Samo sam htio izbjeći greške iz prošlosti.

And there's someone I'm trying to avoid.
A tu je netko sam pokušava izbjeći.

I have been trying to avoid this from the start.
Ovo sam pokušala izbjeći od početka.

That's the face I have been trying to avoid.
To je faca koju sam htio izbjeći.

I have just been trying to avoid an inevitable here.
Samo sam pokušavao izbjeći neizbježno.

It is that expression that have been trying to avoid.
To je faca koju sam htio izbjeći.

I was trying to avoid a bigger problem for Wojtek.
Ja sam pokušavala izbjeći većih problema za Vojtech.

And I have been trying to avoid you.
A ja sam tebe pokušavala izbjeći.

I-I was trying to avoid bigger problems for Vojtech.
Ja sam pokušavala izbjeći većih problema za Vojtech.

That's what I was trying to avoid.
To je ono što sam pokušavao izbjeći.

I was just trying to avoid calling your mom a bitch.
Samo sam pokušala izbjeći nazivanja tvoje mame kujom.

Yeah, but why would Nora be trying to avoid us?
Da, ali zašto bi nas Nora pokušavala izbjeći?

Into the ropes, trying to avoid those power shots.- And Creed is backed.
Creed je gurnut na konopce i pokušava izbjeći udarce.

You can't live your life trying to avoid pain.
Ne možeš tako, ne možeš živjeti nastojeći izbjeći bol.

Into the ropes, trying to avoid those power shots. And Creed is backed.
Dok pokušava izbjeći udarce.-Creed je stjeran na konopce.

Exactly the kind of desperate swashbuckle I have been trying to avoid.
Točno onaj očajnički potez kojeg sam pokušao izbjeći.

She was probably trying to avoid taxes.
Vjerojatno je pokušavala izbjeći poreze.

Trying to avoid that pesky fake news" charge.- We're fact-checking.
Provjeravamo činjenice. Pokušavajući izbjeći tu napasnu"lažnu vijest.

Thought you were trying to avoid me.
Mislio sam da su me pokušava izbjeći.

Trying to avoid the plague on her family's house. Mrs. Lancaster adopted those boys.
Pokušavajući da izbjegne kletvu nad kućom svoje obitelji. Lankaster je usvojila one dječake, Gđa.

The guy was kind of trying to avoid a scene.
Tip je nekako Pokušavao izbjeći scenu.

We will have to do the surgery we have been trying to avoid.
Morat ćemo obaviti operaciju koju smo pokušali izbjeći.

Obvious to anyone not trying to avoid making a decision.
Napokon da netko ne pokušava izbjeći donošenje odluke.

A lot of skid marks, like the driver was trying to avoid something.
Puno skliznuti maraka, Kao vozač bio pokušava izbjeći nešto.

You can't live trying to avoid pain… at the expense.
Ne možeš tako, ne možeš živjeti Znaš što? nastojeći izbjeći bol, na uštrb.

Deafening. I think maybe my dad spent his whole life trying to avoid silence.
Zaglušujuća. Možda da je moj tata proveo cijeli život nastojeći izbjeći tišinu.

We're fact-checking. Trying to avoid that pesky fake news" charge.
Provjeravamo činjenice. Pokušavajući izbjeći tu napasnu"lažnu vijest.