What is the translation of " USING THE MODEL " in Danish?

• ved hjælp af modellen
• at anvende modellen
• under anvendelse af modellen

Examples of using Using the model in English and their translations into Danish

For fly-fishing at the first stage it is worth using the model of 6-7 class.
Til flyvefiskeri i første fase er det værd at bruge modellen på 6-7 klasse.

Using the model of cultural dimensions developed Använda modellen av kulturella dimensioner utvecklad.
Using te model of cultural dimensions developed Brug af modellen af kulturelle dimensioner udviklet.

As from 2013/2014 we shall be able to apply the PPP again when using the model.
Fra og med 2013/2014 vil vi igen kunne anvende OPP, når vi bruger modellen.

So you can remix and create your own map using the models, textures, and sounds from this one.
Så du kan remixe og oprette din egen bane ved at bruge modellerne, teksturer og lyde fra Winter Peak.

Therefore Dutch counterparties must deliver the assets directly to De Nederlandsche Bank 's account, without using the model.
Hollandske modparter skal derfor levere aktiverne direkte til De Nederlandsche Banks konto uden at anvende modellen.

If using the model for a concept, this would be where the student would briefly summarize or define the concept.
Hvis man bruger modellen til et koncept, vil det være her, hvor den studerende kortfattet opsummerer eller definerer konceptet.

Notifications, including nil returns, shall be sent by fax, using the model in Annex II.
Meddelelserne, herunder også"ingen ansøgninger", sendes pr. fax under anvendelse af modellen i bilag II.

The advantage of using the model was that many alternatives could be relatively easily assessed, and that the type of washing(heavy, medium and less stained clothes) could be included.
Fordelen ved anvendelse af DTI-modellen er dels at mange alternativer relativt let kan vurderes, og dels at der i vurderingen tages hensyn til hvilken type af tøj, det pågældende vaskemiddel er beregnet til.

Notifications, including nil notifications, shall be made by telex or fax, using the model in Annex II hereto.
Alle meddelelser, også dem om»ingen ansøgninger«, gives ved telex- eller telefaxmeddelelse, og den i bilag II til forordningen gengivne model benyttes.

In the analysis using the model, if the glaciation changes the albedo of the glaciated area is set equal to 0.62 and the band immediately closer to the equator is given an albedo of 0.5.
I analysen ved hjælp af modellen, hvis isbræer ændringer i albedo af isdækkede områder sættes lig med 0,62 og bandet umiddelbart tættere på ækvator er givet en albedo på 0,5.

The work includes both developing models and using the models for scenario calculations of the climate of the future.
Arbejdet omfatter såvel modeludvikling som anvendelse af modellerne til scenarieberegninger af fremtiden klima.

The study is based on the project, Model development and scenario analysis support, which objective is to support the CNREC development of the CREAM-EDO model and to partake in the development of scenarios analysis using the model.
Undersøgelsen var baseret på projektet, Assistance til modeludvikling og scenarieanalyser, som havde til formål at støtte CNREC i udviklingen af modellen CREAM-EDO og at assistere i udviklingen af scenarieanalyser ved hjælp af modellen.

All notifications, including"nil" returns, shall be forwarded by fax using the model form in Annex I hereto in cases where applications have actually been submitted.
Alle meddelelser, også dem om"ingen ansøgninger" gives pr. telefax, og indgives der ansøgninger, benyttes den i bilag I gengivne model.

In paragraph 1, point(b) is replaced by the following:"(b) a certificate of unloading and importation drawn up by an approved international control and supervisory agency(hereinafter referred to as SA) in accordance with the rules set out in Annex VI, Chapter III, using the model set out in Annex VII.
Stk. 1, litra b, affattes således:"b attest for losning og indførsel, der er udstedt af et internationalt kontrol- og overvågningsselskab(i det følgende benævnt'overvågningsselskab') efter reglerne i bilag VI, kapitel III, og under anvendelse af modellen i bilag VII.

Ea Energy Analyses has therefore updated the model data, given access to using the model and offers support on the use of the model.
Ea Energianalyse har derfor opdateret modellens data og stiller modellen til rådighed, samt yder support til brugen af modellen til Grøn Energis løbende analyser.

Climate models can be validated by honest backcasting; i.e., using the model to compute past values from current values using no more data for the backcast than are used for the forecast.
Klimamodeller kan valideres af ærlige backcasting; dvs. ved hjaelp af modellen til beregne tidligere værdier fra løbende værdier ved hjælp af No flere data for backcast end anvendes til de forventede.

Whereas the briefing of the authorities concerned can effectively take place via the computerized network linking veterinary authorities('Animo') set up by Commission Decision 91/398/EEC(3), by using the model of message as set out in Commission Decision 91/637/EEC(4);
Information af de beroerte myndigheder kan ske effektivt ved hjaelp af et edb-baserede kommunikationsnet mellem veterinaermyndighederne(Animo), der blev indfoert ved Kommissionens beslutning 91/398/EOEF(3), under anvendelse af modellen for den meddelelse, der blev fastlagt ved Kommissionens beslutning 91/637/EOEF(4);

Mr President, justifying the prolongation of the re-exporting of sugar using the models that are currently being proposed, with the gradual abolition of the system of milk quotas, is dangerous and unacceptable.
Hr. formand! At retfærdiggøre forlængelsen af reeksporten af sukker ved hjælp af de modeller, som nu foreslås, med en gradvis afskaffelse af ordningen med mælkekvoter, er farligt og uacceptabelt.

DanskFollow Ea at LinkedIn RSS News from Ea Model development and scenario analysis support The project objective was to support the China National Renewable Energy Centre's(CNREC) development of the CREAM-EDO model and to partake in the development of scenarios analysis using the model for planned analyses including development of scenarios of renewable energy deployment for 2050 in detail for North-East China and for all of China.
Følg Ea på LinkedIn RSS Nyheder fra EaAssistance til modeludvikling og scenarieanalyser Projektets havde til formål at støtte Kinas nationale center for vedvarende energi(CNREC) i udviklingen af modellen CREAM-EDO og at assistere i udviklingen af scenarieanalyser ved hjælp af modellen, herunder udvikling af detaljerede scenarier for udbredelsen af vedvarende energi i 2050 for det nordøstlige Kina, og for hele Kina.

The variation with latitude is LatitudeBandAlbedo 0°- 60°0.32 70°0.50 80°0.62 In the analysis using the model, if the glaciation changes the albedo of the glaciated area is set equal to 0.62 and the band immediately closer to the equator is given an albedo of 0.5.
Variationen med latitude er Latitude Bånd Albedo 0°- 60° 0,32 70° 0.50 80° 0.62 I analysen ved hjælp af modellen, hvis isbræer ændringer i albedo af isdækkede områder sættes lig med 0,62 og bandet umiddelbart tættere på ækvator er givet en albedo på 0,5.

The information required for the purposes of Article 9(5) and(6) of Directive 1993/15/EEC shall be provided using the model"Intra-Community transfer of explosives document" set out in the Annex and accompanying explanatory notes.
De i artikel 9, stk. 5 og 6, i direktiv 93/15/EØF krævede oplysninger skal afgives ved anvendelse af dokumentmodellen i bilaget,"Overførsel af eksplosivstoffer inden for Fællesskabet", og de hertil hørende forklarende bemærkninger.

A certificate of unloading drawn up by an approved SA in accordance with the rules set out in Annex VI, Chapter III, using the model set out in Annex IX, certifying in addition that the product has left the place of unloading or at least that, to its knowledge, the product has not subsequently been loaded for re-exportation;
Attest for losning, der er udstedt af et godkendt overvågningsselskab efter reglerne i bilag VI, kapitel III, og under anvendelse af modellen i bilag IX, hvori det bl.a. attesteres, at produktet har forladt losningsstedet, eller i det mindste at produktet, så vidt det er selskabet bekendt, ikke har været genstand for efterfølgende lastning med henblik på genudførsel.

The project objective was to support the China National Renewable Energy Centre's(CNREC) development of the CREAM-EDO model and to partake in the development of scenarios analysis using the model for planned analyses including development of scenarios of renewable energy deployment for 2050 in detail for North-East China and for all of China.
Projektets havde til formål at støtte Kinas nationale center for vedvarende energi(CNREC) i udviklingen af modellen CREAM-EDO og at assistere i udviklingen af scenarieanalyser ved hjælp af modellen, herunder udvikling af detaljerede scenarier for udbredelsen af vedvarende energi i 2050 for det nordøstlige Kina, og for hele Kina.

All notifications, including"nil" notifications, shall be made by telex or fax on the working day stipulated, using the model shown in Annex II in cases where no applications have been made, and the models shown in Annexes II and III in cases where applications have been made.
Alle meddelelser, herunder"ingen ansøgninger", fremsendes pr. telex eller telefax den pågældende arbejdsdag under anvendelse af den formular, der er vist i bilag II, hvis der ikke er indgivet ansøgninger, eller under anvendelse af formularen i bilag II og III, hvis der er indgivet ansøgninger.

We use the model with bones and severe- uhm.
Vi bruger modellen med ben og svær- uhm.

LGDK has subsequently used the model in other projects.
Kommunernes Landsforening har efterfølgende brugt modellen i andre projekter.

Use the model of campaign.
Brug den mobile model.

I don't believe in adding water to this one, but you can choose to do so if you use the model where beets are cut into slices.
Jeg synes ikke at der skal vand i, men du kan vælge at gøre det hvis du bruger modellen med at skære dem i skiver.

Paint this picture with the colors you want or use the model colored picture from the right.
Mal dette billede med de farver, du ønsker eller bruge den model, farvede billedet fra højre.

To make it easier to make, you can use the model that was installed in the car before.
For at gøre det nemmere at lave, kan du bruge den model, der blev installeret i bilen før.

How to use "using the model" in an English sentence

Using the model of the airline industry, Dr.

Overall, I found drawing using the model handy.

Laravel using the Model View Controller (MVC) Architecture.

Using the model numbers would be even better.

Using the Model Lab 3.0 and storage models.

Put the molecule together using the model kit.

Specifically, using the model provided by Romer v.

conditional of these xs using the model definition.

Before using the Model Type Editor, read Certifications.

Are you using the model of the tenon?

How to use "at anvende modellen" in a Danish sentence

På denne måde giver det anledning til at anvende modellen med både PC, mobiltelefonen, tablet samt andre wi-fi-apparater.

Det er vurderet, på baggrund af forsøgsresultater som ovenstående, at det er muligt at anvende modellen til beregning af emissionen baseret på en væskekoncentration og kendskab til iltoverførslen (k L a) og luftflowet.

Forskningsprojektet ventes færdigt ved udgangen af Veterinærforligets forventning om at anvende modellen på besætningsniveau er dog først mulig på længere sigt.

Undervisningstiden kan i stedet bruges på at anvende modellen og på at tale om de problemer, der eventuelt har været ved at forstå den.

På den måde kan man se ligheder mellem Systematics måde at anvende modellen på og anvendelse af nogle af de modeller, der ses generelt i litteraturen.

En række af spørgsmålene i vurderingsværktøjet er meget relateret til PMI’s proceslandkort og begrebsverden, og det vil kræve en introduktion til PMI’s verdensbillede at anvende modellen i ”non-PMI” organisationer.

For at anvende modellen må din computers sikkerhedsindstillinger ikke blokere makroer.

På kurset lærer du at anvende modellen og inddrage virksomhedens data ved en gennemgående case.

Efter fælles aftale forsøgte vi at anvende modellen som analysemodel, forstået på den måde at tidligere innovative tiltag skulle analyseres ud fra modellen.

Samtidig fortæller de, at de enkelte medarbejdere alle har mulighed for at anvende modellen tilpasset til egen stil.