What is the translation of " USING THE TECHNOLOGY " in Danish?

• at bruge teknologien
• ved hjælp af teknologi
• bruge teknologien
• ved brug af teknologien

Examples of using Using the technology in English and their translations into Danish

There are ethical problems in not using the technology as well.
Der er også etiske problemer ved ikke at bruge teknologien.

Using the technology, silicon substances are bound to the wood fibres under high pressure.
Ved hjælp af teknologi bindes kiselstoffer til træfibrene under højt tryk.

It's simply a matter of using the technology of public relations.
Det er simpelthen et spørgsmål om at bruge teknologien i public relations.

Zebicon will be even better known in 3D scanning and the opportunities offered for product optimization using the technology.
Zebicon vil være endnu mere kendt indenfor 3D scanning og de muligheder, der ligger for produktoptimering ved brug af teknologien.

An internationally proven solution with over 500 sites using the technology, including industry giants such as'UCLA',' UIC.
Et internationalt gennemprøvede løsning med over 500 steder ved hjælp af teknologi, herunder branchens giganter som'UCLA","UIC.

There are implications for science and implications for medicine and we would be well advised to recognize that there are ethical problems in using the technology.
Der er konsekvenser for videnskaben og for lægevidenskaben, og det ville være klogt af os at erkende, at der er etiske problemer i forbindelse med anvendelsen af denne teknologi.

Webnode is free website builder using the technology WYSIWYG It means that administration of web looks almost the same as the published version.
Webnode er gratis hjemmeside builder bruge teknologien WYSIWYG Det betyder, at administration af web ser næsten det samme som den offentliggjorte udgave.

Attach them to the harness-crate can be a more complex way- by using the technology of"thorn-groove.
Vedhæfte dem til selen-kasse kan være en mere kompleks måde- ved hjælp af teknologi af"torn-groove.

For Zebicon and Jeppe Laursen, director responsible for marketing and administration, it fell naturally to continue working with Bjerre Racing. The company formed in early 2009 a sponsorship deal with speedway team Bjerre Racing, with Kenneth Bjerre and Lasse have the potential to fetch a world champion to Esbjerg. A new agreement has just concluded, much to the delight of both parties. Zebicon will be even better known in 3D scanning and the opportunities offered for product optimization using the technology.
For Zebicon og Jeppe Laursen, der er direktør med ansvar for marketing og administration, faldt det naturligt at fortsætte samarbejdet med Bjerre Racing. Firmaet indgik i starten af 2009 en sponsoraftale med speedwayholdet Bjerre Racing, der med Kenneth og Lasse Bjerre indeholder potentiale til at hente en verdensmester til Esbjerg. En ny aftale er netop indgået, til stor glæde for begge parter. Zebicon vil være endnu mere kendt indenfor 3D scanning og de muligheder, der ligger for produktoptimering ved brug af teknologien.

An internationally proven solution with over 500 sites using the technology, including industry giants such as'UCLA','UIC. EDU','France Telecom' and'the University of Texas.
Et internationalt gennemprøvede løsning med over 500 steder ved hjælp af teknologi, herunder branchens giganter som'UCLA","UIC. EDU","France Telecom' og'University of Texas.

Bitcoin use could also be made difficult by restrictive regulations, in which case it is hard to determine what percentage of users would keep using the technology.
Brug af Bitcoin kan også gøres besværlig af restriktive reguleringer, hvorved det vil være svært at bestemme, hvor stor en procentdel af brugerne, der vil fortsætte med at bruge teknologien.

Peng et al 1.2 mm thick steel plate dip after a 15m flux, prepared using the technology of steel- aluminum composite panels, to achieve the performance difference of two large metal composite.
Peng et al 1,2 mm tyk stålplade dip efter en 15m flux, fremstillet ved anvendelse af teknologi af stål- aluminium komposit paneler, for at opnå forskellen mellem to store metal composite ydeevne.

The next generation of information technology will master human language to such an extent that human users will be able to communicate using the technology in their own language.
Den næste generation af informationsteknologi vil beherske sprog i et sådant omfang at mennesker vil være i stand til at kommunikere ved at bruge teknologi på deres eget sprog.

The political benefit to mankind of genetic research is seriously eroded by vested interests, using the technology in a manner which is not compatible with sustainable development, and every often in conflict with acceptable ethical standards.
EN Den politiske fordel for menneskeheden ved genforskning undermineres i høj grad af kapitalinteresser, idet teknologien anvendes på en måde, som ikke er kompatibel med en bæredygtig udvikling og meget ofte i strid med acceptable etiske standarder.

According to the International Energy Agency(IEA), more than half of the measures required in order not to exceed the 2 °C target can be taken using the technology we already have.
Ifølge Det Internationale Energiagentur(IEA) kan over halvdelen af de foranstaltninger, der er nødvendige for ikke at overskride målet med de 2 °C, gennemføres ved hjælp af den teknologi, vi allerede har.

True to that, many of the day's discussions focused on the business opportunities within the space, from using the technology to shine a light on the opaque real estate industry to utilizing blockchain for supply chain management within the food sector.
Tro mod at, mange af dagens diskussioner fokuseret på de forretningsmæssige muligheder i rummet, fra at bruge teknologien til at skinne lys på uigennemsigtige ejendomsbranchen at udnytte blockchain for supply chain management inden for fødevaresektoren.

The process contains multiple patented technologies, especially molybdenum, tungsten, vanadium and molybdenum separation technology separation technology, to ensure that the advanced nature of the process and product quality; e. using the technology, various materials can be prepared GB an ammonium products.
Processen indeholder flere patenterede teknologier, især adskillelsen af molybdæn og vanadium molybdæn og wolfram adskillelse teknologi, at sikre, at avanceret karakter af processen, og produkternes kvalitet; e. anvendelse af teknologi, kan råvarer blive udarbejdet af de nationale standard niveau af ammoniummolybdat produkt.

Nov 14 in Web Development Software, Web Editors& WYSIWYG Web read more Webnode 1.0 Webnode is free website builder using the technology WYSIWYG It means that administration of web looks almost the same as the published version.
Nov 14 I Webudvikling software, Webredaktører& wysiwyg Web Læs mere Webnode 1.0 Webnode er gratis hjemmeside builder bruge teknologien WYSIWYG Det betyder, at administration af web ser næsten det samme som den offentliggjorte udgave.

We can use the technology ourselves.
Vi kan selv bruge teknologien.

Who used the technology during the war?
Hvem brugte teknologien under krigen?

Use the technology of APEXTRANS that guarantees a faster speed than other file converters.
Brug teknologien af APEXTRANS, der garanterer en hurtigere hastighed end andre fil-konvertere.

The Kit uses the technology Nictech curing the hair ma.
Kit bruger teknologi Nictech hærdning håret gør det sunde, blø.

The site uses the technology"cookies"("cookies") to create statistical reporting.
Webstedet bruger teknologien"cookies"("cookies") til at oprette statistisk rapportering.

We used the technology on a number of infants.
Vi brugte teknologien på mange spædbørn.

We have to think inside the box and use the technology we have.
Vi må tænke ind i boksen og bruge den teknologi, vi har.

It's expensive and you can't use the technology to its full benefit in densely populated areas or on anything that deviates too much from a straight line.
Det er dyrt, og du kan ikke bruge teknologien til sin fulde fordel i tætbefolkede områder eller på noget, der afviger for meget fra en lige linje.

If you provides the possibility of multi-day fishing, then in that case you can use the technology of continuous feeding of a particular site.
Hvis du giver mulighed for flere dages fiskeri, så kan du i så fald bruge teknologien til kontinuerlig fodring af et bestemt sted.

I have already spoken to Dr. Marell he says they can use the technology to determine if the memory's genuine or not.
Jeg har talt med dr. Marell, han siger at, at de kan bruge teknologien til at afgøre, om erindringen er ægte eller ej.

We used the technology on a number of infants. You were one of them, tracy. As were your sisters, niki and barbara.
Vi brugte teknologien på spædbørn, bl.a. på Tracy og hendes søstre.

The vial FALL STEM- C uses the technology of active plant stem cells Grapes, which act on free radicals by donating a capillary bulb healthier and younger.
Hætteglasset FALL STEM -C bruger teknologi af aktive plante stamceller Druer, der virker på frie radikaler ved at donere en kapillær pære sundere og yngre.