What is the translation of " USING THE TECHNOLOGY " in Slovak?

• pomocou technológie
• použitia technológie
• využíva technológie
• s využitím technológie
• pomocou technológií

Examples of using Using the technology in English and their translations into Slovak

The main thing is to build a house using the technology.
Hlavnou vecou je vybudovať dom pomocou technológie.

Using the technology of lower irrigation, you can protect the roots and leaves from rotting.
Pomocou technológie nižšieho zavlažovania môžete chrániť korene a listy pred hnilobou.

In China, the government is using the technology to track Muslim minorities.
V takej Číne je technológia využívaná na monitorovanie etnických menšín.

Using the technology of Wi-Fi Direct will be able to scan and print your smartphone or tablet.
S využitím technológie WiFi Direct budete môcť skenovať a tlačiť pomocou smartphonu či tabletu.

SRS Headphone: Provides true surround sound using the technology from SRS labs.
Slúchadlá SRS: Poskytuje realistický priestorový zvuk pomocou technológie od SRS labs.

However, instead of using the technology of CCFL, it uses the LED technology for backlighting.
Namiesto použitia technológie CCFL však využíva technológiu LED na podsvietenie.

What else can you be pulled out of our world using the technology described by Overton?
Čo ešte môžeme akceptovať v našom svete pomocou technológie, o ktorej píše Overton?

Using the technology of stage-by-stage pouring and pre-reinforcement, such a column will be able to withstand significant vertical pressure.
S využitím technológie postupného liatia a predzostavenia takýto stĺpec bude schopný odolávať značnému vertikálnemu tlaku.

It is a carboxylate antifreeze, manufactured using the technology of organic acids.
Je to karboxylátová nemrznúca zmes, vyrobená s použitím technológie organických kyselín.

Automation is defined as using the technology to perform a process or procedure without any human assistance.
Automatizácia je definovaná ako technológia, pomocou ktorej je proces alebo procedúra vykonávaná bez asistencie človeka.

World novelty llegÃ3 hand Wimpernwelle the lifting of tabs using the technology POWER PAD 3D.
Svetová novinka llegÃ3 strane Wimpernwelle zrušenie karty pomocou technológie POWER PAD 3D.

The group is focused around using the technology to physical skills across networks, making something they call the“Internet of Skills.”.
Tím využíva technológie na prenos fyzických zručností naprieč sieťou a vytvára niečo, čo nazývajú“Internet of Skills”.

It is technically impossible to make a standard-compliant product without using the technology protected by the SEPs.
Bez použitia technológie chránenej štandardnými základnými patentami nemožno zhotoviť výrobok vyhovujúci norme.

Constructed panels using the technology of amorphous silicon are efficient, durable, and thinner than their counterparts crystalline are.
Solárne panely vyrobené pomocou technológie amorfného kremíka sú odolnejšie, efektívnejšie a tenšie ako ich kryštalické náprotivky.

In 2008, transvaginal cholecystectomy was successfully performed, which was performed using the technology of N.O.T.E. S.
V roku 2008 sa úspešne uskutočnila transvaginálna cholecystektómia, ktorá sa uskutočnila použitím technológie N.O.T.E.S.

The team is focused on using the technology to transfer physical skills across networks, creating something they call the“Internet of Skills.”.
Tím využíva technológie na prenos fyzických zručností naprieč sieťou a vytvára niečo, čo nazývajú“Internet of Skills”.

Many manufacturers of this alcoholic beverage are made for the raw materials of their own production using the technology of ancestors.
Mnoho výrobcov tohto alkoholického nápoja sa vyrába pre suroviny vlastnej výroby pomocou technológie predkov.

The team is working towards using the technology to transfer physical skills across networks and creating what they are calling the“Internet of Skills.”.
Tím využíva technológie na prenos fyzických zručností naprieč sieťou a vytvára niečo, čo nazývajú“Internet of Skills”.

Sound insulation of the floor of the apartment with its own hands is carried out using the technology of"floating floor".
Zvuková izolácia podlahy bytu Zvuková izolácia podlahy bytu s vlastnými rukami sa vykonáva pomocou technológie"plávajúca podlaha".

Modular provisional towers system- using the technology of temporary connections without power supply cut-off during renovating action at voltage levels 110 kV, 220 kV, and 400 kV.
Systém stavebnicových provizórnych stožiarov- použitie technológie dočasného prepojenia bez prerušenia dodávky elektrickej energie pri rekonštrukciách vedení v napäťových hladinách 110 kV, 220 kV a 400 kV.

It is technically impossible to make a standard-compliant product, such as a smartphone, without using the technology protected by SEPs.
Je technicky nemožné vyrobiť výrobok, ktorý má spĺňať normu, ako napr. smartfón, bez použitia technológie chránenej patentmi nevyhnutnými pre normu.

They're looking at everything from music to medicine and are focused on using the technology to transfer physical skills across networks, creating something they call the“Internet of Skills.”.
Tím využíva technológie na prenos fyzických zručností naprieč sieťou a vytvára niečo, čo nazývajú“Internet of Skills”.

In 2009, for the first time in Russia, a single-port operation was performed on pelvic organs and the abdominal cavity, which was performed using the technology of S.I.L. S.
V roku 2009 sa po prvýkrát v Rusku uskutočnila jednoportová operácia na panvových orgánoch a brušnej dutine, ktorá sa uskutočňovala pomocou technológie S.I.L.S.

World novelty comes from the hand of Wimpernwelle the lifting of tabs using the technology POWER PAD 3D, this complete kit contains for services of….
Svetová novinka prichádza z ruky Wimpernwelle zrušenie karty pomocou technológie POWER PAD 3D, táto kompletná sada obsahuje pre služby výťah,….

They are developing offensive military actions, such as'global strike' and'multi-sphere battle,' using the technology of'color revolutions' and'soft power.'.
Pracujú na ofenzívnych vojenských akciách ako je globálny útok, boj vo viacerých sférach, využívajú technológiu farebnej revolúcie a mäkkú silu.

The second row is also starting to be built from the corners using the technology of the first, but at the same time, the masonry seams should not coincide.
Druhá rada sa tiež začína stavať z rohov pomocou technológie prvej, ale zároveň by sa murovacie švy nemali zhodovať.

While bitcoin has garnered plenty of interest recently, the banking industry is focused on using the technology that underpins it called blockchain.
Aj keď sa v poslednej dobe naviac záujmu sústredilo na Bitcoin, bankový sektor sa sústreďuje na použitie technológie blockchain, ktorá je základom Bitcoinu.

World novelty comes from the hand of Wimpernwelle the lifting of tabs using the technology POWER PAD 3D, this complete kit contains everything….
Svetová novinka prichádza z ruky Wimpernwelle zrušenie karty pomocou technológie POWER PAD 3D, táto kompletná sada obsahuje všetko potrebné na… 70,25 €.

Majority of the parts of the automobile can be produced very quickly using the technology and since the production is done in bulk, the cost is very less.
Väčšina častí automobilu môžu byť vyrobené veľmi rýchlo pomocou technológií, a pretože výroba prebieha vo veľkom, cena je veľmi menej.

Scientists can also use the method to insert transgenes to enable basic research, using the technology to label endogenous proteins for visual tracking within cells, for example.
Vedci môžu tiež použiť metódu na vkladanie transgénov, aby umožnili základný výskum, pomocou technológie na označenie endogénnych proteínov pre vizuálne sledovanie buniek.