What is the translation of " USING THE TECHNOLOGY " in Slovenian?

• z uporabo tehnologije
• uporabljali to tehnologijo
• s pomočjo tehnologije

Examples of using Using the technology in English and their translations into Slovenian

A fear of using the technology.
Strah pred uporabo tehnologije.

New digital display of passenger information in Ljubljana using the technology of e-paper.
Nov digitalni prikaz potniških informacij v Ljubljani z uporabo tehnologije elektronskega papirja.

Using the technology to facilitate elections is also a concept that has been around for some time.
Uporaba tehnologije za lažje electionsis tudi koncept, ki je bila približno za nekaj časa.

SRS Headphone: Provides true surround sound using the technology from SRS labs.
Slušalke SRS: zagotavlja pravi prostorski zvok s pomočjo tehnologije iz laboratorijev SRS.

Using the technology of lower irrigation, you can protect the roots and leaves from rotting.
Z uporabo tehnologije nižjega namakanja lahko zaščitite korenine in listje pred gnitjem.

It should be borne in mind that all services using the technology will not be available.
Upoštevati je treba, da vse storitve, ki uporabljajo to tehnologijo, ne bodo na voljo.

Using the technology of stage-by-stage pouring and pre-reinforcement, such a column will be able to withstand significant vertical pressure.
Z uporabo tehnologije postopnega čiščenja in predhodnega ojačanja, bo takšen stolpec lahko vzdrževal znaten vertikalni tlak.

World novelty llegÃ3 hand Wimpernwelle the lifting of tabs using the technology POWER PAD 3D.
Svetovna novost llegÃ3 strani Wimpernwelle dviganje zavihkov uporaba tehnologije MOČ PAD 3D.

In order to do that they are using the technology that already exists and are able to connect it in a way that is financially viable.
Da bi to storili, uporabljajo tehnologijo, ki že obstaja in ki jo lahko uporabljajo na finančno vzdržen način.

EM: Can all this mind programming be healed pretty fast by using the technology from the Light Forces?
EM: Je lahko vso to nadzorovanje misli zelo hitro ozdravljeno z uporabo tehnologije sil Luči?

Using the technology underpinning the Lightning Network as a way to alleviate mining centralization would be an unexpected add-on benefit.
Z uporabo tehnologije, ki podpira Lightning omrežje kot način za ublažitev rudarske centralizacije bi bil nepričakovan dodatek koristi.

He then recommended that government should act as an“expert customer” and itself start using the technology.
Nato je priporočljivo, da vlada deluje kot"strokovno stranko" in sama začeti z uporabo tehnologije.

According to Belcher, using the technology underpinning the Lightning Network as a way to alleviate mining centralization would be an unexpected add-on benefit.
Z uporabo tehnologije, ki podpira Lightning omrežje kot način za ublažitev rudarske centralizacije bi bil nepričakovan dodatek koristi.

While this has obvious uses for video shooters, Lorenzo also found himself using the technology for stills shooting too.
Medtem ko je ta način zelo koristen za snemanje videoposnetkov, je Lorenzo začel to tehnologijo uporabljati tudi za fotografiranje.

Goldman Sachs has estimated that using the technology across financial institutions worldwide could save the global economy up to $6bn per year.
Goldman Sachs je ocenil, da bi uporaba tehnologije v finančnih institucijah po svetu lahko svetovnemu gospodarstvu prihranila do 6 milijard dolarjev na leto.

It is technically impossible to make a standard-compliant product, such as a smartphone, without using the technology protected by SEPs.
Brez uporabe tehnologije, zaščitene s standardnimi patenti, je tehnično nemogoče razviti s standardom skladne proizvode, kot so pametni telefoni.

The report suggests that inexperience using the technology could result in deployment problems, and it went on to highlight scalability and fraud risks in particular.
Poročilo predlaga, da bi zaradi neizkušenosti z uporabo tehnologije povzroči težave uvajanja, in je šla na izpostaviti razširljivost in goljufij tveganja zlasti.

Firma Digital is a digital signature, which is used for making or signing an electronic document using the technology known as public-key cryptography.
Ki opisuje označevanja ali podpisovanja dokumentov v digitalni obliki z uporabo tehnologije znane kot kriptografija javnega ključa.

Often, for the production of such products using the technology of"liquid tourmaline", with its help in the fabric add microcrystalline threads of the substance.
Pogosto, za proizvodnjo takih izdelkov z uporabo tehnologije"tekoči turmalin", s svojo pomočjo v tkanini dodamo mikrokristalne niti snovi.

The existing MCITP certifications are currently valuable in the market and will remain valuable as long as companies are using the technology covered in your certification.
Certificiranje Microsofta ostaja dragoceno in veljavno, dokler podjetja uporabljajo tehnologije, ki so zajete v certifikatu.

Even the Chinese army is now reportedly thinking about using the technology to aid its military, potentially by implementing a blockchain reward system to manage personal data and to stimulate the workforce.
Celo kitajska vojska zdaj domnevno razmišlja o uporabi tehnologije, kar bi lahko uvedlo sistem nagrajevanja za upravljanje osebnih podatkov in spodbudo delovne sile.

A believe from health and community practitioners that people with dementia and their care partners are uninterested in, and incapable of, using the technology.
Prepričanje zdravnikov in strokovnjakov v skupnosti, da se osebe z demenco in njihovi svojci ne zanimajo za uporabo iger ali niso sposobni uporabljati tehnologije.

World novelty comes from the hand of Wimpernwelle the lifting of tabs using the technology POWER PAD 3D, this complete kit contains everything….
Svetovna novost prihaja iz rok Wimpernwelle dviganje zavihkov uporaba tehnologije MOČ PAD 3D, to popoln komplet vsebuje vse potrebno za izvedbo….

Mynt use could also be made difficult by restrictive regulations, in which case it is hard to determine what percentage of users would keep using the technology.
Uporaba Bitcoin je lahko težko, na primer, skozi stroga pravila, in težko je ugotoviti, kolikšen odstotek uporabnikov, ki bodo še naprej uporabljali to tehnologijo.

Majority of the parts of the automobile can be produced very quickly using the technology and since the production is done in bulk, the cost is very less.
Večina delov avtomobila se lahko proizvaja zelo hitro z uporabo tehnologije in ker je proizvodnja poteka v razsutem stanju, cena je zelo manj.

Chino accused the agency of over-regulating the bitcoin industry, claiming the restrictions it imposed overstepped its ability to regulate companies using the technology.
Chino obtožil agencyof pretirano regulacijo Bitcoin industrijo, češ omejitev je naloženih prekoračil svojo sposobnost za urejanje podjetja, ki uporabljajo tehnologijo.

Get authorization to use the Hubbard Administrative Technology in your business by becoming part of the world-wide growing force of like-minded business professionals using the technology of prosperity.
Pridobite pooblastilo za uporabo upravne tehnologije Hubbard v svojem podjetju, tako da postanete del vse večje svetovne sile podobno mislečih poslovnih strokovnjakov, ki uporabljajo tehnologijo blaginje.