What is the translation of " USING THE TECHNOLOGY " in Croatian?

• koriste tehnologiju
• koristeći tehnologiju
• upotrebom tehnologije

Examples of using Using the technology in English and their translations into Croatian

The main thing is to build a house using the technology.
Glavna stvar je izgraditi kuću pomoću tehnologije.

He tried to save her using the technology he developed for the NSA.
Pokušao ju je spasiti pomoću tehnologije je razvijen za NSA.

Using the technology of the ancestors to do battle with the Wraith.
Galaksiji koji koriste tehnologiju Drevnih za borbu protiv Wraith.

SRS Headphone: Provides true surround sound using the technology from SRS labs.
SRS slušalice: Pruža pravi surround zvuk upotrebom tehnologije iz SRS laboratorija.

Using the technology of stage-by-stage pouring and pre-reinforcement, such a column will be able to withstand significant vertical pressure.
Upotrebom tehnologije izlijevanja i predobrade po fazama, takav stupac će biti u stanju izdržati značajni vertikalni tlak.

It is technically impossible to make a standard-compliant product without using the technology protected by the SEPs.
Tehnički je nemoguće izraditi proizvod prema određenom standardu bez upotrebe tehnologije zaštićene SEP-ovima.

There's also companies like Google that are using the technology to create interfaces between mobile phones, tablets and the real world.
Postoje i kompanije poput Google koje koriste tehnologiju kako bi stvorili sučelje između mobitela, tablet računala i stvarnog svijeta.

Many manufacturers of this alcoholic beverage are made for the raw materials of their own production using the technology of ancestors.
Mnogi proizvođači ovog alkoholnog pića napravljeni su za sirovine vlastite proizvodnje koristeći tehnologiju predaka.

Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is.
Naravno da će dati moć onome tko zna najbolje koristiti tehnologiju i bolje razumije Internet u odnosu na svoje protivnike, tko god oni bili.

Émilie Brout& Maxime Mariondecided to produce the evidence of the existence of Satoshi Nakamoto using the technology he created.
Émilie Brout i Maxime Marionodlučili su potražiti dokaze o postojanju Satoshija Nakamota, koristeći tehnologiju koju je proizveo.

The CNC and laser processing using the technology of engraving and cutting of various materials such as wood, brass, Plexiglas, stainless steel and aluminum.
U CNC i laserskoj obradi koristimo se tehnologijom graviranja i rezanja različitih materijala poput drveta, mesinga, pleksiglasa, stakla, inoxa i aluminija.

They are actually age regressed, and placed back in their life. and regressed back in time and then they were buttoned up in time using the technology that was handed to us by non-terrestrials And after that 20 years.
I povratio u prošlost oni su zapravo starosna regresija, i vratio se u njihov život. koristeći tehnologiju koja je bila koje su nam predali ne-kopneni I nakon tih 20 godina, i onda su zakopčan na vrijeme.

And placed back in their life. And after that 20 years, using the technology that was handed to us by non-terrestrials and regressed back in time and then they were buttoned up in time they are actually age regressed.
I povratio u prošlost oni su zapravo starosna regresija, i vratio se u njihov život. koristeći tehnologiju koja je bila koje su nam predali ne-kopneni I nakon tih 20 godina, i onda su zakopčan na vrijeme.

And after that 20 years, they are actually age regressed, and placed back in their life. and then they were buttoned up in time and regressed back in time using the technology that was handed to us by non-terrestrials.
I povratio u prošlost oni su zapravo starosna regresija, i vratio se u njihov život. koristeći tehnologiju koja je bila koje su nam predali ne-kopneni I nakon tih 20 godina, i onda su zakopčan na vrijeme.

And after that 20 years, and regressed back in time and placed back in their life. using the technology that was handed to us by non-terrestrials they are actually age regressed, and then they were buttoned up in time.
I povratio u prošlost oni su zapravo starosna regresija, i vratio se u njihov život. koristeći tehnologiju koja je bila koje su nam predali ne-kopneni I nakon tih 20 godina, i onda su zakopčan na vrijeme.

For some time now, we have been hearing rumours so we set up a network of spy satellites around dozens of worlds with space Gates, hoping for an encounter about a new group of humans in the galaxy using the technology of the Ancestors to do battle with the Wraith.
Sa svemirskim Vratima, nadajući se susretu. galaksiji koji koriste tehnologiju Drevnih za borbu protiv Wraith, Već neko vrijeme čujemo glasine o grupi ljudi u pa smo postavili mrežu špijunskih satelita oko nekoliko desetina svjetova.

The galaxy using the technology of the Ancestors to do battle with the Wraith, so we set up a network of spy satellites around dozens of worlds For some time now, we have been hearing rumours about a new group of humans in with space Gates, hoping for an encounter.
Sa svemirskim Vratima, nadajući se susretu. galaksiji koji koriste tehnologiju Drevnih za borbu protiv Wraith, Već neko vrijeme čujemo glasine o grupi ljudi u pa smo postavili mrežu špijunskih satelita oko nekoliko desetina svjetova.

With space Gates, hoping for an encounter. so we set up a network of spy satellites around dozens of worlds For some time now, we have been hearing rumours about a new group of humans in the galaxy using the technology of the Ancestors to do battle with the Wraith.
Sa svemirskim Vratima, nadajući se susretu. galaksiji koji koriste tehnologiju Drevnih za borbu protiv Wraith, Već neko vrijeme čujemo glasine o grupi ljudi u pa smo postavili mrežu špijunskih satelita oko nekoliko desetina svjetova.

For some time now, we have been hearing rumors about a new group of humans in the galaxy using the technology of the ancestors to do battle with the Wraith. So we set up a network of spy satellites around dozens of worlds with space gates, hoping for an encounter.
Već neko vrijeme čujemo glasine o skupini ljudi u galaksiji koji koriste tehnologiju Drevnih za borbu protiv Wraitha, pa smo postavili mrežu špijunskih satelita oko nekoliko desetaka svjetova sa svemirskim Vratima, nadajući se susretu.

So we set up a network of spy satellites around dozens of worlds with space Gates, hoping for an encounter. the galaxy using the technology of the Ancestors to do battle with the Wraith, For some time now, we have been hearing rumours about a new group of humans in.
Sa svemirskim Vratima, nadajući se susretu. galaksiji koji koriste tehnologiju Drevnih za borbu protiv Wraith, Već neko vrijeme čujemo glasine o grupi ljudi u pa smo postavili mrežu špijunskih satelita oko nekoliko desetina svjetova.

We have to think inside the box and use the technology we have.
Moramo razmišljati konvencionalno i koristiti tehnologiju koju imamo.

In 1943, Americans used the technology extensively in military radios.
Godine 1943. Amerikanci su veliku uporabu tehnologije koristili u vojnim radio postajama.

The site uses the technology"cookies"("cookies") to create statistical reporting.
Web-lokacija upotrebljava tehnologije"kolačići"("kolačići") za izradu statističkih izvješća.

We can use the technology ourselves, send someone back.
Možemo i sami upotrijebiti tehnologiju, i poslati nekog natrag.

Who used the technology during the war?
Tko je koristio tehnologiju za vrijeme rata?

The software uses the technology to browse the media files with high compression level.
Softver koristi tehnologiju za pregledavanje medijskih datoteka s visokom razinom kompresije.

Use the technology, Ed.
Iskoristi tehnologiju, Ed.

We can use the technology ourselves, send someone back.
Možemo i sami iskoristiti tehnologiju, poslati nekoga natrag.

They also told you they were gonna use the technology to help farmers.
Također su rekli da će tehnologiju iskoristiti za pomoć ratarima.

We can use the technology ourselves, send someone back.
Poslati nekog natrag.-Možemo i sami upotrijebiti tehnologiju.