What is the translation of " USING THE TERM " in Croatian?

• koristiti termin
• koristiti izraz
• korištenje termina
• korištenja pojma
• korištenja izraza

Examples of using Using the term in English and their translations into Croatian

Using the term very loosely.
Koristeci termin vrlo labavo.

And yes, I realize that using the term"giddy.
I da, shvaćam da korištenje riječi"zaigran.

Using the term G23 for body jewelry materials is too superficial, and is not an implant standard.
Koristeći termin G23 za tijelo nakit materijala je previše površna, i nije implantat standardu.

I'm fairly certain we can start using the term remission.
Ja sam prilicno siguran da možemo poceti koristiti termin remisija.

We were still using the term"Free Software" primarily.
I dalje smo koristili termin"Slobodan softver.

Though I'm fairly certain we can start using the term"remission.
Prilično sam siguran da možemo početi koristiti izraz"otpust.

Now that's using the term very loosely.
To je termin koji se koristi veoma slobodno.

Though I'm fairly certain we can start using the term"remission.
Remisija. Ja sam prilično siguran da možemo početi koristiti termin.

But please refrain from using the term"Thundercunt. I know you're probably feeling a lot of emotion right now.
Ali molim te, suzdrži se od korištenja izraza"pičketina". Znam da trenutno osjećaš puno emocija.

Just, you know, not sure I would refer to it using the term"magical.
Samo… Znaš, nisam siguran da bih iskoristio pridev"magičan.

But please refrain from using the term"Thundercunt. I know you're probably feeling a lot of emotion right now.
Znam da si sad vjerojatno jako emotivna, ali molim te da se suzdržiš od korištenja pojma"dopičkasta.

Whatever Monsieur Roget's définition was I was not using the term in a derogatory fashion!
Ma kakva bila definicija g. Rogeta nisam taj izraz koristio pogrdno!

Using the term‘biodegradable' for a product which is not actually biodegradable or for which no tests have been carried out;
Upotreba pojma„biorazgradiv” za proizvod koji zapravo nije biorazgradiv ili za koji nisu provedena nikakva ispitivanja.

Even the US pursues strong industrial policies- without using the term.
Čak i SAD slijedi jake industrijske politike, ali bez korištenja tog izraza.

Do an Internet search using the term“timed faucets” or go to your local home store to get more product information.
Učinite Internet pretraživanje pomoću pojam“tempiran slavine” ili otići u svoj lokalni dućan dom kako bi dobili više informacija o proizvodu.

Items specific for The Raven are available in image search using the term"Poe.
Stavke specifične za Raven dostupne su u pretraživanju slika pomoću izraza"Poe.

Another group has started using the term"open source" to mean something close(but not identical) to"free software".
Jedna druga skupina ljudi počela je rabiti izraz otvoreni izvornik u značenju nečega bliskoga(ali ne i istovjetnoga) sa"slobodnim softverom".

I know you're probably feeling a lot of emotion right now… but please refrain from using the term"thundercunt.
Ali molim te, pokušaj da ne koristiš izraz Znam da si jako potresena.

Using the term"coast guard" in the name of the border guard agency will almost certainly lead to unnecessary confusion, and could also ultimately result in duplication of activities.
Korištenje termina„obalna straža“ u nazivu agencije za graničnu stražu gotovo će sigurno dovesti do nepotrebne zbrke kao i dupliciranja posla.

Ever since that last mission, they keep asking me tactical questions and using the term"ghost op.
Još od one posljedne misije mi postavljaju taktička pitanja i koriste termin"operacija duh.

According to initial analyses, Nimetz anticipates primarily using the term"Macedonian" in the UN on a daily basis, if a country involved in relevant communications does not oppose it.
Prema početnim analizama, Nimetz predviđa da se u UN-u na dnevnoj bazi prvenstveno koristi izraz"makedonski", ako se zemlja uključena u relevantne odnose ne protivi tome.

I know you're probably feeling a lot of emotion right now… but please refrain from using the term"thundercunt.
Ali molim te, suzdrži se od korištenja izraza"pičketina". Znam da trenutno osjećaš puno emocija.

When using the term“Personal Data” in our Privacy Notice, we mean information that relates to you and allows us to identify you, either directly or in combination with other information that we may hold.
Kada u Obavijesti o privatnosti upotrijebimo pojam"Osobni podaci", mislimo na informacije koje se odnose na vas i koje nam omogućuju da vas identificiramo, bilo izravno ili u kombinaciji s drugim informacijama koje možemo imati.

I know you're probably feeling a lot of emotion right now… but please refrain from using the term"thundercunt.
Znam da si sad vjerojatno jako emotivna, ali molim te da se suzdržiš od korištenja pojma"dopičkasta.

President Bush has avoided using the term global warming, and as he did in his State of the Union address, prefers to describe changes in the world's weather as global climate change, while acknowledging it poses a problem.
Predsjednik Bush u svojim istupima redovito izbjegava koristiti termin'globalno zatopljavanje'; umjesto toga preferira promjene vremena u svijetu opisivati- kao što je to učinio i u Govoru o stanju nacije- kao'globalne klimatske promjene', premda priznaje da one predstavljaju problem.

In the final version passed by parliament, the ICJ verdict is cited without using the term genocide.
U završnoj verziji koju je usvojio parlament, presuda MSP-a navedena je bez uporabe riječi genocid.

With a politological or sociological understanding of these processes we probably can refrain from using the term“reconciliation”, as other already practice, consciously avoiding it and reframe it to rebuilding of relationships and basic trust for joint cooperation in current and practical terms..
Uz politološko ili sociološko poimanje ovih procesa vjerovatno se možemo uzdržati od upotrebe termina“pomirenje”, kako drugi već čine, svjesno ga izbjegavajući i preoblikujući ga u obnovu odnosa i osnovnog povjerenja za potrebe saradnje u aktuelnom i praktičnom smislu.

In January 1990, President of Czechoslovakia, Václav Havel, requested forgiveness on his country's behalf, using the term expulsion rather than transfer.
Čehoslovački predsjednik Vaclav Havel je uputio ispriku u ime svoje zemlje zbog tih događaja, koristeći pojam"protjerivanje" a ne"premještanje stanovništva.

Since it amounts in fact to the abuse of a significantly stronger market position, we recommend using the term"abusive trade practices", which is routinely used in French and English.
S obzirom da se tu radi o zlouporabi bitno jačeg tržišnog položaja, predlažemo da se koristi pojam"zlouporabnih trgovinskih praksi" koji se učestalo koristi u francuskom i engleskom jeziku.

US President Barack Obama marked Armenian Remembrance Day at the weekend, describing the deaths of 1.5 million Armenians 96 years ago as"one of the worst atrocities of the 20th century", although he stopped short of using the term genocide.
Američki predsjednik Barack Obama obilježio je ovog vikenda Armenski dan sjećanja, opisujući smrt 1, 5 milijuna Armenaca prije 96 godina kao"jedan od najtežih zločina 20. stoljeća", iako nije koristio termin genocid.