What is the translation of " USING THE TERM " in Romanian?

• folosind termenul
• utilizarea termenului
• folosirea termenului

Examples of using Using the term in English and their translations into Romanian

Using the term very loosely.
Foloseşti termenul foarte neglijent.

I'm fairly certain we can start using the term.
Sunt destul de sigur ca putem folosi termenul de.

Now that's using the term very loosely.
Chiar ai folosit un termen foarte vag.

We have also been told to apologize for using the term"geezers.".
Trebuie să ne cerem scuze pentru că am folosit termenul de"mosi.".

Using the term illness or disease is incorrect.
A folosi termenul de boală sau afecţiune este incorect.

Oh, I don't think you're using the term"Blind side" correctly.
Oh, nu cred că ai folosiți termenul"Blind Side" corect.

Using the term“organic”(or bio in some countries) has been quite trendy of late.
Folosirea termenului organic(sau bio, în unele ţări) este astăzi foarte la modă.

That is the last time I will be using the term"lady friend.".
E ultima oară când mai folosesc cuvântul" prieten".

I'm only using the term in the strictest literal sense.
Sunt doar folosind termenul în sensul cel mai strict literal.

Would you mind refraining from using the term,'mega tsunami'?
V-ar deranja abtinerea de la folosirea termenului,"mega tsunami"?

Using the term“war” to describe this situation is not an exaggeration in the least.
Folosirea termenului“război” pentru a descrie această situaţie nu este o exagerare.

But they don't realise it can lead to people using the term as an excuse for violence.
Dar ei nu-și dau seama, poate duce la oamenii folosirea termenului ca o scuză pentru violență.

I can't stop them from using the term because… as endangered as free speech is, we technically still allow it.
Nu pot să-i opresc să folosesasca acest termen pentru că… pun în pericol libertatea de exprimare aşa cum este, din punct de vedere tehnic.

Items specific for The Raven are available in image search using the term"Poe".
Elementele specifice pentru The Raven sunt disponibile în căutarea imaginilor folosind termenul"Poe".

In a shocking reversal, using the term"African-American" is borderline racist now.
Intr-o schimbare socanta, folosind termenul"African-American" esti rasist la granita.

Ever since that last mission, they keep asking me tactical questions and using the term"ghost op".
De când cu ultima misiune, m-au întrebat despre chestii tactice şi folosesc termenul"operaţiune fantomă".

Th century chemists began using the term in connection with the growing number of irreducible chemical elements.
Chimiștii secolului al XIX-lea au început să folosească termenul în legătură cu numărul tot mai mare de elemente chimice ireductibile.

I know you're probably feeling a lot of emotion right now… but please refrain from using the term"thundercunt.".
Ştiu că probabil simţi multă emoţie acum, dar te rog să te abţii de la folosirea expresiei"târfă malefică".

In order to avoid this, I will be using the term"Unity" to designate the ultimate, All encompassing deity, instead of'God'.
Spre a evita acest lucru, voi folosi termenul„Unitate" spre a designa divinitatea ultimă, Atotcuprinzătoare, în loc de„Dumnezeu".

In the final version passed by parliament, the ICJ verdict is cited without using the term genocide.
În versiunea finală adoptată de parlament, verdictul CJI este citat fără a folosi termenul de genocid.

We urge people to avoid using the term intellectual property and to instead speak about copyrights, patents, and/or trademarks.
Recomandăm evitarea folosirii termenului de proprietate intelectuală și folosirea termenilor de copyright, patente și/sau mărci înregistrate.

In that case, I would like you to stop interrupting me and using the term"orifice"when you mean"office.".
In cazul asta, as vrea sa incetezi sa ma mai intrerupi si sa nu mai folosesti cuvantul"orificiu" in loc de"oficiu".

There is not a Protestant body,(using the term in its historical sense), on the top side of the earth that would dare do so.
Nu există pe faţa pământului adunare protestantă(folosind termenul în sensul lui istoric), care ar fi îndrăznit să facă această mărturisire.

Recently, cosmetic products containing abrasive particles started using the term“microdermabrasion” in their marketing.
Recent, produsele cosmetice care contin particule abrazive folosesc termenul de,,microdermabraziune” in comercializarea lor.

We urge people to avoid using the term intellectual property and to instead speak about copyrights, patents, and/or trademarks.
Recomandăm evitarea folosirii termenului de proprietate intelectuală și folosirea termenelor de copyrights, patente, și/sau mărci comerciale(trademarks).

While the above definitions were becoming established, other people began using the term consumerism to mean"high levels of consumption".
În timp ce definițiile de mai sus deveneau tot mai des folosite, unii specialiști au început să utilizeze termenul„consumerism” pentru a se referi la„niveluri mari deconsum”.

But using the term in this way not only fails to fully convey Orwell's message, it actually risks doing precisely what he tried to warn against.
Dar folosirea termenului în acest sens nu doar că eșuează să transmită mesajul lui Orwell, ci riscă să facă exact lucrul pe care încercă să îl prevină.

In 1998, some of the people in the free software community began using the term''open source software'' instead of''free software'' to describe what they do.
În 1998, membri ai comunităţiui software-ului liber au început să folosească noţiunea de"software open source'' în loc de"software liber", pentru a descrie ceea ce creau.

I disputed using the term“& ldquo; protein powder& rdquo; in the title of this blog post, because I feel that doesn& rsquo; t do justice to collagen.
Beneficiile unice de colagen pulbere de proteine Am dezbătut, folosind termenul"pudra de proteine", în titlul acestui post, pentru că simt că nu face dreptate la colagen.

When it comes to eating, Danish is a bit hobbity, using the term frokost(literally'early food') for lunch, and middag(literally'mid-day') for dinner.
Când e vorba de mâncare, daneză e puțin asemănătoare cu limba hobbiților, ea folosește expresia frokost(literalmente 'mâncare devreme') pentru prânz middag(literalmente 'prânz') pentru cină, masa principală.