What is the translation of " USING THE TERM " in Bulgarian?

• използвайки термина
• използването на термина
• използваме термина
• използваща термина
• използват термина
• използването на думата
• използване на понятието
• да се използва думата

Examples of using Using the term in English and their translations into Bulgarian

Avoid using the term‘problem'.
Навикът да се използва думата"проблем".

Since then FIFA has also started using the term futsal.
Оттогава ФИФА също започна да използва термина футзал.

Usually when using the term"type of staples", they mean its thickness.
Обикновено, когато се използва терминът"тип скоби", те означават дебелината му.

The same can be said about using the term“immoral”.
Същото се отнася и за използването на думата„ненадминат“.

When using the term Executive Time, I generally work, I do not relax.
Когато се използва терминът„работа с документи“, обикновено работя, не се отпускам.

An important note on using the term"fundamentalism".
Важна забележка относно използването на термина„фундаментализъм”.

Using the term“machine” to the meaning which you ascribe, the answer is no.
Използвайки термина„машина” в смисъла, който вие приписвате, отговорът е не.

That is the last time I will be using the term"lady friend.".
Това е последният път, в който ще използвам термина"приятелка".

People begin using the term“we” instead of“you” when talking about the organization.
Хората започват да използват термина“ние” вместо“вие”, когато става дума за организацията.

However, the Cabinet Office is avoiding using the term‘recession'.
Ръководството на БДЖ обаче избягва да използва термина"съкращения".

I should warn you: By using the term"lame," you're violating the Americans With Disabilities Act.
Трябва да ви предупредя: използвайки термина"куц(lame)", вие убиждате американците инвалиди.

But they don't realise it can lead to people using the term as an excuse for violence!
Но не осъзнават, че хората може да започнат да използват термина като извинение за насилие!

When using the term"electronic commerce"mean one of the options for running an e-business.
Когато се използва терминът"електронна търговия"означава една от възможностите за провеждане на електронен бизнес.

Items specific for The Raven are available in image search using the term"Poe".
Елементите, специфични за The Raven, са достъпни при търсене на изображения, използвайки термина"Poe".

There is also something troubling about using the term“credible” in the definition of conspiracy theory.
Има и нещо тревожно за използването на термина„надежден” в определението за теория на конспирацията.

Statements made after the first summit and the second summit have avoided using the term moratorium.
Изказванията, направени след първата и втората среща избягваха термина мораториум.

By using the term“user” of this site, we understand any physical or legal person that shall have access to this site.
Под термина“потребител” на този сайт се разбира всяко физическо или юридическо лице, което ще има достъп до него.

The most dilute sample of serum showing this binding reaction is reported, using the term titer.
Най-разредена проба на серумния показва това свързване реакция се отчита, използвам термина титър.

Another group has started using the term“open source” to mean something close(but not identical) to“free software.”.
Една друга група започна да използва термина„отворен код“, за да обозначи нещо близко(но не идентично) със„свободния софтуер“.

While there are many different terms for this phenomenon, we will be using the term"evil eye" in this article.
Макар че има много различни названия за това явление, ние ще използваме термина“уроки” в тази статия.

The report carefully avoided using the term UFO as it described sightings as Unidentified Aerial Phenomena(UAP).
Внимателно, за да се избегне използването на термина НЛО, в доклада се описват наблюдения на неидентифицирани въздушни феномени(Unidentified Aerial Phenomena- UAP).

In the final version passed by parliament, the ICJ verdict is cited without using the term genocide.
В окончателната версия, приета от парламента, решението на МС бе цитирано, без да се използва думата"геноцид".

May 10,· Careful to avoid using the term UFO, the report described sightings as Unidentified Aerial Phenomena(UAP).
Внимателно, за да се избегне използването на термина НЛО, в доклада се описват наблюдения на неидентифицирани въздушни феномени(Unidentified Aerial Phenomena- UAP).

Sadly, this is probably the most likely way that we will be using the term"Web 3.0" in the future.
За съжаление това е може би най-вероятната причина, поради която ще чуваме и използваме термина‘Web 3.0' в бъдеще.

So it befits theologians to refrain from using the term when they want to speak of human ability, and to leave it to be applied to God only.
Така че е правилно теолозите да се въздържат от използване на понятието, когато искат да говорят за човешката способност, и да го оставят да се прилага само за Бога.

In 1952, when he decided to create the Population Council, Rockefeller scrupulously avoided using the term‘eugenics.'.
През 1952 г., когато било решено да се създаде Съвета по населението, Рокфелер внимателно избягвал термина“eвгеника”.

Using the term as friendly or warm-spirited, English essayist and parodist Sir Henry Maximilian Beerbohm, recalls in 1927 how:“We liked her very much.
Използвайки термина в смисъл на„приятелски настроен или сърдечен“, английският есеист и автор на пародии сър Хенри Максимилиан Биърбом, пише през 1927 г.:„Тя много ни допадна.

The term enemy of the people is a fluid designation of political or class opponents of the group using the term.
С терминът враг на народа се означават политически или класови опоненти на групата използваща термина.

Many contemporary biologists have started using the term“Wood Wide Web” to describe this service that the fungi provide to both trees and plants.
Много биолози започват да използват термина“wood wide web“, за да описват комуникационните услуги, които гъбичките осигуряват на растенията и другите организми.

Unlike Germany, France and other countries, the United States government has avoided using the term genocide in regard to the Armenians.
За разлика от Германия, Франция и други страни, правителството на САЩ избягва използването на термина„геноцид“ по отношение на арменците.