What is the translation of " WERE PUBLISHED " in Danish?

• blev offentliggjort
• blev udgivet
• er offentliggjort
• udkom
• blev publiceret
• offentliggjorde
• offentliggjordes
• er publiceret
• blev trykt
• var offentliggjort

Examples of using Were published in English and their translations into Danish

You blossomed. You were published.
Du blomstrede op. Du blev udgivet.

His plates were published from 1744 to 1830.
Hans bøger blev udgivet fra 1744 til 1830.

Years before Holbein's woodcuts were published.
År før Holbein's træsnit blev udgivet.

These results were published in 1669.
Disse resultater blev offentliggjort i 1669.

Between 1845-1862 a total of five volumes were published.
Mellem 1845-1862 i alt fem bind blev offentliggjort.

These lectures were published in 1923.
Disse foredrag blev offentliggjort i 1923.

But all but one of the positive trials were published.
Men alle undtagen én af de positive forsøg blev offentliggjort.

The oldest works were published in the 1500s.
De ældste værker blev udgivet i 1500'erne.

In Darwin's lifetime, no less than six editions were published.
I løbet af Darwins levetid udkom ikke mindre end seks udgaver.

Results were published in beginning of 1996.
Resultaterne blev offentliggjort i begyndelsen af 1996.

The relevant reports were published in 1996.
De relevante rapporter blev udgivet i 1996.

They were published in 1802 when Lalande was 70 years old.
De blev offentliggjort i 1802, når Lalande var 70 år gammel.

Cramér's Collected Works were published in 1994.
Cramér's samlede værker blev udgivet i 1994.

Calendars were published frequently during the period.
Kalendere blev offentliggjort hyppigt i perioden.

The X.500 directory standards were published in 1988.
Anbefalingerne om katalogtjenester blev offentliggjort i 1988.

The results were published on the Commission's website.
Resultaterne blev offentliggjort på Kommissionens hjemmeside.

The collected works of Philip Hall were published in 1988.
De indsamlede værker af Philip Hall blev offentliggjort i 1988.

Those letters were published and widely read in Europe.
Disse skrivelser blev udgivet og læst i vid udstrækning i Europa.

Illustrations of the revised designs were published in July 1997.
Gengivelser af de reviderede design blev offentliggjort i juli 1997.

The results were published in two volumes by the Ray Society in 1851 and 1854.
Resultatet blev udgivet i to bind af"Bap Society" i 1851 og 1854.

Both the alphabet and the dance of death were published without Holbein's name.
Både alfabetet og Dødedansen blev udgivet uden Holbein's navn.

The texts of these were published in the Official Bulletin of the European Communities.
Teksten dertil er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

The conclusions and the other annexes thereto were published in Bull. 6-1996.
Disse konklusioner og de andre bilag er offentliggjort i Bull. 6-1996.

Zhukovskii's works were published in 25 volumes from 1935 to 1950.
Zhukovskii's værker blev udgivet i 25 bind fra 1935 til 1950.

The Commission's proposalsfor an EU SDS were published in May 2001.
Kommissionens forslag til en EU-strategifor bæredygtig udvikling offentliggøres i maj 2001.

Scientists' results were published in The Journal of Social Psychology.
Forskernes resultater blev offentliggjort i Journal of Social Psychology.

Yesterday the figures relating to applicants for asylum in Germany last year were published.
I Forbundsrepublikken Tyskland offentliggjorde man i går antallet af asylansøgere sidste år.

The other yersions were published in February 1982.
Udgaverne på de øvrige sprog udkom i februar 1982.

In May, the Government's decisions on the"Ages for Learning" discussion document were published.
I maj offentliggjordes regeringens stillingtagen til debatoplægget"The Ages for Learning.

The overallresults were published in May 2004.
De overordnede resultater blev offentliggjort i maj 2004.

How to use "were published" in an English sentence

The remainder were published last year.

The summer issues were published electronically.

The Doubles were published until 1978.

The first figures were published Thursday.

Roughly twenty pages were published weekly.

Pictures and weights were published daily.

Issues 1-9 were published from 1989-1993.

Wish his slides were published somewhere.

They were published privately for members.

The following responses were published unedited.

How to use "blev udgivet, blev offentliggjort, er offentliggjort" in a Danish sentence

Dette indlæg blev udgivet i Klimadebatten og tagget co2, CO2-kvoter.

Flydende brunvare med naturlig alkoholprocent – Landsbytossen, genrejst Dette indlæg blev udgivet i Brunvare, Presserende lokalnyt og tagget brunvare, budding, cafeteria, drink, Druk.

Dette indlæg blev udgivet i Nyheder, Om mit foredrag på facebook og tagget Powerchair Floorball.

DxOMarks karakterbog på OnePlus 6T blev offentliggjort i aftes.

Grunden til, at den ukendte tredjeparter, der er offentliggjort af det, selvfølgelig.

Beslutningen om kapitalnedsættelse blev offentliggjort i Erhvervsstyrelsens IT-system den 23.

Dette indlæg blev udgivet i D&D, indie, Rollespil, Troldmandskampagnen.

Dette indlæg blev udgivet i Gudstjeneste og tagget cafegudstjeneste, Gudstjeneste, Jan Kornholt, kunsten at leve, Nina Luna den 14.

Resultaterne er offentliggjort i Journal of Agricultural and Food Chemistry.

Muligheden for refundering er dog kun gældende i 14 dage efter at flytningen af arrangementet er offentliggjort.