Examples of using Were published in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were published.
Du ble utgitt.You blossomed, you were published.
Du blomstret. Du ble utgitt.Findings were published in October 2014.
Funn ble publisert i oktober 2014.Some of the fragments and scrolls were published early.
De første skriftrullene ble offentliggjort i 1954.These were published between 2009 and 2011.
Disse var publisert mellom 2009 og 2011.These two brochures were published by NAV.
Disse to brosjyrene ble gitt ut hos NAV.They were published in book form in 1874.
Disse ble gitt ut i form av en bok i 1716.The three novels were published in 1954.
De første skriftrullene ble offentliggjort i 1954.Results were published by Morten and Holck on 16 March 2013.
Resultatene ble offentliggjort av Morten og Holck 16. mars 2013.The patent applications were published in January.
Patentsøknadene ble offentliggjort i januar.These were published between 2008 and 2011.
Disse var publisert mellom år 2008 og 2011.Many of these Parisian works were published by Pierre Attaingnant.
Mange av disse arbeidene ble utgitt av Pierre Attaingnant.There were published 29 video slots from different game providers.
Det ble utgitt 33 videospill fra forskjellige spillleverandører.The most recent results were published in December 2008.
Den nyeste utgaven, 2008, ble gitt ut i desember 2008.Romantic stories that speculated on this mystery were published.
Det ble utgitt romantiske fortellinger som spekulerte i mysteriet.Both plays were published in 1790.
Begge skuespillene ble utgitt i 1790.His friends. You said there were techniques that were developed and the studies were published.
Vennene hans. Du sa disse teknikkene Their books were published in large editions.
Deres bøker ble publisert i store utgaver.Mozart studied Haydn's string quartets andbegan composing this set of six, which were published in 1785.
Mozart studerte strykekvartettane til Haydn ogstarta å komponere seks stykk, som vart publiserte i 1785.His works were published in two volumes in 1761.
Hans verker ble utgitt i to bind i 1761.None of Francesco Guicciardini's works were published during his lifetime.
Ingen av Peder Claussøns skrifter ble trykt i hans levetid.And there were published materials relating to….
Og det ble publisert materiale knyttet til.The matches for the first three rounds were published on 27 June 2016.
TV-tidene for de 25 første rundene ble offentliggjort den 28. januar 2016.The results were published in spacedriveproject.
Resultatene ble publisert i spacedriveproject.Under the prison period he sent letters through friends,who ensured that his poems were published in various newspapers.
Under fengselsoppholdet sendte han brev gjennom venner, somsørget for at diktene hans ble trykt i forskjellige aviser.Final results were published on 28 June.
Det endelige resultatet ble offentliggjort 24. juni.Limericks are invariably typeset as four plus one lines presently, butLear's limericks were published in a variety of formats.
Senere tiders limericker har innholdet fordelt på fem verselinjer, menLears limericker var utgitt i en rekke formater.Twelve issues were published between 1924 and 1929.
Tolv nummer ble utgitt mellom 1924 og 1929.Details of the research were published in ACS Nano journal.
Detaljer av forskningen ble publisert i ACS Nano journal.His findings were published in the BMC Genetics journal on July 7, 2010.
Nokre av hans siste studiar vart publiserte i BMC Genetics journal i 2010.
