Examples of using Were published in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They were published 20 years ago.
In total, 30 numbers were published.
They were published twenty years ago.
Opublikowano je 20 lat temu.Of those three, two were published.
Both were published by Cryptic Publications.
Oba zostały wydane przez Hypersound Productions.
People also translate
The research results were published in.
His works were published in two volumes in 1761.
Jego prace zostały opublikowane w dwóch tomach w 1761 roku.Textbooks and teaching aids were published.
Podręczniki i pomoce dydaktyczne zostały opublikowane.Both books were published in 1943.
Obie płyty zostały wydane w 1964.Were published many years ago and have not changed significantly.
Zostały opublikowane przed wieloma laty i nie uległy istotnym.Her memoirs were published in 1989.
Jej wspomnienia wydano w 1989 roku.Later in 1809, she wrote her memoirs which were published.
Their findings were published in 2000.
Here were published the first liturgical books printed in this language.
The following of her eleven books were published in Poland.
Z jedenastu jej książek w Polsce ukazały się.The letters were published in book form in 1838.
Listy ukazały się w wersji książkowej w 1838 roku.Altogether three calls for operating grants were published.
Ogółem opublikowano trzy zaproszenia do składania wniosków dotyczących dotacji operacyjnych.The results were published in 1940.
Wyniki zostały opublikowane w 1940 roku.His mature career was based in England, where his compositions were published from 1775 onwards.
Jako pierwszy zawodowy artysta w Anglii opublikował swoje akwatinty już w 1775 r.His memoirs were published in 1980.
W 1983 roku opublikowano jego wspomnienia.The circumstances around Turner's discovery of the type specimen were not covered in Cope's report, andremained unknown until Turner's letters were published in 1987.
Okoliczności odkrycia przez Turnera okazu typowego nie zostały uwzględnionew opisie Cope'a i pozostawały nieznane aż do publikacji listów Turnera w 1987.The results were published on Wednesday.
Wyniki zestawienia opublikowano w środę.Geopolitical considerations must be taken into account too,notably in the light of the latest developments in Ukraine, which occurred after the Communication and Recommendations were published.
Należy także wziąć pod uwagę względy geopolityczne,zwłaszcza w świetle ostatnich wydarzeń na Ukrainie, które nastąpiły po opublikowaniu komunikatu i zaleceń.These results were published separately 10.
Wyniki te zostały opublikowane oddzielnie 10.The books were published in a very large size, imperial folio, with magnificent coloured plates.
During his lifetime his works were published only in samizdat.
Criteria were published in the fourth annual report.
Kryteria te opublikowano w czwartym sprawozdaniu rocznym.In printed version 1Â 200 copies were published, 200 for each subject.
W wersji papierowej wydano 1 200 egzemplarzy, po 200 na konkretny przedmiot.His works were published in the almanac Literary Fair.
Jego utwory literackie opublikowano w almanachu„Szestiero”.A number of Jewish newspapers were published in Yiddish, Polish and Hebrew.
Ukazywały się liczne żydowskie gazety w jidysz, po polsku i po hebrajsku.
