WERE PUBLISHED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกตีพิมพ์
• ถูกเผยแพร่
• ได้รับการตีพิมพ์

Examples of using Were published in English and their translations into Thai

How many of my letters were published, Fernando?
จดหมายของฉันถูกตีพิมพ์ในหนังพิมพ์กี่เล่มนานโด?

This week a large number of important economic reports and news were published.
สัปดาห์นี้ได้มีการเผยแพร่รายงานทางเศรษฐกิจที่สำคัญและข่าวสารจำนวนมากมาย

All my stories were published in women's magazines.
เรื่องราวทั้งหมดของฉันถูกตีพิมพ์ในนิตยสารผู้หญิง

I mean, T.S. Eliot and Flannery O'Connor were published there.
ที่ฉันจะพูดก็คือหนังสือของทีเอสเอเลียตและแฟลนเนอรีโอคอนเนอร์ ได้รับการตีพิมพ์ที่นั่น

Above mentioned Lists were published on December 31st of 2013 by N-HFPC.
ข้างต้นกล่าวถึงรายการถูกเผยแพร่เมื่อวันที่31ธันวาคม2556โดยNHFPC

The most recent diagnosis guidelines available for sarcoidosis were published in 1999 by WASOG.
แนวทางการวินิจฉัยล่าสุดสำหรับSarcoidosisเผยแพร่ในปี1999โดยWASOG

The results of this study were published in the Thin Solid Film journal 3.
จากผลของการศึกษานี้ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติThinSolidFilms3

You should also delete any post revisions that were left as drafts and new posts were published instead.
นอกจากนี้คุณควรลบการแก้ไขโพสต์ที่เหลือออกเป็นฉบับร่างและโพสต์ใหม่จะถูกเผยแพร่แทน

Textbook previous editions were published under the title"До.
ตำราเรียนฉบับก่อนหน้านี้เผยแพร่ภายใต้ชื่อ

Peter Gollwitzer wrote a whole book about this, and in 2009, he did some new tests that were published.
ในปีค.ศ.1982ปีเตอร์โกลวิทเซอร์เขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้และในปีค.ศ.2009เขาได้ทำการทดลองครั้งใหม่ซึ่งได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่

The results of the latest study were published in the journal CMAJ.
ผลที่ได้จากการศึกษาล่าสุดได้รับการตีพิมพ์ในวารสารCMAJ

The amendments to the CRE Regulations of 2014 are applicable from 21st March 2018, the date when the changes were published.
การแก้ไขข้อบังคับCREของ2014นั้นมีผลบังคับใช้จาก21stมีนาคม2018วันที่ที่มีการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลง

I know many scientists who were published, who are useless and forgotten today.
ฉันรู้จักนักวิทยาศาสตร์ที่ได้ตีพิมพ์ที่ทุกวันนี้ไร้ค่าและถูกลืม

In 1955-1957, 109 research and scientific-methods papers were published by professors.
จนถึง1957รวมทั้ง, สถาบันออก7เล่มหมายเหตุวิทยาศาสตร์การแสดงของทีมงานวิจัยการเรียนการสอนเพิ่มขึ้นใน1955-1957, 109การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และวิธีการที่เอกสารถูกตีพิมพ์โดยอาจารย์

These findings were published last week in the journal Current Biology.
ซึ่งอาจจะทำหน้าที่ในการส่งเสริมความวิตกกังวลของพวกเขาการค้นพบเหล่านี้ถูกเผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในวารสารชีววิทยาปัจจุบัน

The results of more than 100 doses and their efficacy were published in Japan as medical papers in 2010.
ผลที่ได้รับมากกว่า100ขนาดและประสิทธิภาพของพวกเขาถูกตีพิมพ์ในญี่ปุ่นเป็นเอกสารทางการแพทย์ในปี2010

The inquiry's findings were published in November 2015 in an explosive 323-page report that centered on track and field.
สิ่งที่พบจากการไต่สวนได้ถูกตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน2015ในรูปแบบรายงาน323หน้า

The institute staff was occupied with scientific work; the students participated also. 17 volumes of the scientific works were published in 1935-1940.
พนักงานสถาบันยุ่งอยู่กับงานทางวิทยาศาสตร์; นักเรียนส่วนร่วม17ปริมาณของผลงานทางวิทยาศาสตร์ถูกตีพิมพ์ใน1935-1940

And I'm a very nerdy doctor, so I read all of the studies that I could on this drug. I read the one study that was published that showed that reboxetine was better than placebo, and I read the other three studies that were published that showed that reboxetine was just as good as any other antidepressant, and because this patient hadn't done well on those other antidepressants, I thought, well, reboxetine is just as good. It's one to try.
และผมเป็นหมอหนอนหนังสือจึงอ่านงานวิจัยทั้งหมดที่ผมหาได้เกี่ยวกับยาตัวนี้อ่านงานวิจัยหนึ่งที่ตีพิมพ์ที่แสดงให้เห็นว่ายาโรบ๊อกซิทินนั้นดีกว่ายาหลอกและผมอ่านงานวิจัยอื่นที่ตีพิมพ์อีกสามเรื่องที่แสดงให้เห็นว่ายาโรบ๊อกซิทินดีพอๆกับยาต้านอาการซึมเศร้าตัวอื่นๆและเพราะว่าคนไข้ไม่ได้ตอบสนองต่อยาอื่นๆได้ดีกว่าก็คิดเอถ้าโรบ๊อกซิทินก็ดีพอๆกันก็น่าจะลองดูนะ

In the mid-19th century, each railroad used its own standard time generally based on the local time of its headquarters, and the railroad's train schedules were published using its own time.
ในช่วงกลางศตวรรษที่19รถไฟแต่ละสายต่างมีเวลามาตรฐานของตนเองโดยทั่วไปแล้วใช้เวลาท้องถิ่นของสำนักงานใหญ่และตารางเวลาก็ถูกจัดพิมพ์โดยใช้เวลาของตัวเอง

Scotland's first female medical graduates completed their degrees here in 1894 and the world's first ultrasound images of a foetus were published by Glasgow Professor Ian Donald in 1958. In 1840 we became the first university in the UK to appoint a Professor of Engineering, and in 1957, the first in Scotland to have an electronic computer.
เราได้เสริมสร้างความสามารถของเจ็ดผู้ได้รับรางวัลโนเบล, หนึ่งนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสถาปนาแรกของสกอตแลนด์เราได้รับการต้อนรับอัลเบิร์ตไอน์สไตน์เพื่อให้การบรรยายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของทฤษฎีทั่วไปของสัมพัทธภาพสก็อตแรกที่จบการศึกษาทางการแพทย์หญิงเสร็จองศาของพวกเขาที่นี่ใน1894และของโลกภาพอัลตราซาวนด์แรกของทารกในครรภ์ได้รับการตีพิมพ์โดยกลาสโกว์ศาสตราจารย์เอียนโดนัลด์ใน1958ใน1840เรากลายเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกในสหราชอาณาจักรที่จะแต่งตั้งศาสตราจารย์วิศวกรรม, และใน1957,ครั้งแรกในสกอตแลนด์มีคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์

It is a successor of“Scientific notes”, edited in 1920-es by the pedagogical institute. More than 5.5 thousand scientific and methodological articles were published.
VisnikของZhytomyrมหาวิทยาลัยสอน" ได้รับการตีพิมพ์ใน1998; จะเป็นทายาทของบันทึกวิทยาศาสตร์", แก้ไขในปี1920-ESโดยสถาบันการเรียนการสอนมากกว่า55พันบทความทางวิทยาศาสตร์และระเบียบวิธีการรับการตีพิมพ์

In the network there are new screenshots role-playing game Cyberpunk 2077. These images were published shortly after submission of the game at E3 2018.
เสียง. postimg=Lewcun-dxjw. jpgอยู่ในเครือข่ายมีใหม่screenshotsบทบาท-เล่นเกมCyberpunkปี2077น รูปพวกนี้ถูกตีพิมพ์ไม่นานหลังจากที่submissionของเกมที่E32018น

Scientists from ExxonMobil and the Georgia Institute of Technology(GT) have developed a potentially revolutionary new technology that could significantly reduce the amount of energy and emissions associated with manufacturing plastics. Results of the research were published in the Aug. 19, 2016, edition of the professional journal Science.
นักวิทยาศาสตร์จากเอ็กซอนโมบิลและGeorgiaInstituteofTechnologyGT ได้ร่วมกันพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ที่อาจปฏิวัติวงการซึ่งจะสามารถลดปริมาณพลังงานที่ใช้ในการผลิตพลาสติกและช่วยลดการปล่อยมลพิษจากการผลิตได้ผลการวิจัยได้รับการตีพิมพ์ลงในวารสารวิชาชีพScienceฉบับวันที่19สิงหาคม2559

In fact, a study by Centre for Appearance Research in UK, found that participants in the study saw a 354 percent improvement in overall skin appearance in a little less than three months. These results were published in British Journal of Dermatology and Journal of Cosmetic Dermatology. Especially when compared to the placebo group, this is a statistic that should at least pique the interest of even the most jaded consumer who wants to know how to stop wrinkles from ruining their appearance.
ในความเป็นจริงการศึกษาโดยศูนย์วิจัยที่ปรากฏในสหราชอาณาจักรพบว่าผู้เข้าร่วมในการศึกษาเห็นเป็น354เปอร์เซ็นต์ในลักษณะในผิวโดยรวมน้อยกว่าสามเดือนผลลัพธ์เหล่านี้ถูกเผยแพร่ในสมุดอังกฤษผิวพรรณและสมุดรายวันของผิวหนังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มยาหลอกนี้เป็นสถิติที่น้อยควรกระตุ้นความสนใจของแม้ผู้บริโภคสารบำรุงซึ่งช่วยมากที่สุดที่ต้องการทราบวิธีการหยุดริ้วรอยจากลักษณะของพวกเขา

From various publications one gets the impression that in a certain period of the life of our country only"right" works were published, which tell of the party, the fate of the simple working class.
จากสิ่งพิมพ์ต่างดูเหมือนว่าในช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตในประเทศของเรามีเพียงงานถูกต้อง" เท่านั้นที่ถูกตีพิมพ์เล่าถึงงานปาร์ตี้เรื่องชะตากรรมของชนชั้นแรงงานที่เรียบง่าย

When his report was published in 1942, it was a best seller.
เมื่อรายงานของเขาถูกตีพิมพ์ในปี1942มันได้รับความนิยมอย่างสูง

The book was published in 2009.
หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์เมื่อปี2009

It has been published since July 19, 1991.
ดัชนีตัวนี้ได้ถูกเผยแพร่มาตั้งแต่วันที่19กรกฎาคม1991

Our interview was published, so I wanted to leave it for him.
บทสัมภาษณ์ของพวกเราถูกตีพิมพ์ดังนั้นฉันอยากทิ้งไว้ให้เขา