What is the translation of " WHEN PROCESSING " in Danish?

• når behandlingen
• når vi behandler
• når behandling

Examples of using When processing in English and their translations into Danish

Darwinssl: Fix exception when processing a client-side certificate.
Darwinssl: Fix undtagelse, når du behandler et certifikat fra klientsiden.

When processing cereal grains for animal feed, finished particle size matters.
Hvornår behandling korn korn til foder, færdige partikel størrelse spørgsmål.

High efficiency of insecticide specialists note when processing pot plants.
Høj effektivitet af insekticidspecialister bemærker, når man behandler potteplanter.

Even when processing large volumes of information, the program works surprisingly quickly.
Selv når behandling af store mængder af information, programmet virker overraskende hurtigt.

We respect the following principles when processing your personal information.
Vi overholder følgende principper, når vi behandler dine personoplysninger.

When processing is restricted, we are permitted to store the personal data, but not use it.
Når behandlingen er begrænset, har vi lov til at gemme personoplysningerne, men ikke bruge den.

Therefore, we kindly ask you to be reasonable when processing any potential claim.
Derfor beder vi dig om at være rimelig, når du behandler eventuelle erstatningskrav.

When processing is restricted, we can still store your information, but will not use it further.
Hvis behandlingen begrænset, gemmer vi muligvis stadig dine oplysninger, men vi bruger dem ikke mere.

While drilling or slotting is taken when processing ends docking method to avoid edge chipping.
Mens boring eller slotting tages, når behandlingen slutter docking metode til at undgå kant skår.

When processing is restricted, we can still store your information, but will not use it further.
Når behandlingen er begrænset, kan vi stadig gemme dine oplysninger, men vil ikke bruge den yderligere.

Company will observe the principles when processing your personal information fairly and lawfully.
Virksomheden overholder principperne, når de behandler dine personlige oplysninger retfærdigt og lovligt.

When processing is restricted, we can still store your personal data, but may not use it further.
Når behandlingen er begrænset, kan vi stadig gemme dine personlige data, men må ikke bruge den yderligere.

Update the Xy-pic manual to avoid any LaTeX and LyX warning when processing the file e.g. bug 7753.
Opdater Xy-Pic-manualen for at undgå advarsler fra LaTeX og LyX, når du behandler filen f. eks. fejl 7753.

When processing certain malformed SAMI message generated by an authenticated attacker, the daemon could crash.
Når der blev behandlet visse misdannede SAML-meddelelser, genereret af en autentificeret angriber, kunne dæmonen gå ned.

The seals may be broken only by the abovementioned representatives when processing resumes.';
Seglet maa kun fjernes under tilsyn af ovennaevnte repraesentanter paa det tidspunkt hvor processen genoptages.«.

Pass along additional information when processing pingbacks to help hosts identify potentially abusive requests.
Videresend yderligere oplysninger, når du behandler pingbacks for at hjælpe værter med at identificere potentielt misbrugte anmodninger.

There are also VOICING presets, which you can use to get the best out of the system when processing different audio sources.
Der også udtrykke presets, som du kan bruge til at få bedst ud af systemet, når de behandler forskellige lydkilder.

When processing non-ferrous metals, choice of Helix angle less, about 45 degrees, so that can be sharp when cutting.
Når behandling af ikke-jernholdige metaller, valg af Helix vinkel mindre, omkring 45 grader, så der kan være skarp når der skæres.

This combo jack ensures optimal signal integrity when processing and recording both instruments and vocals.
Denne combo jack sikrer optimal signalintegritet når forarbejdning og optagelse af både instrumenter og vokaler.

Is located outside the European Union, we adhere to the(applicable) European privacy legislation when processing personal data.
Befinder sig uden for EU, overholder vi den(gældende) europæiske lov om privatliv, når vi behandler personlige oplysninger.

Kwrnel at hotmail dot com discovered that PHP could crash when processing an invalid phar file, thus leading to a denial of service.
Kwrnel at hotmail dot com opdagede at PHP kunne gå ned når der blev behandlet en ugyldig phar-fil, dermed førende til et lammelsesangreb.

Q1 source pole outputs magnifies, buy provides 100mW for load is 30-40mA about, good linear can maintain when processing big signal.
Q1 kilde pole udgange forstørrer, buy giver 100mW til bærende er 30-40mA om, kan godt lineær opretholde, når behandlingen big signal.

M88 Casino has ensured the highest level of security when processing all funding and withdrawal transactions.
M88 Casino har sikret det højeste sikkerhedsniveau, når der behandles alle finansierings- og tilbagekøbstransaktioner.

When processing is restricted, we are permitted to store the personal data, but not use it. You can make a request for restriction verbally or in writing.
Når behandlingen er begrænset, har vi lov til at gemme personoplysningerne, men ikke bruge den. Du kan foretage en anmodning om begrænsning mundtligt eller skriftligt.

PropaWin Casino has ensured the highest level of security when processing all funding and withdrawal transactions.
PropaWin Casino har sikret det højeste niveau af sikkerhed, når vi behandler alle finansierings- og udbetalingstransaktioner.

If unitedprint discovers when processing an Order that the Order cannot be delivered by the time indicated, the Customer shall be informed of this separately by e-mail.
Hvis UP registrerer, når behandlingen af en ordre, kan ordren ikke kan leveres på det angivne tidspunkt, vil kunden blive informeret særskilt via e-mail.

WordPress versions 4.3 and earlier are vulnerable to a cross-site scripting vulnerability when processing shortcode tags CVE-2015-5714.
WordPress versioner 4.3 og tidligere er sårbare over for en sårbarhed på tværs af scriptet, når der behandles shortcode tags CVE-2015-5714.

Closes tickets: 1384375 AZW3 Input: Fix crash when processing AZW3 files that contain certain SVG images dies to a bug in ImageMagick.
Lukker billetter: 1384375 AZW3-indgang: Fix crash, når du behandler AZW3-filer, der indeholder visse SVG-billeder, dør til en fejl i ImageMagick.

Most active noise-cancellation headphones suffer from crossover interference, which creates the'hiss' sound when processing the noise cancellation.
De fleste active støjannullering hovedtelefoner lider af delefilter indblanding, som skaber"hiss" lyd, når behandlingen larmen ophævelse.

Fixed: Fixed an issue in which LinkOptimizer could crash when processing multiple files if a specific folder was chosen to save optimized images.
Fixed: LÃ ̧st et problem, hvor LinkOptimizer kunne kollidere, når der behandles flere filer, hvis en bestemt mappe blev valgt for at gemme optimerede billeder.

How to use "when processing" in an English sentence

Allocating interviewers when processing telephone surveys.

When processing natural fin process in.

identifer name when processing multiple images.

Take extreme care when processing data.

Develop sound habits when processing information.

Shows detailed information when processing environments.

Minimized memory usage when processing tables.

when processing overly long HTTP headers.

POS terminals when processing Canadian cards.

Considering document endorsements when processing queries.

How to use "når behandlingen, når behandling, når vi behandler" in a Danish sentence

Men mange har problemer med at få arbejde og hverdag til at fungere Når behandlingen for brystkræft er slut, vil de fleste kvinder gerne tilbage på arbejde.

Elvanse bør kun anvendes, når behandlingen er indledt af en læge med særligt kendskab til behandling af ADHD.

Hvis en dosis af Lederspan er glemt Virkning, som kan forekomme, når behandling med Lederspan stoppes Du må kun stoppe behandlingen i samråd med din læge.

Vi angiver afstanden i pkt., da vi oftest regner i punkt, når vi behandler typografi.

Vedligeholdelse af FAQ database Kampagner via chat Ad hoc opgaver Vi arbejder med moderne og brugervenlige IT løsninger i det daglige når vi behandler kundehenvendelser.

Det vil vi godt have indsigt i, når vi behandler sagen.

Men betragtningen er, at når vi behandler den påviste Helicobacter-infektion, så er patientens symptomer sandsynligvis udtryk for en specifik lidelse.

Det kan ske, at væskeniveauet øges, når behandlingen ændres.

Blodtryksfald ses især når behandlingen startes med en høj dosis.

Når behandlingen er afsluttet, skal du aflevere al ubrugt medicin på apoteket for at sikre, at det kasseres korrekt.