Examples of using When processing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When processing is carried out by automated means.
Kun käsittely suoritetaan automaattisen tietojenkäsittelyn avulla.While drilling orslotting is taken when processing ends docking method to avoid edge chipping.
Vaikka poraus taipistoon otetaan, kun käsittely päättyy telakka tapa välttää reunaan haketukseen.When processing the apartment should not be tenants and pets.
Jalostettaessa asunto ei saa olla vuokralaisia ja lemmikkejä.Ability for admin to change the warehouse for delivery when processing the order switch warehouse from the administration panel.
Kyky admin muuttaa varastoon toimitus käsiteltäessä järjestyksessä kytkin varastolla hallintapaneeliin.When processing the premises from it you need to bring all pets and people.
Kun käsittelet tiloja siitä, sinun täytyy tuoda kaikki lemmikit ja ihmiset.This is something that becomes very much useful when processing vocals, which are notoriously difficult to record or project.
Tämä on jotain, joka tulee hyvin hyödyllinen käsiteltäessä laulu, joka on tunnetusti vaikea tietueen tai projektin.Even when processing large volumes of information, the program works surprisingly quickly.
Vaikka käsiteltäessä suuria tietomääriä, ohjelma toimii yllättävän nopeasti.Denatured alcohol andkerosene are highly flammable- when processing a room from bedbugs, the risk of fire in it increases.
Denaturoitu alkoholi japetroli ovat erittäin helposti syttyviä- kun käsitellään huonetta bedbugsistä, tulipalovaara kasvaa.When processing the apartment with them in it should not be anyone, including pets.
Kun käsitellään asuntoa heidän kanssaan, sen ei pitäisi olla ketään, myös lemmikkejä.Q1 source pole outputs magnifies, buy provides 100mW for load is 30-40mA about,good linear can maintain when processing big signal.
Q1 lähde pole lähdöt suurentaa, ostaa tarjoaa 100mW kuorman on 30-40mA noin,hyvä lineaarinen voi säilyttää käsiteltäessä iso signaali.When processing the hair for a long time, peroxide can lead to their complete discoloration.
Kun käsitellään hiuksia pitkään, peroksidi voi johtaa niiden täydelliseen värinmuutokseen.Karbofos has drawbacks- a certain toxicity for humans and animals,requiring increased attention when processing the premises with this preparation, as well as an unpleasant smell.
Karbofosilla on haittapuolia- tietty myrkyllisyys ihmisille ja eläimille,mikä vaatii enemmän huomiota, kun käsitellään tiloja tämän valmisteen kanssa, sekä epämiellyttävä haju.When processing is restricted, we are permitted to store the personal data, but not use it.
Kun käsittelyä on rajoitettu, meillä on oikeus tallentaa henkilötiedot, mutta emme saa käyttää niitä.At the same time, because of the hardness of the tool material itself high rigidity challenges-- whether the speed of processing the need for effective control,or by cooling ways to offset the adverse effects of hard material in high performance when processing.
Samanaikaisesti työkalun kovuus aiheuttaa suuria jäykkyyttä haasteita- onkokäsittelyn nopeus tehokkaan valvonnan tarve vai jäähdyttämällä keinoja kovien materiaalien haitallisten vaikutusten kompensoimiseksi korkeassa suorituskyvyssä käsiteltäessä.When processing is restricted, we can still store your personal data, but may not use it further.
Kun käsittely on rajoitettua, voimme silti säilyttää henkilötietosi, mutta emme voi käyttää sitä edelleen.The university as the data controller has the right to process specific personal data groups when processing is necessary for a reason related to public interests(article 9.1(g) of the GDPR) or with the explicit consent of data subjects article 9.1(a) of the GDPR.
Yliopistolla on oikeus käsitellä erityisiä henkilötietoryhmiä rekisterinpitäjänä, kun käsittely on tarpeen tärkeää yleistä etua koskevasta syystä(EU: n tietosuoja-asetus artikla 9.1 g) tai rekisteröidyn yksiselitteisesti antamalla suostumuksella EU: n tietosuoja-asetus artikla 9.1 a.When processing nests and bugs shelters, insects and their eggs die almost immediately from heating.
Jalostettaessa pesiä ja vikoja, hyönteiset ja niiden munat kuolevat lähes välittömästi lämmityksen jälkeen.Because this day traditional thread binding is in, this is get together inside chloric second rare conduit,produce very high electrostatic potential because of attrition easily when processing, make aerial induction arrives overmuch electrostatic charge, thereby Q1 of puncture C1 attaint.
Koska tämä päivä perinteisen lanka sitova on, tämä on saada yhdessä sisälläkloriittisia toinen harvinainen putki, tuottaa erittäin korkea potentiaalihäviön koska poistuma helposti käsiteltäessä, jotta antenni induktio saapuu liikaa sähkövaraus, mikä Q1 punktio C1 attaint.When processing is necessary for reasons of substantial public interest, on the basis of Union or Member State law.
Kun käsittely on tarpeen tärkeää yleistä etua koskevasta syystä unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön nojalla.At the request of the Tax Administration, the taxpayer must, either during or after the tax year, present for auditing in Finland his or her bookkeeping, notes and any other material and property related to his or her business orother income earning activities that may be required in taxation or when processing an appeal regarding taxation.
Verovelvollisen on Verohallinnon kehotuksesta verovuoden aikana tai myöhemmin esitettävä Suomessa tarkastettavaksi kirjanpitonsa, muistiinpanonsa samoin kuin kaikki se elinkeinotoimintaan taimuuhun tulonhankkimistoimintaan liittyvä sekä muu aineisto ja omaisuus, joka saattaa olla tarpeen hänen verotuksessaan tai hänen verotustaan koskevaa muutoksenhakua käsiteltäessä.Protecting your privacy when processing personal data is very important to us and we take account of this in our business processes.
Yksityisyytesi suoja henkilötietoja käsiteltäessä on meille tärkeää, ja otamme sen huomioon liiketoiminnassamme.The raw material for this machine can be the food grain like corn, wheat and the crushed waste from agriculture for example, corn straw, groundnut shell, grass, wheat bran, sawdust, and animal manure and so on, they can be pressed into both feed stuffs for many kinds of animals and biomass fuel,the diameter of the pellet can be 2-12 mm, when processing, the lower temperature can maintain the nutrition of the products.
Tämä kone raaka-aine voi olla elintarvikkeiden viljan kuin maissin, vehnän ja murskattua jätteiden maatalouden esimerkiksi maissi olki, maapähkinä kuori, ruoho, vehnäleseet, sahanpuru ja eläinten lannasta ja niin edelleen, ne voidaan painaa sekä rehun stuffs monenlaisia eläimiä ja biopolttoaineita,pelletin halkaisija voi olla 2-12 mm, kun käsittely, alempi lämpötila voi ylläpitää ravitsemus tuotteet.When processing non-ferrous metals, choice of Helix angle less, about 45 degrees, so that can be sharp when cutting.
Kun käsittely ei-rautametallien metallien, valikoima kulma Helix vähemmän, noin 45 astetta, niin se voi olla terävä leikattaessa.Although it is better to buy at least two checkers at a time when processing apartments of even a much smaller area for reliable disinsection, so that, if necessary(if single individuals survive), after about 2 weeks they need to re-process.
Vaikka on parempi ostaa vähintään kaksi nappulaa kerrallaan, kun käsitellään jopa paljon pienemmän alueen huoneistoja luotettavaksi desinsektoimiseksi, niin että tarvittaessa(jos yksittäiset henkilöt selviävät), niiden on When processing chicken coops, it is necessary to take into account some specifics of both the fleas themselves and the premises being treated.
Kun käsitellään kananmunia, on tarpeen ottaa huomioon sekä kirppujen itsensä että hoidettavien tilojen erityispiirteet.Also, special attention when processing should be paid to places in the apartment where there are sources of moisture- this is, first of all, the kitchen and the bathroom cockroaches are in dire need of water.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä myös silloin, kun käsittelyssä on maksettava asuntojen paikkoja, joissa on kosteuden lähteitä- tämä on ensinnäkin keittiö ja kylpyhuone torakat ovat erittäin tarpeellisia vedestä.When processing an apartment or house in winter, household items can be taken out on the balcony or in the courtyard- bugs do not survive at temperatures below minus 22° C.
Kun käsitellään asuntoa tai taloa talvella, kotitaloustavarat voidaan ottaa pois parvekkeelta tai pihalla- vikoja ei selviydy alle 22 ° C: n lämpötiloissa.In some cases, when processing private houses, basements and sheds in parallel with the destruction of bedbugs, there is a need to breed rats and mice.
Joissakin tapauksissa, kun jalostetaan yksityisiä taloja, kellareita ja vuodesohvoja rinnakkain bedbugsin tuhoutumisen kanssa, on tarpeen kasvattaa rotia ja hiiriä.When processing is not that high-quality oil, which is suitable only for heating in the oven, which is why low profitability and the problem with the sale of the product produced.
Kun käsittely ei ole niin korkealaatuista öljyä, joka soveltuu vain lämmitykseen uunissa, minkä vuoksi alhainen kannattavuus ja ongelma tuotteen myynnin tuotettu.When processing the premises with Cyfox, it is necessary to strictly adhere to the safety rules that are spelled out in the instructions, otherwise the destruction of bedbugs can turn into poisoning by the apartment owners themselves.
Kun käsitellään tiloja Cyfoxin kanssa, on ehdottomasti noudatettava ohjeissa esitettyjä turvallisuusmääräyksiä, muuten kerrostalojen tuhoaminen voi muuttua asuntojen omistajien itsensä myrkytykseksi.
