Examples of using When processing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I get an error when processing.
احصل علي خطا عند المعالجةWhen processing from coils, rolled steel.
عند المعالجة من ملفات، فولاذ مدرفنPower off recovery when processing;
خارج السلطة الانتعاش عند المعالجةWhen processing, use personal protective equipment.
عند المعالجة، استخدم معدات الحماية الشخصيةAutomatically rotates when processing marking and welding.
يدور تلقائيا عند معالجة العلامات واللحامIt is necessary to observe the following rules when processing hands.
مراعاة القواعد التالية عند التعامل مع الأيديObserve these guidelines when processing wooden surfaces furniture.
مراقبة هذه الإرشادات عند تجهيز الأثاث الأسطح الخشبيةWhen processing textiles, the laser produces products with precision and flexibility.
عند تصنيع المنسوجات، ينتج الليزر منتجات بدقة ومرونةTips for different raw material when processing extruder.
نصائح لمختلف المواد الخام عند تجهيز الطاردWhen processing, the lower temperature can maintain the nutrition of the products.
عند المعالجة، يمكن أن درجة الحرارة المنخفضة الحفاظ على تغذية المنتجاتAs the main drive,which makes knives more stable and faster when processing.
كمحرك رئيسي، مما يجعل السكاكين أكثر استقرارًا وأسرع عند المعالجةDecoiler: When processing coils, the decoiler acts as a material storage system with capacities of 6, 8 or 10 tons.
Decoiler: عند معالجة اللفات، يعمل ال decoiler كنظام تخزين المواد بسعات من 6 أو 8 أو 10 طنVisaHQ can ensure accuracy, efficiency, and reliability when processing all of your travel documents.
VisaHQ تضمن الدقة والكفاءة والموثوقية عند تجهيز جميع وثائق السفر الخاصة بكWhen processing same thickness and volume slurry, comparing with the traditional thickener, the GX thickener only takes 20% of the subsidence area.
عند معالجة نفس سمك وحجم الطين، مقارنة مع مثخن التقليدية، وGX مثخن يستغرق سوى 20٪ من المساحة هبوطIt is reflected, for example, the producer and Director Ridley Scott film Kingdom of Heaven film when processing and display years 2005.
وهو ما انعكس مثلا على المنتج والمخرج السينمائي Ridley Scott عند تجهيز فيلمه Kingdom of Heaven والذي عُرض سنة 2005However, when processing varnished wood utilizing the appropriate settings can avoid this issue and a white engraving can be achieved.
ومع ذلك، عند معالجة الخشب بالورنيش باستخدام الإعدادات المناسبة يمكن تجنب هذه المشكلة ويمكن تحقيق النقش الأبيضAs the toughness of stainless steel, high heat intensity,easy to wear when processing the tool, easy to stick at high temperatures.
المتانة الفولاذ المقاوم للصدأ،وحرارة عالية الكثافة، من السهل ارتداء عند تجهيز الأداة، سهلة لعصا في درجات حرارة عاليةWhen processing with EPS, the internal treatment protects the antistatic effect and maintains it in the long term.
عند المعالجة مع البوليسترين المطرق EPS، فإن المعالجة الداخلية بمنح التأثير المضاد للإستاتيكية توفِّر الحماية والمحافظة على نحو مستدامWe execute agreements with thirdparties to ensure they use adequate safeguards when processing your Personal Information in accordance with this Policy.
ننفذ اتفاقات مع أطراف ثالثة لضمان استخدامهم للضمانات الكافية عند معالجة معلوماتك الشخصية وفقًا لهذه السياسةWhen processing the data provided to us within the scope of an order, we act in accordance with the instructions of the client and the legal requirements.
عند معالجة البيانات المقدمة إلينا في نطاق الطلب، نتصرف وفقًا لتعليمات العميل والمتطلبات القانونيةThe Slope Elevator is used to transport the seed orOther materials to a certain height with zero damage, when processing seeds or other dry materials.
يستخدم المصعد المنحدر لنقل البذور أوالمواد الأخرى إلى ارتفاع معين مع الضرر صفر، عند تجهيز البذور أو المواد الجافة الأخرى(2) When processing, the laser only consumes electricity and doesn't need extra gas, bringing the minimum operation and maintenance costs.
(2) عند المعالجة، يستهلك الليزر الكهرباء فقط ولا يحتاج إلى غاز إضافي، مما يحقق الحد الأدنى من تكاليف التشغيل والصيانةFailure to enforce adequate segregation of duties exposes UNODC toincreased risks of error, including fraud, when processing transactions.
ويؤدي عدم تطبيق الفصل الكافي بين الواجبات إلى تعريض المكتب بصورة متزايدةلمخاطر الوقوع في الخطأ، بما في ذلك الاحتيال، عند تجهيز المعاملاتIt is same with PVC when processing-- the processing way of CPVC finished products is same with PVC product, it's very easy and convenient.
هو نفسه مع بك عند تجهيز- طريقة Should their services be utilized otherwise during the second half of the day,that would be taken into account when processing the reimbursement of charges for such services.
وفي حال استعين بخدماتهم في نشاط آخر خلالالنصف الثاني من اليوم، يؤخذ ذلك في الحساب عند تجهيز سداد تكاليف هذه الخدماتThe information provided is used solely when processing an order in an online store or to provide a visitor with access to specific information.
يتم استخدام المعلومات المقدمة فقط عند معالجة أمر في متجر عبر الإنترنت أو لتزويد الزائر بإمكانية الوصول إلى معلومات محددةThis system is much more economical than Roland original cartridge ink,allowing users to significantly reduce expenses when processing high printing volumes.
هذا النظام هو أكثر من ذلك بكثير اقتصادا من رولان خرطوشة الحبر الأصلي، ممايسمح للمستخدمين تقلل إلى حد كبير النفقات عند معالجة أحجام الطباعة عاليةVIII. It's same with PVC when processing---the processing way of CPVC finished products is same with PVC product, it's very easy and convenient.
ثامنا-ونفس مع PVC عند تجهيز---طريقة Governments did not, therefore,have ready access to authoritative guidelines when processing claims or when responding to claimants' queries.
ولذلك لم تتوفر للحكومات إمكانيةالوصول الفعلي إلى مبادئ توجيهية رسمية عند معالجتها للمطالبات، أو When processing, X-rays are not generated as in the processing methods such as electron beam bombardment, and are not interfered by electric fields and magnetic fields.
عند المعالجة، لا يتم إنشاء الأشعة السينية كما هو الحال في طرق المعالجة مثل قصف شعاع الإلكترون، ولا تتداخل مع الحقول الكهربائية والمجالات المغناطيسية
