What is the translation of " WHICH DEVELOP " in Danish?

• der udvikler

Examples of using Which develop in English and their translations into Danish

All processes which develop heat in the material are critical, for example.
Alle processer, som udvikler varme i materialet, er kritiske, herunder f. eks.

It is very reliable because the developer of this tool is Google, which develop the Android.
Det er meget pålidelig, fordi udvikleren af dette værktøj er Google, der udvikler Android.

Preference will be given to projects which develop the integration of research into universities and individual faculties.
Præference vil blive givet til projekter, som udvikler integrationen af forskning i universiteterne og de enkelte fakulteter.

Please note that genuine software installations are processed by web pages belonging to the official companies, which develop the programs.
Bemærk, at ægte softwareinstallationer behandles af websider, der tilhører de officielle selskaber, der udvikler programmerne.

Of particular importance are the projects which develop gas supplies from Eastern Europe.
Af særlig betydning er de projekter, der udvikler gasforsyningen fra Østeuropa.

Therefore, today we honor not only these very important milestones, but also the years of hard work and dedication of the team, which develop these ships.”.
Derfor dag ærer vi ikke kun disse meget vigtige milepæle, men også de mange års hårdt arbejde og engagement i teamet, der udvikler disse skibe.”.

This warning is used for substances which develop much heat on dissolving or diluting.
Denne advarsel bruges ved stoffer, der udvikler megen varme ved opløsning eller fortynding.

The French'Ecole des Parents et des Educateurs' provides both training and counselling services for parents in branches throughout France which develop their own activities.
Den franske" Ecole des Parents et des Educa teurs" tilbyder både uddannelse og rådgivningsservice for for ældre i lokale afdelinger i hele Frankrig, der udvikler deres egne aktiviteter.

The revolution proceeds according to its own laws, which develop independently of the will of revolutionaries.
Revolutionen skrider fremad og fà ̧lger sine egne love, der udvikler sig uafhængigt af de revolutionæres vilje.

Bactrim is applied in treatment of pneumonia and other diseases of respiratory, gastrointestinal systems, urogenital systems caused by bacterial infections which develop after surgery and others.
Bactrim anvendes i behandlingen af lungebetændelse og andre sygdomme i luftvejene, mave-systemer, urogenitale systemer forårsaget af bakterielle infektioner, som udvikles efter kirurgi og andre produkter.

Through the climate impact fund, customers invest in companies which develop solutions that support a sustainable development for the environment.
Gennem climate impact-fonden investerer du i selskaber, som udvikler løsninger inden for bæredygtig miljøudvikling.

Tacis is contributing to the adaptation of the public sector to its essential new role in a market economy by funding projects which develop human resources in Kyrgyzstan.
Tacls medvirker til at få den offentlige sektor til at tilpasse sig sin nye, vigtige rolle I en markedsøkonomi, ved at finansiere projekter, der udvikler menneskelige ressourcer i Kirgistan.

Parents can help him in this- for daily exercises and massage, which develop the physical activity of the baby, add new exercises for turning over.
Forældre kan hjælpe ham med dette- til daglige øvelser og massage, der udvikler babyens fysiske aktivitet, tilføj nye øvelser for at vende om. instruktion 1 Find ud af om barnet er klar til omgang.

In these various fields, the collective expertise of the network depends on the EIC expert groups, which develop the products and services.
På disse forskellige områder er nettets samlede ekspertise baseret på Euro Info Centrenes ekspertgrupper, der udvikler produkter og tjenesteydelser.

This also applies to the vitreous, which develop pathological changes and local processes are precipitation and coagulation, and also there is deposition of crystals whose dimensions are small- less than 0.05 mm.
Dette gælder også for glaslegemet, der udvikler patologiske forandringer og lokale processer er udfældning og koagulering, og der er også aflejring af krystaller, hvis dimensioner er små- mindre end 0,05 mm.

Based in our development center is our dedicated team of engineers which develop, maintain and support our products.
Baseret i vores udviklingscenter er vores engagerede team af ingeniører, der udvikler, opretholder og vedligeholder vores produkter.

Europe's cultural networks Are European cultural networks which develop around a theme or form of expression(television, music, cinema, etc.) not the modern heirs to those great movements, transcending linguistic and administrative barriers?
Europas kultur på nettet Er de europæiske netværk, der er ved at blive opbygget på det kulturelle område omkring et tema eller en udtryksform(tv, musik, film osv), ikke arvtagere efter de store kulturstrømninger, som overvinder de sproglige eller administrative forhindringer?

Aflatoxins are mycotoxins produced by certain species of Aspergillus, which develop at high temperatures and humidity levels.
Aflatoksiner er mykotoksiner, som frembringes af visse Aspergillus-arter, der udvikler sig ved høje temperaturer og høj fugtighed.

The way in which he reacts to the varied pleasant and unpleasant situations which develop in everyday life will be a better index to the understanding he has gained than any mystical visions painted by the imagination.
Måden det reagerer på de forskellige behagelige og ubehagelige situationer som opstår i hverdagslivet vil være et bedre fingerpeg til forståelsen mennesket har opnået end nogen mystisk vision skabt af fantasien.

This is because the composting substances contained within such soils are an excellent breeding ground for moulds, which develop from spores that are present almost everywhere.
Dette skyldes, at komposteringsstofferne i den slags jord udgør en ideel grobund for skimmel, der udvikles af sporer, som findes næsten overalt.

Severe infusion-related side effects include:• severe breathing difficulties which develop rapidly• hives• fainting• chest pain(a symptom of side effects on your heart) If such symptoms occur, speak to a doctor immediately.
Svære infusionsrelaterede bivirkninger omfatter:• svære vejrtrækningsproblemer, som udvikler sig hurtigt• nældefeber• besvimelse• brystsmerter(et symptom på bivirkninger i hjertet) Hvis disse symptomer opstår, skal De omgående tale med lægen.

Hashie was created to aid developers that often rely on URL hashes to control what content gets loaded on the page or which develop on a daily basis SPAs single-page applications.
Hashie blev oprettet for at hjælpe udviklere, der ofte er afhængige af URL hashes at kontrollere, hvad indholdet bliver indlæst på siden, eller som udvikler på daglig basis SBO'er enkeltsidede applikationer.

Use the supplement ensures a much shorter recuperation time from discomforts and pains which develop from typical hefty weight lifting, with the production of even more collagen within the body.
Udnytte tillægget gør sikker en kortere helbredende tid fra smerter og også smerter som skaber fra normal tung vægtløftning, med produktion af endnu mere kollagen i kroppen.

They also create spaces for the frequent interaction of migrants and national citizens, which develop the intercultural competencies of all.
De skaber også fora for hyppigt samspil mellem indvandrere og borgerne i værtslandet, hvilket er med til at udvikle alles tværkulturelle kompetencer.

Except the mentioned above, there could be many other consequences since cyber criminals, which develop similar malware tend to invent newer, more cunning methods to obtain any information on your PC and use it for their interests.
Undtagen de ovennævnte, der kunne være mange andre konsekvenser siden cyberkriminelle, der udvikler lignende malware tendens til at opfinde nyere, mere snedige metoder til at indhente alle oplysninger på din pc og bruge det til deres interesser.

In these various areas, the collective expertise of the network is based on the specialised groups of EICs which develop the products and services which meet the needs of SMEs.
På disse forskellige områder understøttes nettets kollektive ekspertise af særlige, specialiserede grupper af EIC'er, der udvikler produkter og tjenester, der skal opfylde virksomhedernes behov.

This makes it necessary to encourage public authorities, private companies or NGOs which develop innovative programmes to get elderly people involved in various activities.
Dette gør det nødvendigt at tilskynde offentlige myndigheder, private virksomheder og ngo'er, der udvikler innovative programmer, til at inddrage de ældre i de forskellige aktiviteter.

Use the supplement ensures a much shorter recuperation time from discomforts and pains which develop from typical hefty weight lifting, with the production of even more collagen within the body.
Udnytte tillægget gør sikker en kortere helbredende tid fra smerter og ømhed, der fastlægger fra rutinemæssige tunge vægtløftning, med produktion af endnu mere kollagen i kroppen.

Use the supplement ensures a much shorter recuperation time from discomforts and pains which develop from typical hefty weight lifting, with the production of even more collagen within the body.
Udnytte tillægget garanterer en kortere restitutionstid fra smerter og også smerter som udvikler fra rutinemæssige heftig vægtløftning, med fremstilling af mere kollagen i kroppen.

Utilise the supplement makes certain a shorter recuperation time from discomforts and aches which develop from regular hefty weight lifting, with the production of even more collagen within the body.
Udnytte tillægget garanterer en meget kortere helbredende tid fra smerter, og også smerter som etablerer fra almindelig tunge vægtløftning, med produktion af endnu mere kollagen i kroppen.