WHICH DEVELOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التي تنمي
• التي تضع
• التي تطور
• التي تتطور
• الذي وضع

Examples of using Which develop in English and their translations into Arabic

Butterflies are small flies, larvae of which develop in garbage and sewage.
الفراشات- الذباب الصغير، يرقات التي تتطور في القمامة والصرف الصحي

Organizations which develop standards/codes should keep CTC informed.
وينبغي للمنظمات التي تضع معايير/قواعد أن تُبقي لجنة مكافحة الإرهاب على علم بذلك

More often there is a chronic poisoning with mercury from a thermometer, the symptoms of which develop gradually.
وكثيراً ما يوجد تسمم مزمن بالزئبق من ميزان حرارة تتطور أعراضه تدريجياً

Participation in national forums and events which develop children ' s love of, and allegiance to, the nation.
مشاركته في المحافـل والمناسبـات الوطنية التي تنمي فيه حب الولاء والإخلاص للوطن

His pauses when narrating his speech, his voice cadence and especially the intelligence with which develop each of.
له مؤقتا عندما سرد خطابه, له صوت الإيقاع وخاصة المخابرات التي تضع كل من

When does a child have birthmarks? These specks, which develop from the cells of the nevus, are transmitted by genetic means.
متى يكون الطفل لديه الوحمات؟ هذه البقع، التي تتطور من خلايا وحمة، تنتقل بوسائل وراثية

The application of floating cutter for large size helps to solve the difficulties of rough roundness of hydro-forming elbows indifferent angles, which develop chamfering precision and decrease reject ratio.
تطبيق كتر عائمة لحجم كبير يساعد على حل الصعوبات التي تكتنف الدائرية الخام المائية تشكل المرفقين غير مبال الزوايا، الذي وضع الدقة يشطب وانخفاض نسبة رفض

Kids ball pool includes 50 balls which develop your child's hand-eye coordination and encourage a toddler to play with and practice rolling a lightweight ball.
يشمل حوض سباحة الكرة للأطفال 50 كرة التي تطور طفلك'يد ق-تنسيق العين وتشجيع الطفل للعب مع ممارسة كرة خفيفة الوزن

Based in our development center is our dedicated team of engineers which develop, maintain and support our products.
استنادا على مركز تنميتنا وفريق المتخصيص من المهندسين الذين يقومون بتطوير وصيانة ودعم منتجاتنا

Cash-for-training initiatives which develop entrepreneurial skills also stimulate the economy while building capacity for income generation.
وتشكل مبادرات النقد مقابل التدريب، التي تنمّي مهارات مباشرة الأعمال الحرة، عوامل حافزة للاقتصاد أيضا، وتبني القدرات لإدرار الدخل في ذات الوقت

Taking the drug may contribute to the development of disorders of psychomotor reactions, which develop several hours after taking the capsule.
قد يساهم تناول الدواء في تطوير اضطرابات التفاعلات النفسية الحركية، والتي تطورت عدة ساعات بعد أخذ الكبسولة

We facilitate their participation and create activities, which develop the necessary capacities to help them integrate their host communities and improve their quality of life.
نحن نسهل مشاركتهم وخلق الأنشطة، التي تنمي القدرات اللازمة لمساعدتهم على الاندماج في المجتمعات المضيفة لهم وتحسين نوعية حياتهم

The application of floating cutter for large size helps to solve the difficulties of rough roundness of hydro-forming elbows, which develop chamfering precision and decrease reject ratio.
تطبيق كتر عائمة لحجم كبير يساعد على حل الصعوبات التي تكتنف الدائرية الخام لتشكيل مائي المرفقين، الذي وضع الشطب الدقة وتقليل نسبة رفض

(c)(i) Number of ECE member States which develop and implement national strategies for sustainable development of statistics in line with recommendations of global assessments.
(ج)' 1' عدد الدول الأعضاء في منطقة اللجنة التي تضع وتنفذ استراتيجيات وطنية لتنمية الإحصاءات بصورة مستدامة انسجاما مع التوصيات الصادرة عن التقييمات العالمية

Keeping this goal in mind, it is therefore beneficial to perform exercises which develop the body's ability to move in a centred and coordinated manner.
واضعة هذا الهدف نصب، فهي مفيدة للقيام بتمارين الذي وضع الجسم' s القدرة على التحرك بطريقة منسقة وتركز

It has provided developing countries with opportunities to define their needs for space applications for development purposes and to identify ways and possibilities for them to participate in international programmes which develop these applications.
ولقد أتاح للبلدان النامية الفرص لتحديد احتياجاتها من أجل التطبيقات الفضائية ﻷغراض التنمية، ولتحديد السبل واﻹمكانيات المتاحة لها للمشاركة فــي البرامج الدولية التي تطــور هــذه التطبيقــات

It appears spontaneously, a series of attacks lasting 15-60 minutes, which develop 2-3 times a day, repeated several weeks or months.
يبدو من تلقاء نفسه، سلسلة من الهجمات تستمر 15-60 دقيقة، والتي تتطور من مرتين إلى ثلاث مرات في اليوم، تتكرر عدة أسابيع أو شهور

Some projects funded by the Fund which develop EEO resources will be available for wider distribution to employers and interest groups via the EEO Trust.
ومن المتوقع الاستفادة من بعض المشاريع التي يمولها الصندوق، والتي تنمي موارد فرص العمل المتساوية، لكي يمكن توزيعها على نطاق واسع على أصحاب العمل والجماعات المعنية عن طريق الصندوق الاستئماني للمساواة في فرص العمل

P series self priming non-clog centrifugal sewage pump is a new generation product which develop on the basis of the lastest technology and craftwork.
سلسلة ف الذاتي فتيلة ضخ المجاري غير تسد الطرد المركزي هو نتاج جيل جديد الذي وضع على أساس من أحدث التكنولوجيا والحرف

In addition, the" Migrant-Friendly Hospitals" project seeks to build and manage a network of health facilities which strive to offer the migrant population competent care; the project provides financial support to hospitals which develop this kind of competence.
كما يهدف مشروع المستشفيات صديقة لمهاجرين" Migrant-Friendly Hospitals" إلى بناء وإدارة شبكة مرافق صحية تعمل جاهدة لتقديم عناية ذات كفاءة إلى السكان المهاجرين؛ ويقدم هذا المشروع دعما ماليا إلى المستشفيات التي تطور هذا النوع من الكفاءات

The treatment of juveniles is carried out with the aim of helping and protecting juveniles by means which develop their sense of responsibility and enable them to integrate into society.
وتتم معاملة اﻷحداث بهدف مساعدتهم وحمايتهم بالوسائل التي تُنمﱢي حسهم بالمسؤولية وتُمكﱢنهم من اﻻنخراط في المجتمع

The application of floating cutter for large size with heavy thickness helps to solve the difficulties of rough roundness of hydro-forming elbows and pipes which develop chamfering precision and decrease reject ratio.
تطبيق كتر عائمة لحجم كبير مع سمك الثقيلة يساعد على حل الصعوبات التي تكتنف استدارة الخام من المرفقين والأنابيب التي تنمي دقة يشطب وانخفاض نسبة رفض تشكيل مائي

(c) To ensure that children, from an early age, benefit from education and from participation in activities which develop respect for human rights and emphasize the practice of non-violence with the aim of instilling in them the values and goals of a culture of peace;
(ج) ضمان استفادة الأطفال، منذ سن مبكرة، من التعليم ومن الأنشطة التي تنّمي احترام حقوق الإنسان وتعزّز ممارسة نبذ العنف بهدف غرس قيم وأهداف ثقافة السلام في نفوسهم

The secretariat, composed of working-level planning staff from the three pillars, UNHCR and KFOR, is the main mechanism for the formation of task forces and working groups, which develop strategy and policy recommendations and plans for the implementation of mission priorities.
وهذه الأمانة، التي تتألف من موظفي تخطيط على المستوى العملي من المكونات الثلاثة ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وقوة كفور، هي الآلية الرئيسية لتشكيل فرق العمل والأفرقة العاملة التي تضع التوصيات والخطط للاستراتيجيات والسياسات العامة لتنفيذ أولويات البعثة

In the framework of social and vocational integration activities, subsidies are granted to associations which develop vocational training activities for various groups of women(with inadequate education or qualifications, of foreign origin, returning to work etc.).
وفي إطار عمليات الإدماج الاجتماعي والمهني، تموَّل الجمعيات التي تضع دورات تدريب مهني تستهدف الإناث(المرأة المتدنية المستوى التعليمي، والقليلة التأهيل، ومن أصل أجنبي والعائدة إلى سوق العمل، إلخ

Switching Power Supply has many advantages such as energy-saving and lightweight, etc., which develop rapidly and replace the tandem hook-type Power Supply.
تحويل التيار الكهربائي له العديد من المزايا مثل توفير الطاقة وخفيفة الوزن، وما إلى ذلك، والتي تتطور بسرعة واستبدال الطاقة ذات الخطاف الترادفي العرض

Independent Development, We have a professional team with experienced engineers, which develop the new materials, constructions, effects, shapes, and all the other things for new styles.
أنا ndependent التنمية، لدينا فريق محترف مع المهندسين ذوي الخبرة، والتي تطوير المواد الجديدة، والإنشاءات ، والآثار، والأشكال، وجميع الأشياء الأخرى لأنماط جديدة

All stakeholders should take advantage of the opportunity to become more involved in Internet community organizations, which develop technical standards and discuss issues at the intersection of technology and policy.
ينبغي أن يستفيد جميع أصحاب المصلحة من فرصة المشاركة على نحو أكبر في منظمات مجتمع الإنترنت، التي تضع المعايير التقنية وتناقَش المسائل المشتركة بين التكنولوجيا والسياسات

Element Society's objective is the advancement in life of young people by providing support and activities which develop their skills, capacities and capabilities to enable them to participate in society as mature and responsible individuals.
هدف جمعية Element هو التقدم في حياة الشباب من خلال توفير الدعم والأنشطة التي تطور مهاراتهم وقدراتهم وقدراتهم لتمكينهم من المشاركة في المجتمع كأفراد ناضجين ومسؤولين

Since then, it has published an annual directory of governmental and non-governmental organizations, both national and international, which develop actions related to gender and society in the Central American region(seven countries).
وتقوم المنظمة، منذ ذلك الوقت، بنشر دليل سنوي عن المنظمات الحكومية وغير الحكومية، الوطنية منها والدولية، التي تضع إجراءات تتصل بشؤون الجنسين والمجتمع في منطقة أمريكا الوسطى سبعة بلدان

How to use "which develop" in a sentence

Rust spots which develop fairly quickly.

There are projects which develop curriculum.

The malware creators, which develop malware.

CoralBox which develop a First WiFI Wavemaker.

Attitude Factor: all factors which develop us.

These points preserve cents, which develop quickly.

Create instant walkways which develop balancing skills.

Look for which develop this dictum carries.

Ask which develop pyelonephritis, hydronephrosis, and jaundice.

In short, which develop over many years.