What is the translation of " WHOSE WORD " in Danish?

• hvis ord

Examples of using Whose word in English and their translations into Danish

On whose word?
På hvis ordre?

Lechaim. Blessed are You, Lord our God, through Whose word Lechaim.
Lechaim. Velsignet er du, Herre vor Gud, gennem Hvis ord.

Whose word is that?
Hvis ord er det?

Berserk? Whose word is that?
Amok" Hvis ordvalg er det?

Whose words are those?
Hvis ord er det?

It's about whose word you trust.
Det handler om, hvis ord du stoler på.

Whose word are they going to accept?
Hvis ord vil de acceptere?

Blessed is God, King of the Universe, at whose word all came to be.
Velsignede Gud, Universets Konge, på Hans ord blev alt til.

Someone whose word is his bond.
En mand, hvis ord er hans garanti.

Blessed are You, Lord our God, King of the universe, through Whose word.
Velsignet er Du, Herre vor Gud, Konge af universet, gennem Hvis ord.

God, whose words we use for personal gain.
Gud, hvis ord vi udnytter.

The generated text consists of sentences whose words are selected randomly.
Den genererede tekst består af sætninger, hvis ord er valgt tilfældigt.

Whose word do you think they are going to believe?
Hvis ord tror du de vil tro på?

Dmitry Khokhlov is a footballer whose word in the locker room is beyond doubt;
Dmitry Khokhlov er en fodboldspiller, hvis ord i kabinettet er uden tvivl;

Through Whose word everything comes into being. Blessed are You, Lord our God.
Velsignet er du, Herre vor Gud, gennem hvis ord alting får liv.

Blessed are you, king of the universe, through whose word everything comes into being.
Velsignet er du, universets konge, gennem hvis ord altig giver mening.

The book whose words and pictures never fade?
Bogen, hvis ord og billeder aldrig falmer?

Any weight would be Meg's father. The only member of our family whose word would carry.
Den eneste i vores familie hvis ord ville betyde noget, ville være Megs far.

Through Whose word everything comes into being. Blessed are You, Lord our God, King of the universe.
Velsignet er Du, Herre vor Gud, universets Konge, gennem hvis ord alting vækkes til live.

They are so much wiser and no longer trust those whose word was considered honest and reliable.
De er så meget klogere og har ikke længere tillid til dem, hvis ord blev opfattet som ærlige og pålidelige.

Through Whose word everything comes into being. Blessed are You, Lord our God, King of the universe,-Thank you.
Gennem hvis ord alt vækkes til live. Velsignet er du, Herre vor Gud, universets Konge, -Værsågod. -Tak.

And all the remnant of Juda that are gone into the land of Egypt to dwell there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
Og hele Judas Rest, der er kommet til Ægypten for at bo der som fremmede, skal kende, hvis Ord der står fast, mit eller deres.

I would also like to mention President Reagan, whose words about the'Evil Empire' turned him into our President, even though we did not vote for him.
Jeg vil også gerne nævne præsident Reagan, hvis ord om"det onde imperium" gjorde ham til vores præsident, selv om vi ikke stemte på ham.

And all the rest of Judah, who have gone into the land of Egypt and are living there, will see whose word has effect, mine or theirs.
Og hele Judas Rest, der er kommet til Ægypten for at bo der som fremmede, skal kende, hvis Ord der står fast, mit eller deres.

Later one more very important quality will be added to this list. Dmitry Khokhlov is a footballer whose word in the locker room is beyond doubt; he is a real leader and leader of the team, no matter what club colors he would defend at that moment.
Senere tilføjes en yderligere meget vigtig kvalitet til denne liste. Dmitry Khokhlov er en fodboldspiller, hvis ord i kabinettet er uden tvivl; han er en reel leder og leder af holdet, uanset hvilke klub farver han ville forsvare i det øjeblik.

And all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
Og hele Judas Rest, der er kommet til Ægypten for at bo der som fremmede, skal kende, hvis Ord der står fast, mit eller deres.

Those who escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
Kun de, der undslipper Sværdet, skal vende hjem fra Ægypten til Judas Land, et ringe Tal; og hele Judas Rest, der er kommet til Ægypten for at bo der som fremmede, skal kende, hvis Ord der står fast, mit eller deres.

And all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
Og alle de overblevne af Juda, de, som ere komne til Ægyptens Land for at være der som fremmede, skulle forfare, hvis Ord der staar ved Magt, mit eller deres.

And those who get away safe from the sword will come back from the land of Egypt to the land of Judah, a very small number; and all the rest of Judah, who have gone into the land of Egypt and are living there, will see whose word has effect, mine or theirs.
Kun de, der undslipper Sværdet, skal vende hjem fra Ægypten til Judas Land, et ringe Tal; og hele Judas Rest, der er kommet til Ægypten for at bo der som fremmede, skal kende, hvis Ord der står fast, mit eller deres.

And a few men, who will flee from the sword, will return from the land of Egypt into the land of Judah. And all the remnant of Judah, who had entered into the land of Egypt so as to live there, will know whose word will be completed, mine or theirs.
Og de, som undkomme fra Sværdet skulle vende tilbage fra Ægyptens Land til Judas Land, i ringe Tal; og alle de overblevne af Juda, de, som ere komne til Ægyptens Land for at være der som fremmede, skulle forfare, hvis Ord der staar ved Magt, mit eller deres.

How to use "whose word" in an English sentence

Whose word are you more likely to believe?

Whose word is the authority, God’s or man’s?

First of all, whose word will we follow?

NAS: whose word will stand, Mine or theirs.

Those whose word association with “coffee” is “ahhhh”.

Whose word is uppermost in Islam; who rules?

BASEBALL AS PROGRAMMING someone whose word you trust?

Whose Word do You Trust for Eternal Life?

It’s all about whose word you’re gonna believe.

So guess whose word the VARO went with?

How to use "hvis ord" in a Danish sentence

Det er fint, at lektoren er empatisk, men empati er ikke til noget, hvis ord ikke følges af handling.

Den Gud, hvis Ord giver lys nok i vort liv til at vi altid kan stole på Ham og vide os sikker i hans trofaste kærlighed.

Hvis ord er dit foretrukne sprog, så udtrykker du kærlighed ved at skrive små beskeder.

For hvis han kun talte gennem profeterne, så kunne det fordrejes, som om den, der udsender døde, er den, hvis ord ikke er overflødige (?).

Beslutningen er taget, der er behov for det, siger manden, hvis ord altid står til troende.

Hvis ord som Eau Rouge, Blanchimont og La Source siger dig noger er det klart turen du skal med på.

Tips til at opnå en renere og pænere hud | Quest2Move Hvis ord som billig, økologisk og effektiv hudpleje fanger din interesse, så læs videre.

Dig frustreret, på ham på dig hvis ord eller bo eksklusivt en awesome forretningskvinde, måske hun blomstrede helt passede mig, men kun værdsætter ærlighed.

May Schack var en af dem, hvis ord havde vægt.

Fiskerne havde heller ikke nogen talsmænd, hvis ord havde vægt overfor kapitalinteressernes fortsatte ønske om hvalfangst.