What is the translation of " WHOSE WORD " in Bulgarian?

• чиято дума
• чие слово
• чието слово

Examples of using Whose word in English and their translations into Bulgarian

Whose Word is greater?
Чия дума тежи повече?

It's all about whose word you trust.
Всичко е за чиято дума се доверявате.

Whose word will prevail?
Чии думи ще надделеят?

At the very top, there's the big chief whose word is law.
На върха е големият вожд, чиято дума е закон.

But whose word prevails?
Чии думи ще надделеят?

Blessed are You, the Lord our God, King of the universe, through Whose word everything came to be.".
Благословен си, Господи нашия Бог, Цар на вселената, чрез чиято дума всичко става.".

People whose word holds weight.
Това са хора, чиято дума тежи.

So now we know who has the other five cards, And that should mean something, Even to someone whose word means nothing.
И това трябва да означава нещо, дори за човек, чиято дума не струва нищо.

One whose word can be trusted.
На чиято дума може да се вярва.

Blessed are You, Lord, our God, King ofthe universe, through whose word everything comes into being.".
Благословен си Ти, Господи, Боже наш, Господар на Вселената, чрез чиято дума всичко възниква".

One whose word we can trust.
Тези, на чиято дума може да се разчита.

The whole remnant of Judah who came to settle in Egypt shall know whose word stands, mine or theirs.
Тогава всички останали юдеи, които отидоха да живеят в египетската земя, ще разберат чии думи ще се сбъднат- Моите или техните.

One whose word can be trusted.
Тези, на чиято дума може да се разчита.

Then the whole remnant of Judah who came to live in Egypt will know whose word will stand- mine or theirs.”.
Тогава всички останали юдеи, които отидоха да живеят в египетската земя, ще разберат чии думи ще се сбъднат- Моите или техните.

Someone whose word could be trusted.
Хора, на чиято дума може да се вярва.

Then the entire remnant of Judah which has come and settled in Egypt will know whose word comes true, mine or theirs.
Тогава всички останали юдеи, които отидоха да живеят в египетската земя, ще разберат чии думи ще се сбъднат- Моите или техните.

And whose word do you think she will accept?
И чия дума ще повярва, да приеме?

Dmitry Khokhlov is a footballer whose word in the locker room is beyond doubt;
Дмитрий Кохлов е футболист, чиято дума в съблекалнята е извън съмнение;

Whose word do we have for that but his?
Чии думи го подкрепят. Освен неговите?

From the only people whose word you would take on everything.
От единствените хора, чиято дума приемаш за всичко.

All the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will know whose word will stand, mine or theirs.
Тогава всички останали юдеи, които отидоха да живеят в египетската земя, ще разберат чии думи ще се сбъднат- Моите или техните.

We thank you Lord by whose word, everything comes to be.
Благодарим ти, Господарю, по чието слово всичко ще се случва.

Then all the remnant of Judah who have gone to the land of Egypt to reside there will know whose word will stand; theirs or Mine.
Тогава всички останали юдеи, които отидоха да живеят в египетската земя, ще разберат чии думи ще се сбъднат- Моите или техните.

We thank you, Lord, by whose word everything comes to be.
Благодарим Ти, Господи, чрез чиято дума всичко идва в съществуване.

And all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
И всички останали от Юда, които отидоха в Египетската земя, за да пришелствуват там, ще познаят, чие слово ще се сбъдне, моето ли или тяхното.

But the people whose word i have come to rely on insist they were not.
Но хората, на чиято дума вярвам, твърдят, че са истински.

Theology without literal six-day creationism becomes alien to the God of Scripture because it turns from the God Who acts and Whose Word is the creative word and the word of power, to a belief in process as god.
Без креационизъм богословието става чуждо на Бога от Библията, защото се отвръща от Него, Който действа и чието Слово е творящо и могъщо, към вяра в процеса като бог.

Each sietch has a naib, whose word is law unless someone is willing to challenge him for leadership.
Всеки сийч си има наиб, чиято дума е закон докато някой не предизвика наиба на двубой.

Those who escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
А които избягнат от ножа и се върнат от Египетската земя в Юдовата земя ще бъдат малцина на брой; и всички останали от Юда, които отидоха в Египетската земя, за да пришелствуват там, ще познаят, чие слово ще се сбъдне, моето ли или тяхното.

I was corresponding with a man whose word was fate anywhere in the British empire.
Кореспондирам си с човек, чиято дума е закон навсякъде в Британската империя.