What is the translation of " WOULD EXPLODE " in Danish?

• ville eksplodere

Examples of using Would explode in English and their translations into Danish

And our bladder would explode.
Og vores blærer ville sprænges.

Would explode, killing everybody within 40 yards.
Den ville eksplodere og dræbe alle indenfor 35 meter.

I thought your head would explode.
Troede dit hoved ville eksplodere.

It would explode if people gripped the wheel too tightly.
Den eksploderede, hvis folk holdt for hårdt på rattet.

I was afraid my belly would explode.
Jeg var bange for at eksplodere.

Their heads would explode if they got too close to the source.
Deres hoved eksploderer, hvis de kommer for tæt på.

What, the whole dorm would explode?
Så hele kollegiet ville eksplodere?

Saying it would explode if the cops were called within 15 minutes.
Det eksploderede, hvis man tilkaldte os det første kvarter.

I thought my head would explode.
Jeg troede, mit hoved ville eksplodere.

Your head would explode. I mean, I figured if I said the name"Shawn.
Hvis jeg nævner Shawn ved navn, så eksploderer dit hoved.

I thought her head would explode.
Jeg troede, hendes hoved ville eksplodere.

An idea so smart, my head would explode if I even began to know what I was talking about.
Den er så god, mit hoved ville eksplodere, hvis jeg anede, hvad jeg talte om.

I thought her head would explode.
Mors hoved var ved at eksplodere.

I thought I would explode with the sense of power and freedom that she brought me.
Jeg troede, jeg skulle eksplodere med den følelse af magt og frihed, hun bragte mig.

I feel like my chest would explode.
Min brystkasse føles, som om den eksploderer.

Some people think you would explode, some people think you would implode.
Nogle tror at du vil eksplodere. Andre tror at du vil implodere.

An idea so smart my head would explode.
Den er så god, mit hoved ville eksplodere.

It felt like your heart would explode… And sometimes, your love for her was so big… Please stop.
Og nogen gange, var din kærlighed til hende så stor… føltes ligesom dit hjerte ville eksplodere.

Can't you grasp, that such a man would explode?
Fatter du ikke, at sådan en mand vil eksplodere?

The light from the Pandorica would explode everywhere at once, just like he said.
Pandoricans lys eksploderer overalt samtidig.- Som han sagde.

She said if I wasn't careful, I would explode.
Jeg skulle være forsigtig, ellers kunne jeg eksplodere.

The gene would be liberated, and the virus would explode out of your lungs and into the rest of your body, and, well… there's just so much of it.
Genet ville blive frigjort, og virus ville eksplodere ud af dine lunger og ud i resten af din krop, og… Der er så meget af den.

Assemblyman Oh knew… that the National Assembly Building would explode.
Folketingsmedlem Oh vidste… at regeringsbygningen ville eksplodere.

Where did he learn it would explode in water?
Hvor lærte han, at det ville eksplodere i vand?

Were you to hear it, your mind would cave in and your heart would explode.
Hvis du hørte den, ville din hjerne synke sammen og dit hjerte eksplodere.

Ninety-five percent of the structures would explode on the way down.
Af strukturerne eksploderer på vej ned.

Yes, his design was flawed in the sense that a single bullet fired into a particular vent would explode the whole thing.
Ja, hans design havde en fejl, siden en enkelt kugle… fyret ind i en vis udstødning fik det hele til at eksplodere.

Public opinion, you see. Norway would explode if a traitor.
Opinionen, hele Norge eksploderer, hvis en landsforræder.

Were you to hear it, your mind would cave in and your heart would explode within your chest.
Hvis du hørte den, ville din hjerne synke sammen og dit hjerte eksplodere.

I am certain that many here in the Chamber, including Mr Duff, would explode with rage if I did that.
Jeg er sikker på, at mange her i salen, inklusive hr. Andrew Duff, ville eksplodere af raseri, hvis jeg gjorde det.

How to use "would explode" in an English sentence

If only a bomb would explode you to bits.

I would explode over the littlest things at times.

I wish this slime would explode out of existance.

Hashtags would explode in popularity in the coming years.

Fireworks would explode between the pair, though not initially.

I think my head would explode if that happened.

It wouldn't leak--it would explode out all at once.

Lots of us thought it would explode and overflow.

Never predicted my thread would explode like this lol.

Out?i assumed members would explode lyrica recommended dosages my.

How to use "ville eksplodere" in a Danish sentence

Spådommene i var, at Bitcoin kursen ville eksplodere i Så på et eller andet tidspunkt bliver det en showstopper med energiforbruget.

Hendes blik blev lidt mere roligt men hun virkede stadig til og tænke så meget at det næsten ville eksplodere ud af hovedet på hende.

For mit hjerte slog så hårdt i mit bryst, at det snart ville eksplodere.

Da brandvæsenet ankom var der ikke overhængende fare for, at nogle af gastankene ville eksplodere.

Den åbnede således døren for, at man indenlands kunne føre en mere ekspansiv politik uden at risikere, at betalingsbalanceunderskuddet ville eksplodere.

Tidsrøvere fjernet Jens Christiansen er it-chef hos Lejerbo: ”Vi kunne se, at det her med digital post ville eksplodere for os.

Bemærk at hele kernen ikke er blevet til jern endnu, da stjernen ellers ville eksplodere.

Ellers ville kabinettet jo bliver fyldt op med luft og der ville komme overtryk og kabinettet ville eksplodere..

Mit hoved var så fuldt af spørgsmål, at det føltes, som om det ville eksplodere.

Jeg var bange for, at Hero ville eksplodere af begejstring, når han kom i ringen, men det gjorde han slet ikke.