What is the translation of " YOU IN THE LOOP " in Danish?

• dig orienteret
• dig opdateret
• dig i loop
• dig informeret
• dig underrettet

Examples of using You in the loop in English and their translations into Danish

Keeping you in the loop.
Informere dig om det.

No problem. Be great to have you in the loop.
Det bliver godt at have dig med.

I will bring you in the loop as soon as I know more.
Jeg underretter dig, når jeg ved mere.

Yes, sir. I will keep you in the loop.
Ja jeg holder jer informeret.

I will bring you in the loop as soon as I know more.
Jeg vil bringe dig i loop så snart jeg ved mere.

I just wanted to keep you in the loop.
Jeg ville bare holde dig underrettet.

But I will keep you in the loop as much as I can, all right?
Men jeg holder dig informeret bedst muligt?

Anyway, I just thought I would keep you in the loop.
Ligemeget, Jeg ville bare holde dig opdateret.

An5\pos(358,118)}you in the loop on our investigation.
Jeg lovede, at holde dig orienteret om efterforskningen.

Which is why I wanted to bring you in the loop.
Hvilket er grunden til, jeg vil holde dig underrettet.

To keep you in the loop. From here on in, we will do our very best.
Fra nu af vil vi gøre vores bedste for at holde Dem underrettet.

I will keep you in the loop.
Jeg holder dig opdateret.

From here on in, we will do our very best to keep you in the loop.
Fra nu af vil vi gøre vores bedste for at holde Dem underrettet.

I will keep you in the loop.
Jeg holder jer informeret.

Because you trusted me with being partner and I'm trying to repay that trust by keeping you in the loop.
Fordi du stolede på mig som partner, og jeg vil gengælde det ved at holde dig informeret.

I can keep you in the loop.
Jeg kan holde dig opdateret.

But not all of them experts artificial embers of heresy and slander are implanted heat of the fire in your heart that will nail you in the loop syaitannya.
Men ikke alle af dem eksperter kunstige gløder af kætteri og bagvaskelse implanteres varmen fra ilden i dit hjerte, der vil nagle dig i loop syaitannya.

I will keep you in the loop?
Skal jeg holde dig informeret?

We strive to keep you in the loop with everything relevant, without overwhelming you with useless details.
Vi stræber at holde dig opdateret med alt som er relevant, uden at overvælde dig med ubetydelige detaljer.

And we're keeping you in the loop.
Og vi holder jer i sving.

We are also committed to keeping you in the loop with the latest industry headlines so that you will be the first to hear about new products and releases, as well as interesting Casino-related stories.
Vi er også forpligtet til at holde dig i loop med de nyeste industri overskrifter, så du vil være den første til at høre om nye produkter og udgivelser samt interessante Casino-relaterede historier.

I wanted to keep you in the loop.
Jeg ville bare holde dig orienteret.

Okay. You asked me to keep you in the loop.
Okay.- Du bad mig holde dig orienteret.

I promised I would keep you in the loop on our investigation.
Jeg lovede, at holde dig orienteret om efterforskningen.

If I get any kind of hit, I will keep you in the loop on that.
Hvis jeg får nogen form for hit, jeg vil holde dig i loop på det.

You asked me to keep you in the loop, Okay.
Okay.- Du bad mig holde dig orienteret.

I'm just keeping you in the loop.
Jeg holder dig bare opdateret.

I thought you were in the loop.
Jeg troede, du var informeret.

How to use "you in the loop" in an English sentence

Keep you in the loop throughout the process!

Keeping you in the loop along the way.

We’ll keep you in the loop on that.

Let me bring you in the loop here.

I’ll keep you in the loop in TradeChat.

I will keep you in the loop personally.

Are you in the loop with the NDIS?

Keep you in the loop on the schedule.

I'll keep you in the loop about it.

Keeping you in the loop at all times.

How to use "dig opdateret, dig orienteret, dig i loop" in a Danish sentence

Mega Casino er specialiseret i at levere rimelige og underholdende onlinespil til brugere, så du selv kan sørge for at holde dig opdateret omkring nye spil.

Thein Elsker Hold Dig Opdateret Med Bredbånd Internet Teksten Derved kan så folk skabe sin første styr over junglen af internetudbydere.

Det er derfor vigtigt og eget ansvar, at du løbende holder dig orienteret om der er sket ændringer.

Du kan bruge den fænomenale lyd fra din DBR aktive højttaler til at holde dig i loop med hensyn til din ydeevne.

Derfor kan vi både arbejde med faste priser, men også på timepris, hvor vi hele tiden holder dig opdateret på opgaven.

Hold Kommunikation Vælg agenter og juridiske repræsentanter, der vil holde dig i loop gennem hele processen.

Husk at vi altid har gratis kaffe og gode råd til hvordan du kan optimere din træning, og nå dine mål 😊 Vi glæder os til at se dig, i LOOP Dragør !

Som medlem af netværket vil du løbende holde dig opdateret på de emner, som står øverst på dagsordenen.

Det er dit ansvar at holde dig opdateret med denne brugeraftale.

Så holder vi dig opdateret når vi har spændende nyt på siden, som hjælper dig godt i gang med din vilde have.