What is the translation of " A FUNCTIONING INTERNAL " in Dutch?

• functionerende interne
• een functionerende interne

Examples of using A functioning internal in English and their translations into Dutch

We will not shy away from these debates, for a functioning internal market within the energy market is essential.
We zullen dat debat aangaan, want het is van essentieel belang dat er een goed functionerende interne energiemarkt komt.

A functioning internal market in services, far from being a reality,
Een functionerende interne markt in de dienstensector is nog lang geen werkelijkheid

ACER and the ENTSOs have played a key role in the progress towards a functioning internal energy market.
ACER en de ENTSB's hebben een centrale rol gespeeld bij de vooruitgang naar een functionerende interne energiemarkt.

If we really want a functioning internal market, we cannot go on constantly making an exception of the postal services.
Als we echt een goed functionerende interne markt willen, kunnen we niet steeds een uitzondering maken voor de postsector.

For these reasons a package of measures is needed laying down the basic conditions for a functioning internal market in e-commerce.
Daarom moeten de randvoorwaarden worden vastgesteld voor een goed functionerende interne markt voor de elektronische handel.

I consider that to be a given in a functioning internal market with respect for inviolable human rights.
Volgens mij is dat een vanzelfsprekendheid in een werkende interne markt waarin onschendbare mensenrechten worden geëerbiedigd.

For these reasons a package of measures is needed laying down the basic conditions for a functioning internal market in e-commerce.
Om deze redenen moeten er maatregelen komen om de randvoorwaarden voor een goed functionerende interne markt voor elektronisch handelsverkeer te creëren.

I believe that a functioning internal market in these times of economic crisis can contribute to the economic recovery.
Ik ben van mening dat een goed functionerende interne markt in deze tijden van economische crisis kan bijdragen tot economisch herstel.

I believe that our examination of the trend we have in Europe should start specifically from the perspective of a functioning internal market.
Ik denk dat de ontwikkeling die wij thans in Europa meemaken goed zou moeten worden onderzocht vanuit het gezichtspunt van een goed functionerende interne markt.

Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Bovendien is een goed functionerende interne markt een van de cruciale elementen bij de inspanningen van de EU om de klimaatverandering aan te pakken.

aiming to ensure a functioning internal market.
met het vereiste van een goed functionerende interne markt.

To establish a functioning internal energy market,
Een goed functionerende interne energiemarkt tot stand brengen,

Nonetheless, the customs policy at the EU's external borders is an important element of the European Union's activities and a functioning internal market.
Het douanebeleid aan de buitengrenzen van de EU is echter een zeer belangrijk element van de activiteiten van de Europese Unie en van een functionerende interne markt.

Secondly, we need to create a functioning internal market and take action
Ten tweede moeten we een goed functionerende interne markt tot stand brengen

margin of manoeuver for Member States while ensuring that the objective of a functioning internal market is met.
wordt ook speelruimte geboden aan de lidstaten, en tegelijkertijd wordt aan de doelstelling van een functionerende interne markt voldaan.

Who, like us, says'yes' to a functioning internal market, must also have the courage of their convictions to say'yes' to European competition policy.
Wie ja zegt tegen een goed functionerende interne markt, en dat hebben wij gedaan, die moet ook uit volle borst en zonder te aarzelen ja zeggen tegen het Europese mededingingsbeleid.

I welcome the Commission's well-intentioned attempt to establish a functioning internal market with enhanced consumer rights in the realm of consumer credit.
beste collega's, ik juich de goedbedoelde poging van de Commissie toe om ook inzake het consumentenkrediet een functionerende interne markt met sterkere consumentenrechten op poten te zetten.

In a functioning internal electricity market there will be limitations to the extent to which a certain unit of electricity sold can be traced from generator to end user.
Bij een functionerende interne elektriciteitsmarkt kan de gehele route- van producent tot eindgebruiker- van een bepaalde hoeveelheid geleverde stroom niet worden getraceerd.

We want to continue along the successful European path to growth and employment and a functioning internal market, to hasten our progress
Wij willen de Europese successen op de weg naar groei en werkgelegenheid en een goed functionerende interne markt voorzetten.

A functioning internal energy market will help fulfil the objectives of the Lisbon strategy,
Een goed-functionerende interne energiemarkt zal tevens bijdragen tot de uitvoering van de Lissabon-strategie, in de zin

flexibility and a functioning internal market presuppose social security- security for people when they are required to be mobile.
sociale zekerheid voor deze mobiliteit, flexibiliteit en functionerende interne markt een randvoorwaarde is. De mensen hebben zekerheid nodig voordat ze mobiel worden.

In a functioning internal market, firms feel competition-distorting effects of national support measures more strongly and directly, as well as those of Community support programmes.
Binnen een functionerende interne markt wordt het mededingingsvervalsende effect van nationale, maar ook van Europese steun immers veel sterker en directer door de ondernemingen gevoeld.

veterinary medicinal products on the EU market but there is evidence that the existing provisions do not deliver a functioning internal market.
handel kunnen worden gebracht, maar de huidige bepalingen blijken niet tot een goed functionerende interne markt te leiden.

healthy business structures and a functioning internal market are vital prerequisites for the trust of citizens
gezonde structuren in het bedrijfsleven en een goed functionerende interne markt zijn de essentiële grondslagen voor het vertrouwen van de burgers

eliminate barriers to a functioning internal market, while maintaining a high level of safety.
de transparantie vergroten en belemmeringen voor een functionerende interne markt wegwerken en tegelijk een hoog beschermingsniveau handhaven.

The current challenge for the EU therefore is to create a functioning internal market for organically produced products without losing
Momenteel bestaat de uitdaging voor de EU er daarom in een echt functionerende interne markt voor biologisch geproduceerde producten tot stand te brengen zonder

the flexibility does not deliver the ambition of a functioning internal market and cause public and animal health concerns.
uit te voeren, maar deze flexibiliteit werkt de ambities van een functionerende interne markt tegen en leidt tot zorgen op het gebied van de gezondheid van mens en dier.

A functioning internal market on the basis of sufficient transmission
Een goed functionerende interne markt op basis van een toereikende transmissie‑

achieving a functioning internal market for the benefit of businesses
voor bedrijven en consumenten een functionerende interne markt tot stand te brengen

Without a functioning internal market, the emissions-trading system- the cornerstone of our efforts to deal with climate change in a competitive manner- will not work properly,
Zonder een goed functionerende interne markt kan de regeling voor de handel in emissierechten- een hoeksteen van onze strategie voor de actieve bestrijding van de klimaatverandering- niet tot resultaten leiden.