What is the translation of " PROPER FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET " in Dutch?

• goede werking van de interne markt
• goed functioneren van de interne markt
• correct functioneren van de interne markt
• correcte werking van de interne markt
• behoorlijke werking van de interne markt
• juiste werking van de interne markt
• de goede werking van de binnenmarkt
• goede functionering van de interne markt
• hebben het functioneren van de interne markt
• goede functioneren van de interne markt

Examples of using Proper functioning of the internal market in English and their translations into Dutch

To ensure the proper functioning of the internal market; and.
Zorgen voor het soepel functioneren van de interne markt;

Such measures are already causing problems for the proper functioning of the internal market.
Deze maatregelen veroorzaken reeds problemen voor de goede werking van de interne markt.

The proper functioning of the internal market is therefore hindered.
Het goed functioneren van de interne markt wordt daarom belemmerd.

There is therefore a problem for the proper functioning of the Internal Market.
Er rijst dus een probleem voor de goede werking van de interne markt.

To ensure proper functioning of the internal market for medicinal products;
Zorgen voor een goede werking van de interne markt voor geneesmiddelen;

This situation is prejudicial to the proper functioning of the Internal Market.
Deze situatie is schadelijk voor de goede werking van de interne markt.

That the proper functioning of the internal market must be improved;
Dat de werking van de interne markt nog moet worden verbeterd; dat.

distortions impede the proper functioning of the internal market.
verstoringen belemmeren de goede werking van de interne markt.

The proper functioning of the internal market is essential for economic recovery
De goede werking van de interne markt is onontbeerlijk voor het economisch herstel

The Regulation is important for the proper functioning of the internal market.
De verordening is van belang voor het goed functioneren van de interne markt.

The proper functioning of the internal market requires timely and transparent decisions on the pricing
Voor de juiste werking van de interne markt moeten tijdig transparante besluiten inzake prijsstelling

The services directive is also essential to the proper functioning of the internal market.
Ook de dienstenrichtlijn is voor het goed functioneren van de interne markt onontbeerlijk.

Stresses that the proper functioning of the Internal Market should be also ensured;
Beklemtoont dat ook de goede werking van de interne markt moet worden gewaarborgd;

Greater convergence is needed in order to ensure the proper functioning of the Internal Market.
Een grotere convergentie is noodzakelijk om de goede werking van de interne markt te garanderen.

This proposal ensures the proper functioning of the internal market and avoids unacceptable distortions of competition.
Dit voorstel waarborgt het correct functioneren van de interne markt en zorgt ervoor dat onaanvaardbare distorsies van de mededinging worden voorkomen.

This leads to unjustified cash-flow problems which are incompatible with the proper functioning of the internal market.
Dit leidt tot ongerechtvaardigde liquiditeitskosten, die onverenigbaar zijn met een goede werking van de interne markt.

Such mismatches hamper the proper functioning of the Internal Market as they may dissuade companies from investing in other MSs.
Zulke incongruenties belemmeren de goede werking van de interne markt omdat zij vennootschappen ervan kunnen weerhouden in andere lidstaten te investeren.

Equally, public sector information is a key resource for economic activity and proper functioning of the internal market.
Ook is overheidsinformatie essentieel voor de economische bedrijvigheid en de goede werking van de interne markt.

This objective is closely related to the proper functioning of the internal market for air transport, which has been completed by the third liberalisation package.
Deze doelstelling hangt nauw samen met het correct functioneren van de interne markt voor het luchtvervoer, die is voltooid bij de invoering van het derde liberaliseringspakket.

The proposed provisions are limited to what is necessary to achieve the proper functioning of the internal market.
De thans voorgestelde bepalingen beperken zich tot wat nodig is voor het goed functioneren van de interne markt.

It thereby ensures the proper functioning of the internal market and prevents distortions of competition that might arise from separate national emission trading schemes.
Dit garandeert het correct functioneren van de interne markt en voorkomt de concurrentiedistorsie die dreigt te ontstaan indien afzonderlijke nationale systemen voor handel in emissierechten worden opgezet.

Harmonised rules are necessary to ensure the proper functioning of the Internal Market in this area.
Geharmoniseerde voorschriften zijn noodzakelijk om de behoorlijke werking van de interne markt op dit gebied te waarborgen.

The proper functioning of the Internal Market requires VAT
Voor een correct functioneren van de interne markt moeten de stelsels voor btw

Abolition of those reduced rates which constitute an obstacle to the proper functioning of the internal market.
Afschaffing van de verlaagde tarieven die een obstakel vormen voor de goede werking van de interne markt.

The purpose of the proposal is to ensure the proper functioning of the Internal Market in the field of electronic signatures by creating a harmonised legal framework.
Dit voorstel beoogt een goed functioneren van de interne markt op het gebied van elektronische handtekeningen door het totstandbrengen van een geharmoniseerd kader.

appropriate level of security of supply will contribute to a proper functioning of the internal market.
geschikt niveau van voorzieningszekerheid zal bijdragen tot een correcte werking van de interne markt.

Unfair practices pose a problem for the proper functioning of the internal market(distortion of competition) arising from fragmented regulation
Oneerlijke praktijken vormen een probleem voor het goede functioneren van de interne markt(concurrentieverstoring) die ontstaan door gefragmenteerde regelgeving

Harmonised rules at Community level are necessary in this area to ensure the proper functioning of the Internal Market.
Geharmoniseerde regels op communautair niveau zijn op dit gebied noodzakelijk om de goede werking van de interne markt te waarborgen.

Product requirements should be set at Community level to ensure the proper functioning of the internal market and to allow the free movement of spent batteries
Productvereisten zouden op communautair niveau moeten worden vastgesteld om een behoorlijke werking van de interne markt te verzekeren en om een vrij verkeer van gebruikte batterijen

Effective and uniform application of Community law is a new priority which is indispensable to the proper functioning of the internal market.
De effectieve en uniforme toepassing van het Gemeenschapsrecht vormt een nieuwe essentiële prioriteit voor het goede functioneren van de interne markt.