What is the translation of " ADDING UP " in Dutch?

• optellen
• optelling
• op te tellen
• toe te voegen
• optelsom
• toegevoegd
• de toevoeging

Examples of using Adding up in English and their translations into Dutch

It's not adding up!
Dit is toîaal niet logisch!

Practise adding up, until all the cards are gone.
Optellen oefenen totdat alle kaarten op zijn.

Something's not adding up.
Iets is niet te tellen.

Josh, stop adding up maple syrup in your head.
Josh, stop ahornsiroop toe te voegen in je hoofd.

Her lies not adding up.
Haar leugens kloppen niet.

Therefore after adding up final sales we must deduct imports.
Daarom na het optellen van definitieve verkoop moeten wij de invoer aftrekken.

But what happens when it keeps adding up?
Maar wat gebeurt er als het blijft oplopen?

How's everything adding up over there?
Hoe gaat alles opgeteld daar?

Well, yeah, it's just something's not adding up.
Wat is het? Ja, het is iets wat niets toevoegt.

Something's not adding up for you.
Het is geen optelsom voor jou.

But what is the problem with a few things not adding up?
Wat is 't probleem dat een paar dingen niet kloppen?

Do not be so busy adding up your troubles.
Wees niet zo bezig met het optellen van uw problemen.

I also try to tackle the other projects that keep adding up.
Ik probeer ook de andere projecten aan te pakken die blijven optellen.

You reach 21 by adding up the values of the cards.
U bereikt 21 door optelling van de waarden van de kaarten.

That we can best make choices by adding up numbers.
Dat we het best keuzes kunnen maken door het optellen van getallen.

Okay? It's not about adding up every good deed versus bad deed?
Het gaat niet om het tellen van goede en slechte daden. Oké?

You can set a combination of effects by adding up the values.
Je kunt een combinatie van effecten instellen door de waardes toe te voegen.

So all adding up- this is an amazing value for money with an ideal location!!
Dus alles optellen- is dit een geweldige waarde voor uw geld met een ideale locatie!!

Thirty-six letters total. Adding up the rest.
Letters in totaal. Als je de rest optelt.

Adding up different cost categories led to costs in the range of 7.230 to 73.790 million€.
Een optelling van de verschillende kostencategorieën levert een bedrag op van tussen de 7.23 en 73.79 miljoen EUR.

Being there at the scene, adding up all these weird factors.
Daar ter plaatse zijnd, al deze rare factoren bij elkaar tellend.

It is not something which has been achieved or attained by laboriously adding up those efforts.
Het is niet iets dat door een moeizame optelsom van inspanningen bereikt of verkregen is.

The organisation is not the adding up of individuals, the whole is greater than the sum of the parts.
De organisatie is geen optelsom van individuen, het geheel is groter dan de som van zijn delen.

The total shipping cost is calculated by adding up"Per Product" cost.
De totale verzendingskosten worden berekend door de kosten‘per product' op te tellen.

Adding up all of these worn, missing
Het optellen van al deze gedragen,

Hand values are determined by adding up the total of the cards.
Hand waarden worden bepaald door het optellen van het totaal van de kaarten.

By adding up the number of signatures in each subcategory and putting the answer under the line,
Door het aantal signaturen in elke subcategorie op te tellen en te vermelden onder de streep,

You can calculate this yourself by adding up the following amounts.
Dat kunt u zelf berekenen door de volgende bedragen bij elkaar op te tellen.

Later, after all the adding up is done,
Later, na de toevoeging is gedaan,

Forecast based on business drivers instead of adding up final results.
Forecast gebaseerd op business drivers in plaats van het optellen van eindresultaten.