What is the translation of " AMENDMENT WILL " in Dutch?

• amendement zal
• wijziging zal
• wijziging wordt
• aanpassing zal
• amendement zou

Examples of using Amendment will in English and their translations into Dutch

Any amendment will be published on this page.
Elke aanpassing zal op deze pagina worden gepubliceerd.

We very much hope that the amendment will be withdrawn.
We hopen van ganser harte dat het amendement zal worden ingetrokken.

The amendment will enter into application in mid 2017.
De wijziging zal medio 2017 van kracht worden.

The request for removal or amendment will in any case contain.
Het verzoek tot verwijdering of wijziging zal in ieder geval bevatten.

Each amendment will be published on this page.
Elke aanpassing zal op deze pagina bekend worden gemaakt.

one more abstention, and the amendment will pass.
nog één onthouding en het amendement zal doorgang vinden.

The amendment will enter into force at the beginning of 1995.
De wetswijziging zal begin 1995 in werking treden.

laid at rest and I hope, as a consequence, that the amendment will be withdrawn.
is dan ook overbodig en ik hoop dat het amendement zal worden ingetrokken.

Reeseman's amendment will bring down a bill that was worked on for years.
Reeseman's amendement zal een verdrag om zeep brengen waaraan jaren gewerkt is.

and the rest of the amendment will clarify the text.
De rest van het amendement zal de tekst verduidelijken.

The amendment will therefore be accepted with a slight alteration in the wording.
Het amendement zal dan ook aangenomen worden in licht gewijzigde bewoordingen.

pursuant to Article 43, this amendment will not be successful unless it is taken up by the Commission.
gelet op artikel 43, dit amendement het nooit zal halen als de Commissie het niet overneemt. Ik heb gisteravond nog met de Commissie contact opgenomen.

That amendment will save money at a critical time for health budgets.
Dat amendement zal geld besparen op een cruciaal moment voor de begrotingen voor de gezondheidszorg.

I hope that this amendment will also be supported by a sufficient majority.
Ik hoop derhalve dat een ruime meerderheid met dit amendement in zal stemmen.

The amendment will only enter into force once it has been ratified by all Member States in accordance with their respective constitutional requirements.
Deze wijziging wordt pas van kracht nadat zij door alle lidstaten overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen is geratificeerd.

I have no doubt that the amendment will be accepted as the Commission told us in the previous debate.
Ik twijfel er niet aan dat dit amendement zal worden aangenomen, zoals de Commissie ons tijdens het voorafgaande debat heeft meegedeeld.

The amendment will have to be registered for all trademarks across the various registers.
De wijziging zal voor alle merken moeten worden aangetekend in de verschillende registers.

This amendment will align the Agency with the two other Community Bodies.
Deze wijziging zal het agentschap op dezelfde lijn brengen als de beide andere communautaire organen.

Any new amendment will be poisoned by the same errors because they are‘genetically' branded.
Elk nieuw amendement zal daarmee vergiftigd zijn omdat ze als het ware‘genetisch' zijn ingebrand.

This amendment will allow internalisation of external costs in another sector, railways.
Deze wijziging zal ook de doorberekening toestaan van externe kosten in een andere sector, de spoorwegen.

The amendment will extend cooperation to include the European earth monitoring programme GMES.
Door deze wijziging wordt de samenwerking uitgebreid tot het Europees programma voor monitoring van de aarde GMES.

The amendment will incorporate certain Commission regulations on spatial data into the EEA agreement.
Door deze wijziging worden bepaalde verordeningen van de Commissie inzake ruimtelijke gegevens opgenomen in de EER-overeenkomst.

This amendment will create greater flexibility in the implementation of geographical
Dit amendement zal leiden tot een grotere flexibiliteit in de tenuitvoerlegging van de geografische

I trust that our amendment will be supported, and would like to congratulate the speaker once again on his magnificent report.
Ik hoop dat u ons amendement zult steunen en ik wil de rapporteur nogmaals gelukwensen met dit uitstekende verslag.

The amendment will have a positive impact on the fairness of competition, because self-certification will become mandatory.
De wijziging zal eerlijke concurrentievoorwaarden bevorderen, omdat zelfcertificering verplicht zal worden.

This amendment will enable airlines to deal with a drop in demand created by the war in Iraq
Deze wijziging zal de luchtvaartmaatschappijen in staat stellen de daling van de vraag als gevolg van de oorlog in Irak

This amendment will contribute to achieving ambient air quality targets especially concerning ground level ozone.
Deze wijziging zal bijdragen tot het bereiken van de kwaliteitsdoelstellingen voor de omgevingslucht, met name wat betreft de ozonconcentratie nabij de grond.

The amendment will provide the Member States concerned with the funds necessary to support projects
Dankzij de wijziging zullen de betrokken lidstaten de middelen ontvangen die nodig zijn om projecten te ondersteunen

This amendment will improve their situation by allowing them to import raw cane sugar within the limit of the forecast supply balance.
Deze wijziging zal de situatie op de Azoren verbeteren doordat(binnen de grenzen van de geraamde voorzieningsbalans) ruwe rietsuiker zal kunnen worden ingevoerd.

This amendment will therefore be accepted,
Dit amendement zal worden overgenomen na een kleine wijziging