What is the translation of " AMENDMENT WILL " in Swedish?

• ändring kommer
• ändringsförslag kommer
• ändring skulle
• tillägg kommer
• ändringen kommer
• ändringsförslaget kommer

Examples of using Amendment will in English and their translations into Swedish

The amendment will enter into application in mid 2017.
Ändringen kommer att träda i kraft i mitten av 2017.

For instance, the figure of 32 Members needed to table a motion or an amendment will rise proportionately.
Den siffra på 32 ledamöter som behövs för att lägga fram ett förslag eller ett ändringsförslag kommer till exempel att höjas proportionellt.

This amendment will dispose of all the others.
Detta ändringsförslag kommer att bringa alla de andra ur världen.

This is why I am calling on you to focus your attention on the positive impact which this amendment will have on European society.
Det är därför jag uppmanar er att rikta er uppmärksamhet mot den positiva effekt som denna ändring kommer att ha på det europeiska samhället.

The amendment will fail. If we can get them to vote"no.
Kommer tillägget att misslyckas. Om vi kan få dem att rösta nej.

if there are not 32 Members of the European Parliament who are against it, the amendment will be put to the vote.
det inte är 32 av parlamentets ledamöter som är emot, så kommer ändringsförslaget att gå till omröstning.

And the adoption of the amendment will curtail current costs and inflation.
Antagandet av tillägget kommer att förkorta.

The amendment will create the opportunity for many women to find it easier to combine their aspirations for professional success with their desire to care for their children more.
Ändringen kommer att göra det lättare för många kvinnor att kombinera sin yrkeskarriär med sin önskan att ta bättre hand om sina barn.

and the rest of the amendment will clarify the text.
och resten av ändringsförslaget kommer att göra texten tydligare.

The amendment will apply as of the 2000/2001 marketing year.
Denna ändring skall tillämpas från och med regleringsåret 2000/2001.

Regarding letter of amendment No 3, the Danish Liberal Party is opposed to aid for the export of live animals, but the amendment will not solve this problem.
Angående ändringsskrivelse nr 3 motsätter sig de danska liberalerna stöd för export av levande djur. Ändringsförslaget kommer dock inte att lösa detta problem.

This Amendment will terminate automatically upon the expiration of the Term.
Detta tillägg kommer automatiskt att upphöra vid periodens utgång.

then the amendment will be approved, the reason being
så kommer ändringsförslaget att godkännas, eftersom det nämligen syftar till att tillsätta en kvinnlig

This amendment will align the Agency with the two other Community Bodies.
Denna ändring skulle innebära att arbetsmiljöbyråns bestämmelser är desamma som för de två andra gemenskapsorganen.

I hope that this amendment will be accepted during the vote,
Min förhoppning är att detta ändringsförslag kommer att antas vid omröstningen,

This amendment will allow internalisation of external costs in another sector, railways.
Denna ändring kommer att möjliggöra internalisering av externa kostnader inom ännu en sektor, järnvägarna.

The Commission believes that this amendment will make the implementation of the Directive effective and efficient in terms of its objectives.
Med tanke på lagstiftningens syfte anser kommissionen att den föreslagna ändringen kommer att göra lagstiftningens tillämpning både lättare och mer effektiv.

Its amendment will ensure full alignment between the new international rules and the Community regime.
Ändringen kommer att säkerställa fullständig överensstämmelse mellan nya internationella regler och gemenskapsordningen.

I hope that the amendment will be adopted and that the Commission will implement it accordingly this time.
Jag hoppas att ändringsförslaget kommer att gå igenom och att kommissionen den här gången då också kommer att genomföra detta ändringsförslag..

This amendment will contribute to achieving ambient air quality targets especially concerning ground level ozone.
En sådan ändring skulle bidra till uppnåendet av luftkvalitetsmålen, bland annat för marknära ozon.

Lastly, I am sure the amendment will deal with the following issue,
Avslutningsvis är jag säker på att ändringsförslaget kommer att behandla följande fråga

This amendment will detract from the legal certainty of the proposal
Detta ändringsförslag kommer att minska rättssäkerhet i förslaget

Every department which needs an amendment will thus be forced to make the legislation accessible to people other than those who have specialist legal departments in Brussels.
Varje avdelning som behöver en ändring kommer att bli tvungen att göra lagstiftningen tillgänglig för andra än dem som har specialiserade advokatkontor i Bryssel.

This amendment will therefore be covered by the vote on block of Amendments No 4.
Detta ändringsförslag kommer därför att omfattas av omröstningen om det fjärde blocket med ändringsförslag..

Compared with the environmental benefits, this amendment will also have a positive socio-economic impact in terms of creating new jobs in the sector for collecting,
Förutom miljöfördelarna kommer ändringen också att ha positiv socioekonomisk effekt genom att den skapar nya arbetstillfällen inom sektorn för insamling, behandling och återvinning av förbrukade elektriska

This amendment will create greater flexibility in the implementation of geographical
Ändringen kommer att ge större flexibilitet i samband med genomförandet av geografiska

Any such amendment will take effect within thirty(30)
Varje sådan ändring kommer att träda i kraft inom trettio(30)

Moreover, this amendment will be proposed again when the framework directive covering sweeteners is revised.
Denna ändring kommer för övrigt att föreslås på nytt vid översynen av ramdirektivet som omfattar direktivet om sötningsmedel.

This amendment will enable airlines to deal with a drop in demand created by the war in Iraq and the SARS virus.
Denna ändring kommer att göra det möjligt för flygbolag att hantera en minskad efterfrågan som uppkommit genom kriget i Irak och sarsviruset.

The amendment will enable more effective control of the parasite,
Ändringen kommer att ge bättre möjligheter att kontrollera parasiten,

How to use "amendment will" in an English sentence

Fingers crossed that this amendment will stick!

The amendment will override the conflicting terms.

The First Amendment will not allow that.

Tax Amendment will end Saturday, Jan. 26.

Any amendment will be posted on: TBC.

The First Amendment will outlast them all.

Warren's amendment will not solve this problem.

Instead, this amendment will make it impossible.

Nothing in the amendment will alter this.

Clark's amendment will not slow down process.

How to use "ändringsförslag kommer, ändring skulle, ändring kommer" in a Swedish sentence

En utredning tillsätts nu under sommaren, ett ändringsförslag kommer från regeringen 2021.

Förstår att denna ändring skulle underlätta mycket.

Svenska kommunförbundet att samma ändring skulle göras i KL.

Parlamentet är övertygat om att konsekvensbedömningar avseende parlamentets ändringsförslag kommer att bidra till att stärka parlamentets ställning.

Föredragandens ändringsförslag kommer att finnas tillgängliga först när plenarsessionen inleds.

Ny omprioritering av ändringsförslag kommer att göras lokalt och regionalt eftersom behoven kan ha förändrats sedan vi sist prioriterade.

Denna ändring kommer också att behandlas.

En ändring kommer att ske först 2012.

Ingen ändring kommer att ske dagen efter.

Någon ändring kommer inte att ske.