Examples of using Anti-capitalist in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kind of like an anti-capitalist theme park.
Een soort antikapitalistisch attractiepark.Anti-capitalist demands were up for discussion.
anarchist and anti-capitalist.
anarchist en antikapitalist.An anti-capitalist supporter of labour rights;
Een antikapitalist aanhanger voor arbeidsrechten.Hoogendijk's plans are far from anti-capitalist.
Hoogendijks plannen zijn overigens verre van anti-kapitalistisch.A dangerous anti-capitalist off the streets, a tricky case closed.
Een gevaarlijke antikapitalist van de straat, een lastige zaak opgelost.Suggestions to fill your book shelves with anti-capitalist literature.
Suggesties om je boekenplank te vullen met antikapitalistische literatuur.ATTAC is not anti-capitalist, but is for the regulation of capitalism.
Attac is niet anti-kapitalistisch, maar staat regulering van het kapitalisme voor.We must be committed to“living on the boundaries”[21], to anti-capitalist, non-consumption values.
We moeten ons inzetten voor‘het leven aan de grenzen'[8], voor antikapitalistische en niet-consumptiegerichte waarden.That did not stop the anti-capitalist and progressive organizations to organize a march in Moscow on May 1st.
Dit weerhield de anti-kapitalistische en progressieve organisaties er niet van om op 1 mei in Moskou een mars te organiseren.A form of unbridled capitalism is now invading countries that only yesterday were considered anti-capitalist.
Een soort wild kapitalisme overwoekert nu landen die kort geleden nog als antikapitalistisch werden beschouwd.Socialist. Anti-fascist, anti-capitalist, egalitarian.
Gewoon socialistisch. Anti-fascistisch, anti-kapitalistisch, gelijk.Revolutionary Marxists will combine a struggle for reforms with constant and systematic anti-capitalist propaganda.
Revolutionaire marxisten combineren strijd voor hervormingen met voortdurende en systematische antikapitalistische propaganda.Plan C is a UK based anti-capitalist organisation formed in 2011.
Plan C is een in Groot Brittannië gevestigde antikapitalistische organisatie, opgericht in 2011.till we all think We take subversive, anti-capitalist revolutionaries.
we allemaal denken… We zoeken opstandige, antikapitalistische revolutionairen.Do you think sleep, as the last anti-capitalist act, have activist potential?
Heeft slaap, als laatste antikapitalistische handeling, voor jou een activistisch potentieel?anti-consumerist and anti-capitalist ideas.
milieubeweging met anti-consumentistische en anti-kapitalistische ideeën.The message is usually anti-war, anti-capitalist or anti-establishment.
De boodschap is doorgaans pacifistisch, anti-kapitalistisch, anti-gevestigde orde en voor vrijheid.you run the risk of increased repression against anti-capitalist actions.
het risico van toegenomen repressie tegen anti-kapitalistische acties.The message is usually anti-war, anti-capitalist or anti-establishment.
De boodschap is doorgaans pacifistisch, antikapitalistisch, tegen de gevestigde orde en voor vrijheid.who poured into these abnormally receptive minds large doses of pro-Communist and anti-capitalist literature.
die in deze abnormaal ontvankelijke geesten grote doses pro-communnistische en anti-kapitalistische literatuur uitstortten.in the Catalan movement nobody is anti-capitalist, unless it is a mouthpiece; He's going Democrat.
in de Catalaanse beweging is niemand anti-kapitalistisch. Men wordt Democraat.Several anti-capitalist and anti-authoritarian collectives had called for an anti-capitalist demonstration at 3 pm in Camões Square(in the centre of Lisbon)
Verschillende anti-kapitalistische en anti-autoritaire collectieven hadden opgeroepen tot een anti-kapitalistische demonstratie om 3 uur op het Camoes Plein(in het centrum van Lissabon),More generally this can be viewed as the challenge which the totality of anti-capitalist forces have hurled at world capitalism.
Of meer in het algemeen de uitdaging aan het wereldkapitalisme, die van alle antikapitalistische krachten uitgaat.We hope this can give rise to a long-term anti-capitalist mass movement without being recovered by electoral politics.
We hopen dat dit aanleiding kan geven tot het ontstaan van een lange termijn anti-kapitalistische massa beweging die niet wordt beheerst door electoraal beleid.also a form of anti-capitalist art avant la lettre.
ook als een vorm van antikapitalistische kunst avant la lettre.A more combined anti-patriarchal and anti-capitalist vision could visualise for us what keeps capitalism afloat: subsistence economics.
Een meer gecombineerde anti-kapitalistische en anti-patriarchale visie zou de kurk waar het kapitalisme op drijft makkelijker in beeld brengen: de subsistentie-economie.Certain leftists evolved towards a Russian particularism, an anti-capitalist, anarchist-peasant socialism.
Bepaalde gelederen van de linkerzijde evolueren naar een Russisch particularisme, naar een anarcho-agrarisch en antikapitalistisch socialisme.It is described to be an anti-authoritarian, anti-capitalist, anti-oppressive philosophy, with the goal of creating an"equal ground" between all genders.
Anarchafeminisme kan het best omschreven worden als een anti-autoritaire en antikapitalistische filosofie, met als doel het creëren van gelijkheid tussen vrouwen en mannen.politically disenfranchised who have no anti-capitalist or class-oriented demands.
politiek rechtelozen die geen anti-kapitalistische of klassegeoriënteerde eisen hebben.
