What is the translation of " BASED ON CHANGES " in Dutch?

• gebaseerd op veranderingen
• op basis van wijzigingen
• op basis van veranderingen

Examples of using Based on changes in English and their translations into Dutch

The ALA 002 sensor is designed based on changes in internal reflection.
De ALA 002 sensor werkt op basis van verandering in inter ne reflectie.

Based on changes in his clinical presentation,
Gebaseerd op veranderingen in zijn klinische presentatie,

Each of the indicators in this section is the result of mathematical calculations based on changes in price and volume.
Elk van de indicatoren in deze paragraaf is het resultaat van wiskundige berekeningen op basis van veranderingen in prijs en volume.

The methodology is based on changes in heat-transfer resistance at a functionalized solid liquid interface.
De methodologie is gebaseerd op veranderingen in de warmte-overdracht weerstand aan een gefunctionaliseerd sensoroppervlak.

Machine Learning can identify objects in one specific image or recognize actions based on changes in the object's state over time.
Machinaal leren kan identificeren objecten in één specifieke afbeelding of acties op basis van wijzigingen in het object staat na verloop van tijd wordt herkend.

These sensitivities are based on changes in assumptions that management considers reasonably likely at the balance sheet date.
Deze gevoeligheidsanalyses zijn gebaseerd op veranderingen in veronderstellingen die het management op balansdatum redelijk acht.

map them to existing Dropbox groups in real-time based on changes in the user directory.
deze in realtime toewijzen aan bestaande Dropbox-groepen, op basis van wijzigingen in de gebruikersmap.

Future dose adjustments are based on changes in platelet counts only and made in 1 µg increments see Table below.
Verdere aanpassingen van de dosering worden uitsluitend gebaseerd op veranderingen in het trombocytenaantal en vinden plaats in stappen van 1 µg zie onderstaande tabel.

the effect of anti-tumor treatment is evaluated based on changes of the tumor as visualized in CT scans or MRIs.
longkanker wordt het effect van een antitumorbehandeling o.a. gebaseerd op de veranderingen van de tumor zoals zichtbaar op CT-scans en/of MRI-scans.

The main measure of effectiveness was based on changes in the patients' forced expiratory volumes FEV1,
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was gebaseerd op veranderingen in het geforceerd expiratoir secondevolume(FEV1, de maximale hoeveelheid

current estimates are based on changes in tryptophan and methionine during.
de huidige ramingen zijn gebaseerd op wijzigingen in de tryptofaan- en methionine.

Based on changes from baseline in EASI score and body surface area affected, patients regardless of
Alle patiënten hadden, ongeacht hun leeftijd, op alle opeenvolgende meetpunten een verbetering van hun atopische dermatitis, gebaseerd op veranderingen t.o.v. baseline in de EASI score

will update the above list based on changes in Eventbrite's tax situation
zal de bovenstaande lijst bijwerken op basis van wijzigingen in de belastingsituatie van Eventbrite

While triggers based on changes in the balance may be more effective in avoiding a market imbalance,
Hoewel triggers op basis van veranderingen in het evenwicht wellicht effectiever zijn in het voorkomen van een onevenwichtigheid van de markt,

free Thunderbird engineers from having to spent time adjusting the email client based on changes made to Firefox's core.
gratis Thunderbird ingenieurs hebben tijd doorgebracht, het aanpassen van de e-mail client gebaseerd op veranderingen die gemaakt zijn om Firefox van de kern.

In all five studies, the main measure of effectiveness was based on changes in the patients' forced expiratory volumes FEV1,
In alle vijf onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid gebaseerd op veranderingen in het geforceerde expiratoire volume(FEV1, de maximale hoeveelheid

The main measure of effectiveness was based on changes in patients' forced expiratory volumes(FEV1,
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was gebaseerd op veranderingen in het geforceerd expiratoir secondevolume(FEV1,

Innovative Specialty Fat products, based on changing consumer trends and requests.
Innovatieve speciale vetten, gebaseerd op veranderende consumententrends en-verwachtingen.

NOA develops products based on changing social and technological…».
NOA ontwikkelt producten op basis van veranderende sociale en…».

Note: Projections based on change in employment of women an men over the period 1985 95.
NB: De prognoses zijn gebaseerd op de veranderingen¡n de werkgelegenheid van mannen en vrouwen over de periode 1985 1995.

What the spectacle offers as eternal is based on change and must change with its base..
Wat het spektakel als eeuwig aanbiedt, is gegrondvest op de verandering en moet veranderen met zijn grondslag.

This therapy is based on changing the negative association that the patient has to the act of eating into a positive.
Deze therapie is gebaseerd op het veranderen van de negatieve associatie die de patiënt moet de handeling van het eten in een positief.

Cognitive therapy: This type of therapy is based on changing patterns of thinking that trigger symptoms.
Cognitieve therapie: Dit type van therapie is gebaseerd op veranderende patronen van het denken dat trekkersymptomen.

Working alongside you, we manage careful adaptations based on changing conditions throughout the implementation.
Samen met u managen we zorgvuldig noodzakelijke aanpassingen, afhankelijk van veranderende omstandigheden tijdens de implementatie.

In Brief: World history follows the progress of civilizations based on changing cultural technologies.
In het kort: De wereldgeschiedenis volgt de voortgang van de beschavingen op basis van veranderende culturele technologieën.

Successful treatment is achieved more easily through the use of feedback based on changing signs, symptoms,
Succesvolle behandeling wordt makkelijker verkregen door het gebruik van feedback die gebaseerd is op veranderende tekens, symptomen,

However, there is an additional perk that is based on changing the ignition time.
Er is echter een extra voordeel dat is gebaseerd op het wijzigen van de ontstekingstijd.

In a retrospective responder analysis based on change in walking distance,
In een retrospectieve analyse op basis van verandering in de gelopen afstand,

horizontal comparison of the detection result to judge possible deformation of the transformer winding based on change of amplitude-frequency response characteristics.
horizontale vergelijking van het detectie resultaat om mogelijke vervorming te beoordelen Van de transformatorwikkeling gebaseerd op verandering van amplitude-frequentie responseigenschappen.

horizontal comparison of the detection result to judge possible deformation of the transformer winding based on change of amplitude-frequency response characteristics. Exhibition Do you want to get more information?
horizontale vergelijking van het detectie resultaat om mogelijke vervorming te beoordelen Van de transformatorwikkeling gebaseerd op verandering van amplitude-frequentie responseigenschappen?