What is the translation of " BE FULLY IMPLEMENTED " in Dutch?

• volledig worden uitgevoerd
• volledig ten uitvoer worden gelegd
• volledig ten uitvoer worden
• volledig te worden toegepast
• volledig worden doorgevoerd

Examples of using Be fully implemented in English and their translations into Dutch

The reforms must be fully implemented.
De hervormingen moeten volledig worden uitgevoerd.

environmental technology must be fully implemented.
milieutechnologieën moeten volledig worden uitgevoerd.

The UCC should be fully implemented by the end of 2020.
Het DWU moet eind 2020 volledig ten uitvoer zijn gelegd.

The present rules on budgetary discipline must be fully implemented.
De bepaalde regels inzake begrotingsdiscipline moeten volledig worden uitgevoerd.

The reforms should be fully implemented without delay.
De hervormingen moeten onverwijld volledig worden doorgevoerd.

34 of the new IIA be fully implemented;
34 van het nieuwe IIA volledig ten uitvoer worden gelegd;

The Directive had to be fully implemented by end 2009.
De richtlijn moest uiterlijk eind 2009 volledig ten uitvoer zijn gelegd.

The SGP provides the appropriate framework and should be fully implemented.
Het SGP is daarvoor het aangewezen kader en moet daarom volledig worden uitgevoerd.

The Directive must be fully implemented by the Member States by 8 August 2002.
De lidstaten moeten deze richtlijn voor 8 augustus 2002 volledig ten uitvoer leggen.

The European regulatory framework must be fully implemented and applied.
Het Europese regelgevingskader dient volledig te worden uitgevoerd en toegepast.

It must now be fully implemented if the Union is to reap the benefits of a more dynamic services sector.
Nu moet deze strategie nog volledig worden uitgevoerd, wil de Europese Unie de vruchten plukken van een dynamischer dienstensector.

For example, the ECOSOC reform should be fully implemented.
Zo dient de hervorming van de Economische en Sociale Raad(ECOSOC) volledig te worden geïmplementeerd.

These principles must also be fully implemented at the level of European-wide legislation.
Deze beginselen moeten ook op het niveau van Europese wetgeving volledig ten uitvoer worden gelegd.

That is why the 2000 Employment Directive should be fully implemented.
Daarom moet de werkgelegenheidsrichtlijn uit 2000 volledig ten uitvoer worden gelegd.

The choice of means must be fully implemented by a qualified technician.
De keuze van de middelen moeten volledig worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.

other network industries must be fully implemented.
andere netwerkindustrieën moet volledig worden doorgevoerd.

The Social Charter should be fully implemented and form the basis for further policy.
Het Sociaal Handvest dient volledig ten uitvoer gelegd te worden en dient de basis van het toekomstige beleid te zijn.

dog fur into the EU must be fully implemented.
hondenbont in de EU dient volledig ten uitvoer te worden gelegd.

The agreed financial market reforms must be fully implemented while ensuring a level playing field.
De overeengekomen hervormingen van de financiële markten moeten volledig worden uitgevoerd en daarnaast moet werk worden gemaakt van een gelijk speelveld.

Existing agreements for the external representation of the euro area should be fully implemented.
De bestaande akkoorden voor de externe vertegenwoordiging van het eurogebied dienen volledig te worden uitgevoerd.

I believe that this should be fully implemented, as the rapporteur suggests,
Mijns inziens moeten wij dit volledig ten uitvoer leggen, met inbegrip van het deel MEDA-democratie,

These Sectoral Directives should naturally be fully implemented and respected as such.
Ook deze sectorale richtlijnen moeten uiteraard volledig ten uitvoer gelegd en in acht genomen worden.

otherwise the impression will not be fully implemented.
anders kan de indruk niet volledig worden uitgevoerd.

The global agreement will be fully implemented and thus the political dialogue and the cooperation pillars
De Algemene Overeenkomst zal volledig ten uitvoer worden gelegd en dus zullen de pijlers van de politieke dialoog

The EU regulation REACH, came into effect in 2007 and will be fully implemented by 2018.
De EU wetgeving REACH is in 2007 in werking getreden en zal compleet geïmplementeerd zijn in 2018.

All agreed programmes must be fully implemented, including those concerning the reform of public administration,
Alle overeengekomen programma's moeten ten volle worden uitgevoerd, ook die betreffende de bestuurlijke hervorming, de ontwikkeling van de particuliere sector,

One condition, for example, could be that the identification and registration system must be fully implemented and observed.
Eén voorwaarde is bijvoorbeeld de volledige implementatie en naleving van het identificatie- en registratiesysteem.

Beyond these undertakings, the national stability pact should be fully implemented, which would require spending restraint to attain sustainable structural surpluses at the Länder level.
Bovendien moet het nationale stabiliteitspact volledig ten uitvoer worden gelegd; om tot houdbare structurele overschotten op het niveau van de deelstaten te komen moeten de uitgaven worden beperkt.

our House and it must be fully implemented.
Dat moet volledig worden nageleefd.

Unfortunately, I have also to say that the majority of the recommendations cannot be fully implemented for the following and, in my view, compelling reasons.
Ik moet helaas ook zeggen dat de meeste van deze aanbevelingen om de volgende, voor mij dwingende redenen niet volledig te verwezenlijken zijn.

How to use "be fully implemented" in an English sentence

When will the scheme be fully implemented across Australia?

This functionality will be fully implemented in Release 2.1.

Will PSD2 now be fully implemented in the UK?

The Blueprint is expected to be fully implemented by 2025.

This should be fully implemented in the next 60 days.

Money market reforms will be fully implemented by October 2016.

The specific plan should be fully implemented in 10-15 years.

The law is set to be fully implemented in 2018.

These amendments are expected to be fully implemented by 2017.

This merger will be fully implemented and completed in 2012.

How to use "volledig worden uitgevoerd" in a Dutch sentence

De overheadbewegingen kunnen alleen volledig worden uitgevoerd als de bovenrug goed kan strekken.

lle arbeidsstappen moeten één voor één volledig worden uitgevoerd en gecontroleerd.

Deze toets zal vanaf 2021 volledig worden uitgevoerd door arbeidsdeskundigen van UWV.

Zo kan de salarisadministratie, contractbeheer en debiteurenbeheer volledig worden uitgevoerd door ons.

Dit kan niet volledig worden uitgevoerd door middel van praten-acties spreken luider dan woorden.

De klus zou namelijk volledig worden uitgevoerd en gefinancierd door Italiaanse relaties van Spadaro.

De rapportage zal vanaf het eerste kwartaal van dit jaar volledig worden uitgevoerd door GfK.

Het zal volledig worden uitgevoerd in 2012.

Het kan ook volledig worden uitgevoerd of volledig uitgeschakeld.

Voordat alle plannen volledig worden uitgevoerd zijn we wel vijftien jaar verder, schat Paauw.