Examples of using Be fully implemented in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They must be fully implemented;
The present rules on budgetary discipline must be fully implemented.
The system will be fully implemented in 2018.
Systemet kommer att vara helt implementerat 2018.That is why the 2000 Employment Directive should be fully implemented.
Därför bör sysselsättningsdirektivet från 2000 genomföras fullt ut.The reforms should be fully implemented without delay.
Reformerna bör utan dröjsmål genomföras fullt ut.
People also translate
It is of crucial importance that these measures will now be fully implemented.
UN Security Council resolution 1244 must be fully implemented in all its aspects by all the parties.
FN: s säkerhetsråds resolution 1244 måste genomföras fullt ut i alla sina aspekter av alla parter.The SGP provides the appropriate framework and should be fully implemented.
Stabilitets- och tillväxtpakten ger en lämplig ram och bör genomföras fullt ut.It must now be fully implemented if the Union is to reap the benefits of a more dynamic services sector.
Strategin måste nu genomföras fullständigt om unionen skall kunna dra nytta av en mer dynamisk tjänstesektor.The reforms must be fully implemented.
Reformerna måste genomföras fullt ut.environmental technology must be fully implemented.
miljöteknik() bör genomföras fullt ut.The price increases announced will be fully implemented in the fourth quarter.
De aviserade prishöjningarna kommer att vara fullt implementerade under kvartal fyra.Existing agreements for the external representation of the euro area should be fully implemented.
Befintliga överenskommelser om euroområdets representation utåt bör genomföras fullt ut.The agreed financial market reforms must be fully implemented while ensuring a level playing field.
De reformer av finansmarknaderna som överenskommits måste genomföras fullt ut samtidigt som likvärdiga förutsättningar garanteras.other network industries must be fully implemented.
andra nätbaserade sektorer måste genom föras helt.when Minsk agreement will be fully implemented, appropriate sanctions will be lifted,
när Minsk-avtalet kommer att vara fullt genomfört, att det finns lämpliga sanktioner kommer att lyftas,dog fur into the EU must be fully implemented.
hundpäls These are all major steps forward, which must be fully implemented in line with the relevant European legislation
Alla förslagen är viktiga och bör genomföras fullständigt i enlighet med relevant EU-lagstiftningit can not be fully implemented yet.
det kan inte genomföras fullt ut ännu.All agreed programmes must be fully implemented, including those concerning the reform of public administration,
Alla program som man enats om måste genomföras fullt ut, inklusive de som rör reformen av den offentliga förvaltningen,I hope it will never be fully implemented.
Jag hoppas att den aldrig kommer att genomföras till fullo.the Commission's Minimum Standards for Consultation must be fully implemented.
as it means that the Good Friday Agreement can be fully implemented and government structures or an executive set up.
då de innebär att långfredagsavtalet kan genomföras fullt ut och att regeringsstrukturer eller en verkställande myndighet kan upprättas.will be fully implemented.
som presenterades i april 2002, vara fullt genomförd.The Council reiterated its expectation that the UNSCR 1244 in all its parts be fully implemented by all parties and underlined the importance of full support for UNMIK.
Rådet upprepade sina förväntningar att FN: s säkerhetsråds resolution 1244 helt skall genomföras av samtliga parter och underströk vikten av ett fullständigt stöd för UNMIK.otherwise the impression will not be fully implemented.
annars intrycket inte kommer att vara fullt genomförd.it has brought an end to violence and it should be fully implemented, including Russian withdrawal from the Black Sea port of Poti.
den har fått våldet att upphöra och bör genomföras till fullo, även det ryska tillbakadragandet från hamnen i Poti vid Svarta havet.our House and it must be fully implemented.
och det måste genomföras till fullo.Beyond these undertakings, the national stability pact should be fully implemented, which would require spending restraint to attain sustainable structural surpluses at the Länder level.
Förutom detta bör den nationella stabilitetspakten genomföras fullt ut vilket skulle kräva sänkta utgifter för att uppnå hållbara strukturella överskott på delstatsnivå.In order to achieve the Union's goal to move towards a recycling society, the waste hierarchy set out in Article 4 of Directive 2008/98/EC should be fully implemented.
För att uppnå unionens mål att bli ett återvinningssamhälle bör avfallshierarkin som fastställs i artikel 4 i direktiv 2008/98/EG genomföras fullt ut.
