What is the translation of " BE INCLUDED IN THE LIST " in Dutch?

• worden opgenomen in de lijst

Examples of using Be included in the list in English and their translations into Dutch

They should therefore be included in the list.
Deze moeten derhalve in die lijst worden opgenomen.

Should be included in the list of members present.
Wordt opgenomen in de lijst van de aanwezige leden.

A number of nipples should also be included in the list.
Een aantal tepels moet ook worden opgenomen in de lijst.

Should be included in the list of members who were absent and whose apologies had been received, and.
Worden opgenomen in de lijst van met kennisgeving afwezige leden, en.

Diapers should definitely be included in the list of items for babies.
Luiers moeten zeker worden opgenomen in de lijst met artikelen voor baby's.

Mr WAGENMANS added that the World Confederation of Labour should also be included in the list.
De heer WAGENMANS wil ter aanvulling van dit wijzigingsvoorstel dat ook het WVA in de opsomming wordt opgenomen.

Your name will than be included in the list of main sponsors.
Je naam zal dan opgenomen worden in de lijst van"main sponsors".

direct concern for Belgium, but that for some reason should be included in the list.
andere reden toch wenselijk is dat ze worden opgenomen.

The new address will be included in the list of registered locations.
Het nieuwe adres zal opgenomen worden in het overzicht met geregistreerde locaties.

Consequently Romanian and Bulgarian borders with the neighbouring non-applicant countries should be included in the list of eligible borders.
De grenzen van Roemenië en Bulgarije die grenzen aan landen die niet om toetreding hebben verzocht dienen derhalve te worden opgenomen in de lijst van grenzen die voor deze programma's in aanmerking komen.

A substance may be included in the list in encoded form for no longer than three years.
De vermelding op de lijst van de codenaam van een stof mag niet langer dan drie jaar duren.

the existing post categories will also be included in the list of available categories.
wordt de bestaande functie categorieën ook opgenomen worden in de lijst met beschikbare categorieën.

The ESC should be included in the list of Institutions receiving information on emerging risks.
Het ESC moet worden toegevoegd aan de lijst met instellingen die informatie over nieuwe risico's ontvangen.

your account will automatically be included in the list of players for this event.
zal uw rekening automatisch worden opgenomen in de lijst van spelers voor dit evenement.

Tanzania should therefore be included in the list contained in the Annex to Decision 94/278/EC.
Tanzania dient bijgevolg te worden opgenomen in de lijst in de bijlage bij Beschikking 94/278/EG.

Southern Corsica and Upper Corsica should be included in the list of regions with absolute priority.
Zuid- en Opper-Corsica zouden moeten worden opgenomen op de lijst van gebieden met absolute prioriteit.

The ESC should be included in the list of Institutions mentioned in indent 6, to which the EFA will communicate its results on data collection.
Ook het ESC moet worden opgenomen in de lijst met instellingen die door de EVA op de hoogte worden gehouden van de met de gegevensverzameling geboekte resultaten.

The complainant's name would therefore be included in the list of pre-selected candidates.
De naam van de klager zou derhalve worden opgenomen in de l'st van voorgeselecteerde kandidaten.

Cotton should therefore be included in the list of products eligible for information and promotion measures, although this will not in
Katoen zou daarom ook moeten worden opgenomen in de lijst van producten die in aanmerking komen voor acties op het vlak van informatie

the INF Code should be included in the list of international legal texts referred to in Article 2 of the Directive.
met het oog op de doelstellingen ervan, nu worden opgenomen in de lijst van internationale teksten als bedoeld in artikel 2 van de Richtlijn.

The MHP standard will be included in the list of standards published in the Official Journal of the European Communities in accordance with the directive.
De MHP-norm zal worden opgenomen op de lijst van normen die conform de richtlijn zal worden gepubliceerd in het Publicatieblad van de EG.

However, for example, a tax deduction to the implantation of the teeth may not be included in the list of such services,
Echter, bijvoorbeeld, een fiscale aftrek voor de inplanting van de tanden mag niet worden opgenomen in de lijst van dergelijke diensten,

African swine fever should be included in the list set out in Annex I to Directive 92/119/EEC
Afrikaanse varkenspest moet worden opgenomen in de lijst in bijlage I bij Richtlijn 92/119/EEG

that the Maldives should be included in the list of countries eligible for aid in the aftermath of the tsunami disaster of 2004.
oncontroversieel dat de Maldiven worden opgenomen op de lijst van landen die in aanmerking komen voor hulp in verband met de tsunami van 2004.

Cotton should therefore be included in the list of products eligible for information and promotion measures.
Katoen zou daarom ook moeten worden opgenomen in de lijst van producten die in aanmerking komen voor maatregelen op het vlak van informatie en bevordering.

the day after will be included in the list certainly, if there are any problems we will contact you immediately.
overmorgen zal worden opgenomen in de lijst zeker, als er problemen zijn zullen wij onmiddellijk contact met u op.

The framework directive would be included in the list of the directives covered by Article 1 of the Injunctions Directive.
De kaderrichtlijn zou worden opgenomen in de lijst van richtlijnen die onder artikel 1 van de richtlijn betreffende het doen staken van inbreuken vallen.

Feels strongly that it should be included in the list of organisations invited to meetings of the European Observatory on Counterfeiting and Piracy;
Het dringt het erop aan opgenomen te worden in de lijst van organisaties die worden uitgenodigd voor vergaderingen van het Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij.

Time will tell which cases cannot be included in the list of supplements, so I therefore suggest that such cases be resolved individually,
De tijd zal leren welke gevallen niet kunnen worden opgenomen in de lijst van aanvullingen, en daarom stel ik voor dat dergelijke gevallen op individuele basis

In order to measure progress, sustainable development will be included in the list of structural indicators for the Synthesis report,
Om de vorderingen te meten zal de duurzame ontwikkeling worden opgenomen in de lijst van structuurindicatoren voor het syntheseverslag, en zal vanaf 2002

How to use "be included in the list" in an English sentence

Some of them will be included in the list of essential medication.

Part of them will be included in the list of essential drugs.

Upon approval your listing will be included in the list of Adopters.

We are extremely pleased to be included in the list of winners.

The flag 'lo' should be included in the list of flags set.

It will be included in the list mode of the Home view.

I believe this monograph should be included in the list of references.

Which ones should be included in the list that I haven’t added?

Other possible matches will be included in the list if any exist.

She was demanding to be included in the list of running necessities.

How to use "worden opgenomen in de lijst" in a Dutch sentence

Ook zou het dier moeten worden opgenomen in de lijst van beschermde inheemse diersoorten.

Wie dat wil kan worden opgenomen in de lijst van schenkers (zie Fonds-inkomsten).

Uw geprogrammeerde opnamen worden opgenomen in de lijst met opnamen.

Als sponsor kunt u worden opgenomen in de lijst van ondersteuners van het carillon.

Uiteindelijk zal het geselecteerde logbestand worden opgenomen in de lijst met beheerde logbestanden.

Gecertificeerde loonwerkers worden opgenomen in de lijst van VKL-gecertificeerde loonbedrijven.

Misschien kan deze ook worden opgenomen in de lijst van natuurlijke zonnebrand olin?

vakbeurs aanmelden om te worden opgenomen in de lijst van vakbladen respectievelijk vakbeurzen.

Ook updates die niet worden opgenomen in de lijst met vernieuwingen.

Dit houdt in dat Uw persoonsgegevens kunnen worden opgenomen in de lijst met winnaars.