What is the translation of " BE INCLUDED IN THE LIST " in Italian?

• essere inclusa nell'elenco
• essere inserita nell'elenco
• figurare nell'elenco
• essere inclusi nella lista

Examples of using Be included in the list in English and their translations into Italian

Your game may be included in the list.
Il gioco in questione potrebbe essere incluso nell'elenco.

Be included in the list of observers maintained by ICCAT;
Essere iscritti nell'elenco degli osservatori tenuto dall'ICCAT;

Cooking, washing clothes and food shopping might be included in the list of duties.
Cucinare, lavare vestiti e acquistare cibo potrebbero essere inclusi nella lista dei compiti.

Should be included in the list of members who were absent and whose apologies had been received,
Devono essere inseriti nell'elenco degli assenti giustificati e.

Therefore the 28 remaining fragrance ingredients should be included in the list of Annex II.
Le restanti ventotto sostanze profumanti vanno quindi incluse nell'elenco dell'allegato II.

Tanzania should therefore be included in the list contained in the Annex to Decision 94/278/EC.
Pertanto la Tanzania dovrebbe figurare nell'elenco dell'allegato alla decisione 94/278/CE.

and will not be included in the list of Events.
ma non inseriti nella Lista eventi….

The ESC should be included in the list of Institutions receiving information on emerging risks.
Il Comitato dovrebbe figurare nell'elenco delle istituzioni che ricevono informazioni sui rischi emergenti.

countries, the exporting country must be included in the list of authorised countries.
paesi terzi il paese esportatore deve figurare in un elenco di paesi autorizzati.

The following products shall be included in the list set out in Article 25(1) of the Convention.
I prodotti seguenti sono inclusi nell'elenco di cui all'articolo 25, para grafo 1 della convenzione.

I share the view that they should not be included in the list.
sono d'accordo nel ritenere che non dovrebbero essere inclusi nell'elenco.

Normally, such substances may be included in the list in the form of their trade name for a maximum of three years.
In generale queste sostanze possono figurare nell'elenco con la loro denominazione commerciale per un periodo massimo di tre anni.

the existing post categories will also be included in the list of available categories.
le categorie postali esistenti saranno inclusi nella lista delle categorie disponibili.

The ESC should be included in the list of Institutions mentioned in indent 6,
Il Comitato dovrebbe essere inserito nell'elenco delle istituzioni, al sesto paragrafo,

then the animals themselves should be included in the list of processed objects.
allora gli animali stessi dovrebbero essere inclusi nella lista degli oggetti lavorati.

Therefore, New Caledonia should be included in the list of countries exempted from certain TSE-related trade
Pertanto la Nuova Caledonia può essere inclusa nell'elenco dei paesi esonerati dall'obbligo di rispettare alcune condizioni

experts proposed by it should no longer be included in the list, it shall so inform the Commission.
degli esperti che ha proposto non debba più figurare nell'elenco, ne informa la Commissione.

African swine fever should be included in the list set out in Annex I to Directive 92/119/EEC
La peste suina africana dovrebbe essere inclusa nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva 92/119/CEE

the authorities can not be included in the list of guests.
le autorità non possono essere incluse nell'elenco degli ospiti.

In deciding whether a third country or part thereof may be included in the list referred to in paragraph 1, particular account shall be taken of.
Per decidere se un paese terzo o una parte di esso possa figurare nell'elenco di cui al paragrafo 1, si tiene conto in particolare.

under credit terms should no longer be included in the list of food aid operations.
l'aiuto alimentare finanziato tramite siffatti crediti non possa più figurare all'elenco degli interventi di aiuto.

(3) A determination of whether the Government of Cuba should be included in the list of nations considered to be major drug trafficking countries.".
Determinazione del fatto se il Governo di Cuba dovrebbe essere incluso nella lista di nazioni considerate paesi di traffico illecito di droghe importanti".

of Directive 79/112/EEC and therefore should not be included in the list of ingredients on the label;
sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 della direttiva 79/112/CEE, e non dovrebbero di conseguenza figurare nell'elenco degli ingredienti sull'etichetta;

conclusion would be that an organisation could be included in the list of terrorist organisations without being able to bring
Un'organizzazione potrebbe essere inclusa in un elenco di organizzazioni terroristiche senza poter impugnare tale inclusione.

false to determine if the show action must be included in the list of authorized actions for the route.
l'azione show deve essere inclusa nell'elenco delle azioni autorizzate per la rotta.

the Solomon Islands and Tuvalu shall be included in the list of ACP States benefiting from the special arrangement provided for in Article
le Isole Salomone e Tuvalu sono incluse nel l'elenco degli Stati ACP che beneficiano del regime particolare di cui all'articolo 17,

otherwise processed products may be included in the list in Annex V in accordance with the procedure referred to in Article 492.
ovvero per determinati prodotti essiccati o altrimenti trasformati possono essere inseriti nell'elenco di cui all'allegato V secondo la procedura prevista all'articolo 49,

It is clear, and I hope uncontroversial, that the Maldives should be included in the list of countries eligible for aid in the aftermath of the tsunami disaster of 2004.
E' chiaro, e spero pacifico, che le Maldive dovrebbero rientrare nella lista di paesi ammissibili all'aiuto per le conseguenze del disastro dello del 2004.

the INF Code should be included in the list of international legal texts referred to in Article 2 of the Directive.
la Raccolta INF dovrebbe essere inserita nell'elenco di testi giuridici internazionali di cui all'articolo 2 della Direttiva.

These should be included in the list of varieties eligible for the support system in Annex XII to Regulation(EC)
occorre inserirle nell'elenco di varietà che possono beneficiare del regime di sostegno

How to use "be included in the list" in an English sentence

Millets can also be included in the list of cereal crops.

You may need to be included in the list of items.

Unfortunately, champagne must be included in the list of carbonated drinks.

I guess, it could be included in the list of Paraprosdokians*.

This can be included in the list of the decade movies.

will be included in the list of countries available during checkout.

Google+ can be included in the list of Facebook, LinkedIn and Twitter.

All these necessities should be included in the list of party supplies.

These significant properties will eventually be included in the list of SSP.

Teacher lesson plans should be included in the list of teacher responsibilities.

How to use "figurare nell'elenco, essere inserita nell'elenco" in an Italian sentence

Menzione Vigna obbligatoriamente seguita dal relativo toponimo o nome tradizionale (deve figurare nell elenco regionale Posizione e Caratteri come punto 3) (facoltativa) 6.

Chi non è membro ZIN ha il solo diritto di figurare nell elenco dei nomi degli istruttori.

Una prestazione può essere inserita nell elenco delle prestazioni di più unità formative ovvero in quello di una sola unità.

Se si tratta di un servizi reso verso un soggetto estero UE l operazione deve essere inserita nell elenco Intrastat.

Gli arbitri possono figurare nell elenco per un periodo massimo di 6 anni.

Se il prestatore è un soggetto UE l operazione deve essere inserita nell elenco Intrastat.

Sono imputabili soltanto costi reali che devono: figurare nell elenco dei costi ammissibili, di seguito specificati: 1.

Affinché il gruppo Helsana si assuma le prestazioni, le case per partorienti devono figurare nell elenco ospedaliero cantonale.