What is the translation of " CHANGES HAVE OCCURRED " in Dutch?

• veranderingen hebben plaatsgevonden
• veranderingen zijn opgetreden
• hebben zich veranderingen voorgedaan
• wijzigingen hebben voorgedaan

Examples of using Changes have occurred in English and their translations into Dutch

Similar changes have occurred in the paid apps.
Soortgelijke veranderingen hebben plaatsgevonden in de betaalde apps.

Please check this page from time to time if any changes have occurred.
Controleer daarom deze webpagina van tijd tot tijd of er veranderingen zijn opgetreden.

I think that significant changes have occurred at Ajax in the past seasons.
Ik denk dat er de afgelopen seizoenen bij Ajax wel degelijk verandering hebben plaatsgevonden.

Therefore, check this webpage regularly to see if changes have occurred.
Controleer daarom regelmatig deze webpagina om te zien of er veranderingen zijn opgetreden.

In that way, permanent changes have occurred in the position and composition of the mud flats.
Hierdoor zijn blijvende veranderingen opgetreden in de ligging en samenstelling van de wadbodem.

Identification of a number of parts of slaughtered animals in which changes have occurred, and comments thereon.
Identificatie van een aantal delen van geslachte dieren waarbij afwijkingen zijn geconstateerd, en commentaar daarbij.

Changes have occurred in the Georgian Vector A.G package at a frequency 11,095 GHz, Pol.
Veranderingen hebben plaatsgevonden in de Georgische Vector A.G pakket met een frequentie 11, 095 GHz, Pol.

A score of 100% indicates that no changes have occurred from the previous to the last bating season.
Een score van 100% betekent dat geen wijzigingen zijn opgetreden vergeleken met het vorige badseizoen.

others point out that significant changes have occurred.
anderen wijzen erop dat belangrijke veranderingen zijn opgetreden.

Notice: receive an alert via mail if changes have occurred since the date of your search.
Kennisgeving: ontvang een bericht via mail indien er zich wijzigingen hebben voorgedaan sinds datum van uw laatste zoekopdracht.

Such changes have occurred in your past and are quite natural,
Dergelijke veranderingen hebben zich voorgedaan in jullie verleden en zijn heel natuurlijk,

Program and great changes have occurred.
Diverse Projecten en grote veranderingen hebben plaatsgevonden.

Even though these changes have occurred there is no evidence that that's lead to increased vaccine failure.
Hoewel deze veranderingen zijn opgetreden, is er geen bewijs dat dit leidt tot het falen van het vaccin.

Each Member State shall up-date its National Home Page, specified in paragraph 3, as soon as changes have occurred or at least each year in January.
Elke lidstaat werkt zodra zich veranderingen hebben voorgedaan of tenminste elk jaar in januari zijn onder punt 3 bedoelde nationale home-page bij.

If such changes have occurred they might be reversible only very slowly or may even be irreversible.
Als dergelijke veranderingen zich hebben voorgedaan, dan kunnen zij wellicht slechts zeer langzaam ongedaan worden gemaakt of zijn zij misschien zelfs onomkeerbaar.

In this article we will share some cases where these changes have occurred and explain the Spiritual science behind them.
In dit artikel, zullen wij enkele casussen bespreken waarin deze veranderingen hebben plaatsgevonden en we leggen ook de spirituele wetenschap welke erbij ten grondslag ligt uit.

Changes have occurred in the package A Plus Live Medya on the satellite Turksat 3A(42°E) with tp.15 at a frequency 12,685 GHz, Pol.
Veranderingen hebben plaatsgevonden in het pakket A Plus Live Medya op de satelliet Turksat 3A(42° OOSTERLENGTE) tp.15 met een frequentie 12, 685 GHz, Pol.

Furthermore, we discover that no physical changes have occurred in our brains or bodies that would explain this phenomenon.
Met verder de ontdekking dat er geen fysieke veranderingen hebben plaatsgevonden in onze hersenen of het lichaam, wat dit fenomeen eventueel wel zou kunnen verklaren.

lost spawning areas seems to indicate that such changes have occurred.
het verdwijnen van paaiplaatsen lijken erop te wijzen dat dergelijke veranderingen zich al hebben voorgedaan.

If no unpleasant changes have occurred as arsenic remained in the tooth,
Als er geen onaangename veranderingen zijn opgetreden als arseen bleef in de tand,

during which skin biopsies for histopathology can be taken to determine if structural changes have occurred in the tissue.
waarin huidbiopsies voor histopathologie worden genomen om te bepalen of structurele veranderingen zijn opgetreden in de weefsels.

Periodic reviews show whether changes have occurred in estimations and assumptions as a result of which the useful life and/or residual value need to be adjusted.
Periodiek wordt getoetst of zich zodanige wijzigingen hebben voorgedaan in inschattingen en veronderstellingen dat een aanpassing van de gebruiksduur en/of restwaarde noodzakelijk is.

A recent survey undertaken by the Institute of Social Research at the University of Michigan showed that highly positive changes have occurred in several areas, particularly in the development of"earned time" arrangements, the education.
Een recent onderzoek uitgevoerd door het Instituut voor Sociaal Onderzoek van de Universiteit van Michigan toonde dat op verschillende terreinen zeer positieve veranderingen hebben plaatsgevonden, speciaal in de ontwikkeling van"verdiende tijd"-regelingen, het opleidingsprogramma en technische verbeteringen in de fabriek.

Changes have occurred in relationships among leading currencies which over time will contribute to a more sustainable pattern of current account positions
In de betrekkingen tussen de voornaamste valuta's zijn ver anderingen ingetreden die in de loop van de tijd zullen bijdragen tot een beter te verdedigen configuratie van posten op lopende rekeningen

at SSRF we have also witnessed cases where positive changes have occurred in clothes or items used by Saints
hebben we ook kwesties waargenomen waarbij er positieve veranderingen plaatsvonden in kleren of items welke gebruikt werden door Heiligen

Major changes have occurred since the mid-1980s: substantial liberalization of valueadded services with the decree on valueadded services of September 1987, licensing of a second competing provider for mobile telephones,
Sinds het midden van de jaren tachtig hebben zich belangrijke veranderingen voorgedaan: sterke liberalisering van de diensten met toegevoegde waarde met het decreet inzake diensten met toegevoegde waarde van september 1987, verlening van een vergunning aan

21 years have passed and huge changes have occurred within the global marine industry as well as the many shipbuilding
21-jaren zijn verstreken en er zich enorme veranderingen hebben voorgedaan in de mondiale maritieme industrie evenals de vele scheepsbouw- en scheepvaartlanden overal ter wereld,

thereby indirectly whether any changes have occurred in the EPR membrane.
zodoende indirect na te gaan of er veranderingen zijn opgetreden in het EPR-membraan.

That a CHANGE has occurred… within them.
Dat er een VERANDERING is gebeurd… in hen.

meeting in August 1987, several important changes had occurred in Central America.
sedert de Esquipulas Il-bijeenkomst van augustus 1987 een aantal belangrijke veranderingen hadden plaatsgevonden in Centraal-Amerika.

How to use "changes have occurred" in an English sentence

Some positive changes have occurred in recent years.

Q: What changes have occurred in bone biology?

These changes have occurred suddenly, unpredictably and unexpectedly.

Lots of changes have occurred since I began.

No doubt positive changes have occurred in me.

What changes have occurred to the co-op program?

Major changes have occurred in the tax reporting.

Several changes have occurred during the past year.

However, major changes have occurred in certain industries.

What changes have occurred in your students lives?

How to use "veranderingen hebben plaatsgevonden, veranderingen zijn opgetreden" in a Dutch sentence

De grootste veranderingen hebben plaatsgevonden in het assortiment.

Inmiddels kunnen veranderingen zijn opgetreden in haar gezondheid.

De meeste veranderingen hebben plaatsgevonden bij het HMC Bronovo.

Hoewel er ingrijpende veranderingen hebben plaatsgevonden t.o.v.

Dit betekent dat er veranderingen hebben plaatsgevonden m.b.t.

Welke veranderingen zijn opgetreden in het speelveld van gebiedsontwikkelingen? 2.

Welke veranderingen hebben plaatsgevonden bij Reviderm?

De meeste veranderingen hebben plaatsgevonden in het assortiment alcoholvrij bier.

Er zijn aanwijzingen dat wellicht veranderingen zijn opgetreden in de ziekteverwekker.

De grootste veranderingen hebben plaatsgevonden bij onze instituten.