Examples of using Changes have occurred in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Changes have occurred 4 April 2018 year.
However, over the years fundamental changes have occurred.
Similar changes have occurred in the paid apps.
Liknande förändringar har skett i betalappar.Identification of a number of parts of slaughtered animals in which changes have occurred, and comments thereon.
Identifiering av ett antal delar av slaktade djur i vilka förändringar har ägt rum samt kommentarer till detta.Changes have occurred 4 may 2016 year in the afternoon.
Förändringar har skett 4 kan 2016 året på eftermiddagen.
People also translate
A score of 100% indicates that no changes have occurred from the previous to the last bating season.
Ett värde på 100% innebär att ingen förändring inträffat från föregående till senaste badsäsong.Changes have occurred in the Georgian Vector A.G package at a frequency 11,095 GHz, Pol.
Förändringar har skett i den georgiska Vector A.G. paket med en frekvens 11, 095 GHz, Pol.We have also had periods when these changes have occurred more gradually, without any major shocks.
Vi har också haft perioder då dessa förändringar skett mera gradvis utan större störningar.What changes have occurred First of all, the consciousness of the parents themselves changed. .
Vilka ändringar har inträffat Först ändrades medvetenheten hos föräldrarna själva.Determination of a number of parts of slaughtered poultry in which changes have occurred, and comments thereon.
Fastställande av ett antal delar av slaktade fjäderfän hos vilka förändringar förekommit och kommentarer till dessa.These changes have occurred mainly during the 1900s.
Dessa förändringar har skett huvudsakligen under 1900-talet.how big changes have occurred in them.
hur stora förändringar har inträffat i dem.Major changes have occurred in the world since the last one.
Stora förändringar har inträffat i världen sedan det senaste.Each Member State shall up-date its National Home Page, specified in paragraph 3, as soon as changes have occurred or at least each year in January.
Varje medlemsstat skall uppdatera sin nationella hemsida som anges i punkt 3 så snart ändringar inträffar, dock senast varje år i januari.Major changes have occurred in the past year, for instance in the repo rate.
Stora förändringar har skett bl.a. i reporäntan under det gångna året.The Arctic is an important area to study because changes have occurred rapidly and they provide feedback for the global climate.
Arktis är viktigt att studera därför att här sker förändringarna snabbt och de ger också återkoppling på det globala klimatet.Changes have occurred in my case, for example that I got married
Det har skett förändringar i mitt ärende, till exempel att jag The organism is a single whole, and if changes have occurred in one system, one must search for the cause in another.
Organismen är en enda helhet, och om förändringar har inträffat i ett system, måste man söka orsaken till en annan.Changes have occurred instantly- after turning off on the same frequency,
Förändringar har inträffat omedelbart- efter att du stängt på samma frekvens,The very slow recovery of some stocks in the North Atlantic and lost spawning areas seems to indicate that such changes have occurred.
Tecken på att sådana förändringar har inträffat är bland annat att bestånden i Nordatlanten återhämtar sig mycket långsamt och att lekområden försvunnit.In particular many changes have occurred since the country hosted the Olympic Games in 2008.
I synnerhet många förändringar har skett sedan landet värd för de olympiska spelen 2008.in spite of the fact that no changes have occurred.
vi skall lyfta embargot, trots att inga förändringar har skett.If such changes have occurred they might be reversible only very slowly
Om sådana förändringar har inträffat kan de ta mycket lång tid att reparera,The data for all chemical substances or groups of substances is not updated annually, however, since updates are confined to substances where changes have occurred in quantities or in patterns of use.
Uppgifterna för alla kemiska ämnen eller ämnesgrupper uppdateras dock inte årligen utan detta görs endast för ämnen där förändringar skett i mängder eller användningsmönster.Changes have occurred in the package A Plus Live Medya on the satellite Turksat 3A(42°E) with tp.15 at a frequency 12,685 GHz, Pol.
Förändringar har skett i paketet A Plus Live Medya på satelliten Turksat 3A(42° E) med tp.15 vid en frekvens 12, 685 GHz, Pol.Unless specific reasons are at hand, no changes shall occur in the nomination committee's composition if merely marginal changes in the number of votes have occurred, or if the changes have occurred later than three months prior to the Annual General Meeting.
Om inte särskilda skäl föreligger ska inga No significant changes have occurred in relations or transactions with related parties compared with those described in the 2011 report.
Inga väsentliga förändringar har skett i relationer eller transaktioner med närstående jämfört med det som beskrivits i årsredovisningen för 2011.make us wonder what changes have occurred at WhatsApp and if the application still works normally.
får oss att undra vilka förändringar som har inträffat vid WhatsApp och om ansökan fortfarande fungerar normalt.or after replacement, no changes have occurred, and the voltage in the on-board network remains low,
eller efter byte, inga förändringar har inträffat och spänningen i inbyggnadsnätet är låg,notify the IT governance system that changes have occurred so that the system can carry out adaptations.
skicka signaler till IT-systemet att förändringar skett, så att systemet kan genomföra anpassningarna.
