[ˌkɒmpli'mentri 'instrʊmənts]
elkaar aanvullende instrumenten
Complementary instruments. It is composed of three separate but complementary instruments. Complementary instruments boosting FDI.
Aanvullende instrumenten tot stimulering van BDI.As a result of this discussion, two complementary instruments are envisaged.
Dit overleg mondde uit in twee elkaar aanvullende instrumenten.These are complementary instruments, each with its specific form of governance.
Dit zijn complementaire instrumenten, elk met hun specifieke vorm van governance.charges are complementary instruments.
heffingen zijn dus complementaire instrumenten.Are there alternative or complementary instruments that can be used,
Bestaan er alternatieve of aanvullende instrumenten die kunnen worden toegepast,the future Rome II instrument- three complementary instruments.
het toekomstige rechtsinstrument“Rome II”- drie complementaire instrumenten.These three complementary instruments, SOVIM, SOLSPEC
Deze drie elkaar aanvullende instrumenten, SOVIM, SOLSPECRural development policy in the Community is being implemented through a number of complementary instruments.
Het beleid op het gebied van plattelandsontwikkeling in de Gemeenschap wordt uitgevoerd door middel van een aantal instrumenten die elkaar aanvullen.consisting of several complementary instruments that each measure biomolecular interactions based on different physical principles.
bestaande uit verschillende complementaire toestellen die elk biomoleculaire interacties meten op basis van verschillende fysische principes.In conclusion, the objectives pursued can be best achieved through separate but complementary instruments.
Afsluitend kan worden gesteld dat de nagestreefde doelstellingen het beste met afzonderlijke, zij het elkaar aanvullende instrumenten kunnen worden bereikt.These three complementary instruments, SOVIM, SOLSPEC
Deze drie complementaire instrumenten, SOVIM, SOLSPECIn the context of the strategy to reduce air pollution from seagoing ships, propose new, complementary instruments, including reduction of ship NOx emissions.
In de context van de strategie voor vermindering van luchtverontreiniging door zeeschepen nieuwe, aanvullende instrumenten voorstellen met inbegrip van vermindering van emissies van NOx door schepen.Several complementary instruments are foreseen under the Financial Perspectives to contribute to the achievement of the policy objectives set in the area of Justice,
De financiële vooruitzichten omvatten diverse complementaire instrumenten die moeten bijdragen aan het verwezenlijken van de gestelde beleidsdoelen op het gebied van vrijheid,Moreover, the same numberofcountries now organise their national drug policies using two complementary instruments: a strategic framework
Bovendien maken evenveel landen bij de organisatie van hun nationale drugsbeleid nu gebruik van twee elkaar aanvullende instrumenten: een strategisch kaderThe Commission undertakes to strengthen co-ordination with FP7 when preparing the annual work programmes for the successor IEE programme, in order to maximise synergies between the two complementary instruments.
Bij de voorbereiding van de jaarlijkse werkprogramma's voor het volgende IEE-programma zal de Commissie de coördinatie met het 7e kaderprogramma versterken om de synergieën tussen beide complementaire instrumenten maximaal te benutten.competition law enforcement are complementary instruments to promote the development of effectively competitive electronic communications markets to the benefit of users.
handhaving van het mededingingsrecht zijn complementaire instrumenten om de ontwikkeling van daadwerkelijk concurrerende markten voor elektronische communicatie te bevorderen, hetgeen in het belang is van de gebruikers.since the Member States may also submit alternative or complementary instruments to the Commission.
steunverlening door de Gemeenschap, aangezien de lidstaten de Commissie ook alternatieve of aanvullende instrumenten kunnen voorleggen.consists of two complementary instruments, Regulation(EC) No 765/2008 on accreditation
bestaat uit twee elkaar aanvullende instrumenten: Verordening(EG)energy taxation should be seen as complementary instruments”.
het belasten van energie dienen te worden gezien als elkaar aanvullende instrumenten.Shared responsibility involves exploring potential synergies between the appropriate mix of actors and complementary instruments, taking into account changing circumstances and preferences which change over time.
Gezamenlijke verantwoorde lijkheid omvat het onderzoeken van mogelijke synergieën tussen de geschikte combinatie van partijen en aanvullende instrumenten, waarbij rekening moet worden gehouden met door de tijd heen veranderende omstandigheden en voorkeuren.Complementary instruments are available within JEREMIE(Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises), a joint initiative of the Commission
Aanvullende instrumenten zijn beschikbaar in JEREMIE(Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises),Youth are complementary instruments whose common aim is to create, at European level, the conditions in which learners of all ages are able to acquire the experience,
Jeugd zijn complementaire instrumenten die het gemeenschappelijk doel hebben om op Europees niveau omstandigheden te creëren waarin leerlingen van alle leeftijden ervaring, kennisFurthermore, trade secrets are a key complementary instrument for the required appropriation of intellectual assets.
Ook zijn die geheimen een belangrijk aanvullend instrument voor de nodige toe-eigening van de intellectuele activa.This Guarantee Fund would be a complementary instrument to the MEDIA II Programmes and the Television without Frontiers Directive.
Dit garantiefonds is een instrument ter aanvulling van de MEDIA II-programma's en de"Televisie zonder grenzen"-richtlijn.The'GDP and beyond- Measuring progress in a changing world' initiative is a complementary instrument capable of contributing to improving analysis and political debate.
Het bbp en verder- Meting van de vooruitgang in een veranderende wereld" is een aanvullend instrument dat kan bijdragen tot betere beleidsanalyses en-discussies.In the increasingly important ICT sector, competition policy can also be an important complementary instrument in connection with enhanced efforts to ensure interoperability and standardisation.
In de steeds belangrijkere ICT-sector is het mededingingsbeleid ook een belangrijk aanvullend instrument, gecombineerd met de inspanningen voor interoperabiliteit en normalisatie.The establishment of specially managed protected zones as a complementary instrument to sustainable management of forests.
De instelling van speciaal beheerde beschermde zones als een instrument ter aanvulling van een duurzaam bosbeheer.The framework helps Member States wishing to use State aid as a complementary instrument to boost research, development and innovation.
Het steunkader helpt lidstaten die staatssteun willen inzetten als een aanvullend instrument om onderzoek, ontwikkeling en innovatie te stimuleren.
Results: 30,
Time: 0.0634
Exploring the predictive ability of two new complementary instruments for assessing effective therapeutic communication skills of dental and dental hygiene students.
Works that are technically well-suited to these extremely different yet dramatically complementary instruments can be wonderfully rewarding for performers and audiences alike.
You can also opt for the standard Analogue Instrument Cluster with a single large dial and two complementary instruments on either side.
Assistance in the development of partial plans, urban and/or macro-projects of urban renewal, and other complementary instruments regarding urban and rural development.
We show that monetary compensation and manufacturer effort are complementary instruments in motivating dealer effort if the manufacturer’s effort is primarily about monitoring.
Debt and debt cancellations are indeed two complementary instruments which, if properly managed, perform better than either loans or grants taken in isolation.
For additive manufacturing, we offer a unique set of complementary instruments to measure powder in order to select precursors, optimize process and reuse powders.
CERIC offers access to more than 50 complementary instruments and two support laboratories, for multidisciplinary research in all fields of materials science and nanotechnology.
Combining decades of experience in scientific instrumentation with fundamental research on powders characterization, we offer a unique set of complementary instruments for granular materials characterization.
Another bonus of the Integral observations is that the observatory’s complementary instruments allowed the strength of both X-rays and gamma rays to be measured simultaneously.
Aanvullende instrumenten zijn trombone, bas en drums.
Aanvullende instrumenten (financiering, dwangmogelijkheden, etc.) zijn daarbij nodig.
Het zijn twee complementaire instrumenten van het buitenlands beleid van een land.
Bedrijf: Aanvullende instrumenten
Aanvullende instrumenten Print
Aanvullende instrumenten
Individuele coaching is altijd maatwerk.
Hier zijn aanvullende instrumenten voor nodig.
Een deel van de potentiële meerwaarde van de complementaire instrumenten en acties die we inzetten wordt daardoor niet gerealiseerd.
Daarnaast worden aanvullende instrumenten ingezet zoals:
een beroepen interessetest.
Het verdrag van Rome, de verordening "Brussel I" en het toekomstige rechtsinstrument "Rome II" - drie complementaire instrumenten
1.4.
Craig Armstrong speelt wat aanvullende instrumenten zoals piano en cello.
Om deze opgave te realiseren, worden de volgende complementaire instrumenten ingezet.