What is the translation of " COMPULSORY LABELLING " in Dutch?

• verplichte etikettering
• verplichte etiketteringsregeling
• etiketteringsplicht
• de verplichte etikettering
• verplichte vermelding

Examples of using Compulsory labelling in English and their translations into Dutch

True, compulsory labelling is being introduced.
Zeker, de verplichte etikettering wordt ingevoerd.

Here, too, we accept compulsory labelling.
Ook op dit punt accepteren wij de verplichte etikettering.

Compulsory labelling of beef from third countries.
Verplichte etikettering van rundvlees uit derde landen.

The Commission is in favour of full, compulsory labelling.
De Commissie is voor een volledige en verplichte etikettering.

Compulsory labelling of beef from third countries.
Verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees uit derde landen.

We would also be very much in favour of compulsory labelling for biocides.
Wij zijn bovendien grote voorstanders van een etiketteringsplicht voor biociden.

Compulsory labelling of product origin for all countries;
Verplichte etikettering in alle landen van herkomst van de producten;

The Commission' s proposal to postpone compulsory labelling and registration is quite unacceptable.
Het voorstel van de Commissie inzake uitstel voor de verplichte etikettering en registratie is onaanvaardbaar.

Compulsory labelling will also enable consumers to make a choice.
De verplichte etikettering stelt de consumenten bovendien in staat te kiezen.

I can assure you that I am committed to this particular proposal and to the question of compulsory labelling.
Ik kan u verzekeren dat dit concrete voorstel en de kwestie van een verplichte etikettering mij na aan het hart liggen.

If nothing is done, compulsory labelling will enter into force on 1 September 2000.
Als er verder niets gebeurt, wordt de verplichte etikettering per 1 september van kracht.

Mr Santer stated that he is in favour of compulsory labelling.
hier gisteren verklaard dat hij voorstander is van een verplichte etikettering.

The immediate and compulsory labelling for beef and its derivatives is essential.
De onmiddellijke en verplichte etikettering voor rundvlees en afgeleide producten is noodzakelijk.

Mr President, I am very disappointed at the delay, though I am delighted now that we are going to have clear compulsory labelling.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben zeer teleurgesteld over het uitstel, hoewel ik zeer verheugd ben dat we nu duidelijke, verplichte etikettering krijgen.

Let me just go back to the issue of compulsory labelling and traceability that was mentioned earlier by one of the Members.
Om nu terug te komen op het onderwerp van verplichte etikettering en traceerbaarheid, dat door een der afgevaardigden is aangesneden.

had a standard framework, we have naturally had no compulsory labelling either.
wij tot nu toe bij gebrek aan een eenvormige regeling ook geen etiketteringsplicht hadden.

Member States can choose to impose compulsory labelling for beef cattle born, raised and slaughtered on their own territory.
De lidstaten konden kiezen voor een verplichte etiketteringsregeling voor runderen die op hun grondgebied geboren, gefokt en geslacht werden.

In some Member States, the majority of food and feed operators initially refused GM products to avoid compulsory labelling, which in their view would entail additional costs.
Om te ontsnappen aan de verplichte etikettering, die volgens hen extra kosten met zich mee zou brengen, weigerde het merendeel van de exploitanten in de levensmiddelen‑ en de diervoedersector in sommige lidstaten aanvankelijk ggo-producten te gebruiken.

After all, we want to use compulsory labelling as a means to help those who want to restore consumer confidence in meat.
We willen immers de verplichte etikettering gebruiken als één van de wapens in handen van diegenen die het vertrouwen van de consument in het vlees willen herstellen.

I said specifically that compulsory labelling is necessary in the case of poultry meat.
etiket worden voorzien en ik zei specifiek dat verplichte etikettering verplicht is in het geval van pluimveevlees.

A compulsory labelling system for beef can only be as good as the system for registering bovine animals and all their movements.
De kwaliteit van de verplichte etikettering van rundvlees wordt bepaald door het identificatiesysteem voor runderen en de registratie van alle verplaatsingen.

I think a better though still temporary solution is the compulsory labelling of all beef products, including industrially processed ones.
Beter, zij het niet absoluut tevredenstellend, is een verplichte etikettering van alle rundvleesproducten, met inbegrip van verwerkte producten.

Moreover, compulsory labelling must be linked to the system upstream,
Anderzijds moet de verplichte etikettering in verband staan met het eerdere systeem van registratie bij de geboorte

Mr President, a little while ago another speaker again brought up the fact that the compulsory labelling system for beef is not to be introduced until 1.1.2001.
Mijnheer de Voorzitter, iemand zei daarnet dat het systeem voor de verplichte etikettering van rundvlees pas op 1 januari 2001 moet worden ingevoerd.

The compulsory labelling of GM products enabled researchers from the Biotechnology
Via de verplichte etiketten op GM-producten, konden onderzoekers van de sectie Biotechnologie

Under this new framework, a legal basis for compulsory labelling of place of farming will be introduced for all sectors.
Op grond van dat nieuwe kader zal een rechtsgrondslag voor de verplichte etikettering van"de plaats waar de landbouw plaatsvindt" voor alle sectoren worden ingevoerd.

The compulsory labelling of beef implies that all beef shall be labelled with information about the country where the animal was born,
De verplichte etikettering van rundvlees houdt in dat op al het rundvlees het land moet worden vermeld waar het dier is geboren,

Like Parliament, the Council also recognised that compulsory labelling needed to be introduced earlier than stipulated in the original proposal.
De Raad heeft evenals het Parlement ingezien dat de verplichte etikettering vroeger moet worden ingevoerd dan in het oorspronkelijke voorstel is voorzien.

a proposal3 has been recently presented by the Commission which aims at creating a legal basis for possible compulsory labelling of place of farming for all agricultural sectors,
onlangs is door de Commissie een voorstel3 ingediend dat tot doel heeft een rechtsgrondslag te creëren voor de mogelijke verplichte vermelding van de plaats van het landbouwbedrijf voor alle landbouwsectoren,

Moreover, compulsory labelling of the country of origin would be requested for several types of meat(pork,
Voorts is de verplichte vermelding van het land van oorsprong vereist voor verscheidene soorten vlees(varkens-