What is the translation of " CONCERNING THE FUNCTIONING " in Dutch?

• betreffende de werking
• betreffende het functioneren

Examples of using Concerning the functioning in English and their translations into Dutch

These Member States are taking measures concerning the functioning of the judiciary.
Deze lidstaten nemen thans maatregelen op het gebied van de werking van de rechterlijke macht.

entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of that Board;
een ontwerp-verordening tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van dat comité;

Incorporates the legal provisions and rules concerning the functioning of the services.
Integreert de specifieke wettelijke bepalingen en regels inzake de werking van de diensten.

infringements of Directive 98/34/EC and developments concerning the functioning of the procedure.
de inbreuken op Richtlijn 98/34/EG en de ontwikkelingen met betrekking tot het functioneren van de procedure.

Two studies are known to have been conducted concerning the functioning of speed limitation devices in vehicles in use.
Er zijn twee studies bekend betreffende het functioneren van snelheidsbegrenzers in in gebruik zijnde voertuigen.

Two other articles by Kiljan dating from this period provide insight into his ideas concerning the functioning of the study.
Twee andere geschriften van Kiljan uit deze tijd geven inzicht in zijn ideeën over het functioneren van de opleiding.

Information society- issues of systematic importance concerning the functioning of national regulators,
Informatiemaatschappij- kwesties van systematisch belang inzake het functioneren van de nationale regelgevende instanties,

Entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board.
Tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico's.

a proposal for a Council decision entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board OJ C 270, 11.11.2009, p. 1.
een voorstel voor een beschikking van de Raad tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico 's PB C 270 van 11.11.2009, blz. 1.

Specific tasks for the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board.
Specifieke taken van de Europese Centrale Bank betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico's.

Whereas the application in practice of this Directive should be reviewed at the same time as that of Directive 90/531/EEC on the basis of information to be supplied by the Member States concerning the functioning of the national review procedures;
Overwegende dat de praktische toepassing van deze richtlijn tegelijk met die van Richtlijn 90/531/EEG opnieuw moet worden onderzocht aan de hand van door de Lid-Staten te verstrekken gegevens over het functioneren van hun nationale beroepsprocedures;

However, certain difficulties were identified concerning the functioning of the national mediation systems in practice.
Er werden echter bepaalde moeilijkheden vastgesteld betreffende de werking van de nationale bemiddelingssystemen in de praktijk.

Whereas the application in practice of the provisions of this Directive should be re-examined within a period of four years of its implementation on the basis of information to be supplied by the Member States concerning the functioning of the national review procedures.
Overwegende dat de toepassing in de praktijk van de bepalingen van deze richtlijn opnieuw moet worden onder zocht vóór het verstrijken van een periode van vier jaar volgend op het in toepassing brengen van de richtlijn, zulks op basis van door de Lid-Staten te verstrekken gegevens over het functioneren van hun nationale beroepsprocedures.

The Health Check also simplified the rules on the modulation franchise as well as the provisions concerning the functioning of the National Reserve
Met de gezondheidscontrole worden ook de regels inzake vrijstelling van verplichte modulatie vereenvoudigd, alsmede de bepalingen betreffende het functioneren van de nationale reserve

Iin accordance with Council Decision XXXX/ EC/ 2009 entrusting the ECB with specific tasks concerning the functioning of the ESRB, Tthe Secre tariat will be ensured by the ECB,
Overeenkomstig Beschikking XXXX/ EG/ 2009 van de Raad dat de ECB specifieke taken toewijst aangaande de werking van het ECSR, zal de ECB het secretariaat verzorgen dat het ECSR zal ondersteunen, mede puttend uit

The Scoreboard feeds the European Semester process by providing objective data concerning the functioning of the national judicial systems.
Het scorebord levert het Europees Semester informatie in de vorm van objectieve gegevens over de werking van de nationale rechtsstelsels.

The Committee may be consulted by the Commission on any practical problem which may arise after 1 January 1993 concerning the functioning of the Internal Market other than those which are covered by action taken in accordance with arrangements to notify to the Commission and/or exchange information between the Member States
Het Comité kan door de Commissie worden geraadpleegd over alle praktische problemen die zich na 1 januari 1993 voordoen met betrekking tot de werking van de interne markt behalve die welke worden aangepakt in overeenstemming met regelingen betreffende kennisgeving aan de Commissie en/of uitwisseling van informatie tussen de Lid-Staten en de Commissie, zoals bepaald in enig andere toepasselijke communautaire maatregel

the Governors of national central banks concluded an agreement concerning the functioning of the credit mechanisms.
presidenten van de naMonal*» centrale banken een overeenkomst afgesloten betreffende de werking van de kredietmechanismen.

Ii a proposal for a Council decision entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board( COM( 2009) 500 final);
Een voorstel voor een beschikking van de Raad tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico 's( COM( 2009) 500 definitief);

two specific clauses concerning the functioning of the internal market and justice andhome affairs.
twee specifieke clausules in te bouwen betreffende de werking van de interne markten het gebied van justitie en binnenlandse zaken.

In its Report of 28 June 2000 to the Council on the application of the Merger Regulation thresholds("the 2000 Report")5, the Commission outlined its preliminary findings concerning the functioning of the thresholds in Article 1 of the Merger Regulation,
In haar verslag aan de Raad van 28 juni 2000 over de toepassing van de drempels van de concentratieverordening(“Verslag 2000”)5 schetste de Commissie haar voorlopige bevindingen met betrekking tot de werking van de drempels van artikel 1 van de concentratieverordening, met inbegrip van“meervoudige aanmeldingen”,

In February 2002, a complaint was lodged with the Ombudsman on behalf of MRA Consultants Limited against the European Commission concerning the functioning of the IST Programme under the Fi h Framework Programme.
In februari 2002 werd bij de Ombudsman namens MRA Consultants Limited een klacht tegen de Europese Commissie ingediend betreffende het functioneren van het IST-Programma uit hoofde van het vijfde kaderprogramma.

That these problems concern the functioning of a constitutional state is also clear.
Dat die problemen gaan over het functioneren van een rechtsstaat is ook duidelijk.

Contested Democracy The research programme Disputed Democracy concerns the functioning and vulnerability of democracy.
Het onderzoeksprogramma Omstreden democratie gaat over het functioneren en de kwetsbaarheid van de democratie.

Verify your knowledge concerning the functions of certain organs.
Je kennis over de functies van bepaalde organen testen.

Concerning the function of the Secretary General.
Wat betreft de functie van secretaris-generaal.

A second question to the Council and Commission concerns the functioning of European monitoring on the border between Egypt
Een tweede vraag aan Raad en Commissie betreft het functioneren van de Europese monitoring aan de grens tussen Egypte

Speculation concerning the function of these Creator Sons in connection with the outer universes now in process of preliminary assembly is wholly futile.
Speculaties aangaande de functie van deze Schepper-Zonen in verband met de universa in de buitenruimte waarvan het voorbereidende vormingsproces nu aan de gang is, zijn geheel nutteloos.

Some 40 articles in the Lisbon treaty concern the functioning of the internal market.
Ongeveer 40 artikelen van het Verdrag van Lissabon gaan over de werking van de interne markt.

The related issues addressed in the options concern the functioning of the legislation.
De gerelateerde vraagstukken die in de opties aan bod komen, hebben betrekking op de werking van de wetgeving.

How to use "concerning the functioning" in an English sentence

During this procedure one continuously develops and tests verifiable hypotheses concerning the functioning of the area.

All suggestions and comments concerning the functioning of the system please sent by this form .

In both lower courts, the [buyer] gave notice of further defects concerning the functioning of the system.

Antonio Damasio's neurobiological studies extend our knowledge concerning the functioning and role of emotions (Looking for Spinoza).

The ‘human knowledge’ concerning the functioning of our brain as a unit is based on mere suppositions.

And that means that more matters concerning the functioning of universities can be regulated in their statutes.

Nissan Motor representatives will include the COO. [Details concerning the functioning of the Global Alliance Committee]. .

For further information concerning the functioning of the securities lending programme, counterparties may contact the depository1 .

Each new President shall receive from the former president all important documents concerning the functioning of the CIS.

This means that all elements concerning the functioning of algorithms, including the source code, should be made public.

How to use "betreffende het functioneren" in a Dutch sentence

Deze website gebruikt uitsluitend anonieme cookies betreffende het functioneren van de website!

Bijeenbrengen van informatie betreffende het functioneren van de organisatie.

Deelnemen aan diverse overleggen en werkgroepen betreffende het functioneren van de polikliniek.

Details betreffende het functioneren van de MR zijn vastgelegd in een reglement.

is het aanspreekpunt voor vermeende onregelmatigheden betreffende het functioneren van de directie.

Daarbij is verwezen naar correspondentie uit december 1991 betreffende het functioneren van eiseres.

De beoordeling betreffende het functioneren van de commissie was positief. 7.

moeten zij een verklaring geven betreffende het functioneren ervan.

VFEU: Verdrag betreffende het Functioneren van de Europese Unie.

Dozij. 1942 oktober 1 omslag 4 Stukken betreffende het functioneren van ir.