What is the translation of " CONTINUE TO ASK " in Dutch?

• blijven vragen

Examples of using Continue to ask in English and their translations into Dutch

Why do you continue to ask them, then?
Waarom blijft u ze dan vragen?

Those are the questions that I will continue to ask.
Die vragen zal ik blijven stellen.

We have to continue to ask questions.
We moeten vragen blijven stellen.

But as social scientists, we continue to ask.
Maar als sociale wetenschappers blijven we vragen.

So I continue to ask myself, was Amos weak?
Dus ik blijf mezelf afvragen, was Amos zwak?

Weak? was Amos So I continue to ask myself,?
Dus ik blijf mezelf afvragen, was Amos zwak?

Continue to ask a bit
Een beetje doorvragen en kijken waar de wensen

We therefore continue to ask for this.
Derhalve blijven we hierom vragen.

Faith without works is dead so I continue to ask.
Geloof zonder werken is dood dus blijf ik vragen;

Was Amos So I continue to ask myself, weak?
Dus ik blijf mezelf afvragen, was Amos zwak?

Continue to ask yourself what a solution contributes to the goal.
Blijf je steeds afvragen wat een oplossing bijdraagt aan het uiteindelijke doel.

And yet, you continue to ask me.
En toch blijft u me steeds dingen vragen.

The question we continue to ask is.
De vraag die we ons blijven stellen is.

hope people continue to ask me, if this is a good combination.
mensen alsjeblieft aan me blijven vragen is dit een goede combi.

We continue to ask for patience and positive attitude on these most important matters.
We blijven jullie geduld en positieve houding t.a.v. deze zeer belangrijke zaken vragen.

Even if you pay him 100 million yen, he will continue to ask money from you.
Al betaal je hem 100 miljoen yen, hij zal toch geld blijven vragen.

Authorities continue to ask for the public'5 help in bringing these criminals to justice.
Autoriteiten vragen uw hulp om deze criminelen te vinden en berechten.

To have a precise view on derogations my Services will continue to ask further information to the competent authorities.
Ten einde een nauwkeurig beeld te krijgen van de uitzonderingsmaatregelen zullen mijn diensten verdere informatie aan de bevoegde autoriteiten blijven vragen.

We have to continue to ask ourselves the question whether the proposed action cannot be tackled well enough by the Member States and whether the task should instead be addressed at Community level.
Men moet ook verder de vraag blijven stellen of de doelstellingen door een optreden van de lidstaten, dan wel beter op Gemeenschapsniveau op voldoende wijze kunnen worden bereikt.

But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives.
Maar als sociale wetenschappers blijven we vragen naar mogelijke alternatieven.

to supporting employees through all the stages of reproductive care through Progyny, we continue to ask,“What do Uber employees need
tot steun voor medewerkers in alle fases van fertiliteitsbehandelingen via Progyny, we blijven de volgende vraag stellen:'Wat hebben Uber-medewerkers nodig om gezond

Tonight, we continue to ask the public to stay home and remain calm.
Vanavond, blijven we aan het publiek vragen om thuis en rustig te blijven,.

It is important that you persevere and continue to ask for the Pillar of Light to surround you.
Het is belangrijk dat je doorzet en doorgaat om te vragen voor de Kolom van Licht om je te omringen.

The question we continue to ask is, did the authorities not look at this footage?
De vraag die we ons blijven stellen is… keken de autoriteiten niet naar deze beelden?

I still do not understand why the Iranians continue to ask for the letter of the menu when they arrive at the restaurant.
Ik begrijp nog steeds niet waarom de Iraniërs blijven vragen voor de letter van het menu wanneer ze in het restaurant aankomen.

However, we must also continue to ask Mr Arafat to tackle the terrorists on his own home turf.
Maar we moeten ook aan Arafat blijven vragen om de terroristen in eigen huis aan te pakken.

We ask questions and continue to ask until we are satisfied with the answers.
We stellen vragen en blijven deze stellen tot de antwoorden bevredigend zijn.

And the public continues to ask,"What happened?
Het publiek blijft zich afvragen wat er gebeurd is?

On many issues, European business associations themselves have continued to ask for targeted harmonisation of rules as the best way forward in term of simplification.
Op vele gebieden hebben de Europese brancheorganisaties trouwens zelf steeds aangedrongen op een gerichte harmonisatie van de regels als de beste manier om tot vereenvoudigingen te komen.

And as they continued to ask him, he stood up and said to them.
En toen ze 't hem bleven vroegen, stond hij op en zei.