What is the translation of " CONTINUE TO ASK " in Swedish?

• fortsätter att fråga
• fortsätter be
• fortsätta att ställa

Examples of using Continue to ask in English and their translations into Swedish

And yet, you continue to ask me.
Ändå fortsätter du att fråga mig.

Those are the questions that I will continue to ask.
Det är frågorna jag kommer att fortsätta att ställa.

And that's why you continue to ask your dad about it.
Och det är därför du fortsätter att fråga din pappa om den.

Giselle knew we were here. Law enforcement officials continue to ask… Very funny.
Väldigt roligt. Polisen fortsätter be… Giselle visste att vi var här.

If you can not continue to ask for a new card in the stack on the left.
Om du inte kan fortsätta att be om ett nytt kort i högen till vänster.

he will continue to ask money from you.
kommer han fortsätta fråga efter pengar.

Law enforcement officials continue to ask the public… Very funny.
Väldigt roligt. Polisen fortsätter be… Giselle visste

citizens can continue to ask for an apostille.
kan medborgarna fortsätta att ställa ett sådant krav.

Law enforcement officials continue to ask… Giselle knew we were here. Very funny.
Väldigt roligt. Polisen fortsätter be… Giselle visste att vi var här.

otherwise we will continue to ask you this kind of question
i annat fall kommer vi att fortsätta att ställa er den här typen av frågor

and I will continue to ask Council to act on this invitation.
och jag kommer att fortsätta att be rådet att följa denna uppmaning.

We have to continue to ask ourselves the question whether the proposed action cannot be tackled well enough by the Member States
Vi måste fortsätta ställa frågan om den föreslagna åtgärden kan genomföras tillräckligt bra av medlemsstaterna själva

Very funny. Law enforcement officials continue to ask… Giselle knew we were here.
Väldigt roligt. Polisen fortsätter be… Giselle visste att vi var här.

We asked, and will continue to ask, the Chinese authorities to put an end to the harsh treatment imposed on Falun Gong followers.
Vi har bett, och fortsätter att be, de kinesiska myndigheterna att sätta stopp för den bryska behandlingen av Falun Gong-anhängare.

Have I been so long with you, and yet you continue to ask me such questions?
Har jag varit hos oss så här länge, och ändå fortsätter ni att ställa sådana frågor?

However, we must also continue to ask Mr Arafat to tackle the terrorists on his own home turf.
Vi måste dock fortsätta uppmana Arafat att göra något åt terroristerna i det egna huset.

Therefore, I expect that the problems with these data sources mean that researchers will continue to ask respondents about their behavior for the foreseeable future.
Därför förväntar jag att problemen med dessa datakällor innebär att forskarna kommer att fortsätta att fråga respondenterna om deras beteende under överskådlig framtid.

We are worried and disappointed, but we continue to ask for more reflection on your part
Vi är oroliga och besvikna, men vi fortsätter att be om mer eftertanke från er sida,

to supporting employees through all the stages of reproductive care through Progyny, we continue to ask,“What do Uber employees need
till att stödja medarbetare genom olika skeden av reproduktiv vård via Progyny, fortsätter vi att ställa frågan”Vad behöver Ubers medarbetare för att känna sig trygga

It is important that you persevere and continue to ask for the Pillar of Light to surround you.
Då är det viktigt att man är ihärdig och fortsätter med att be Ljuspelaren omsluta en.

ignoring the interests of undertakings which continue to ask for a reduction in their statistical burdens.
strunta i företagens intressen, vilka oavbrutet bönfaller oss att minska deras administrativa bördor.

they will continue to ask you until you walk far enough away from them.
du säger nej en gång, de fortsätter tjata tills du gått tillräckligt långt bort ifrån dem.

Modern philosophers of mind continue to ask how the subjective qualities
De är dock långt ifrån lösta och nutida medvetandefilosofer fortsätter att fråga hur de mentala tillstånden

if you want the system to continue to ask for which user to connect(and password)
du vill att systemet ska fortsätta att fråga om användarnamn och lösenord,

It is not acceptable- since we all agree that we cannot continue to ask these young doctors to work these exhausting hours
Naturligtvis är det orimligt- förutsatt att vi alla är överens om att vi inte kan fortsätta begära sådana krävande arbetspass av de unga läkarna,

Rural Development will therefore continue to ask the Council to gradually extend that procedure to all legislative actions in the field of the Community' s agricultural policy.
bra överenskommelser, tycker jag. Därför fortsätter vi från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling att be rådet att den sakta men säkert utvidgar nämnda förfarande till alla lagstiftningsärenden inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken.

modern philosophers of mind continue to ask how the subjective qualities
nutida medvetandefilosofer fortsätter att fråga hur de mentala tillstånden

And as they continued to ask him, he stood up and said to them.
Och när de fortsatte att fråga honom, ställde han sig upp och sa.

And the public continues to ask,"What happened?
Och allmänheten undrar fortfarande:"Vad hände?

Other nosy, gossipy women have continued to ask the same question. But these years.
Men de senaste åren… har andra nyfikna, skvallriga kvinnor fortsatt att ställa samma fråga.

How to use "continue to ask" in an English sentence

Austria continue to ask the more probing questions.

Journalists continue to ask questions about the investigation.

Continue to ask questions and look for answers.

Customers continue to ask to receive paper bills.

Continue to ask key questions about the issue.

I will continue to ask them for guidance.

We’ll continue to ask audiences for their comments.

People continue to ask God their heart-rending questions.

Whitman demanded field officers continue to ask questions.

You may need to continue to ask Why?

How to use "fortsätter be, fortsätter att fråga" in a Swedish sentence

För han fortsätter be om mer och mer.

Jag knatar efter och fortsätter be honom flytta sin bakdel.

Jag fortsätter att fråga fram till oktober.

Så jag fortsätter be en bön ett tag till.

Många fortsätter att fråga hur jag mår.

Under denna period, Microsoft fortsätter att fråga säkerhetskorrigeringar.

Jag fortsätter be för lilla bebben och graviditeten.

De fortsätter att fråga tills de får svar.

Han fortsätter att fråga mig, tacka mig.

Och jag fortsätter be och hoppas om ännu mer bättring.