What is the translation of " CONTINUE TO ARGUE " in Swedish?

• fortsätter att argumentera
• fortsätter att hävda

Examples of using Continue to argue in English and their translations into Swedish

There will still be those who continue to argue against a second referendum.
Vissa kommer att fortsätta argumentera emot en andra folkomröstning.

We continue to argue with the Russian authorities on all these points as I have again and again informed this Parliament.
Vi fortsätter att argumentera med de ryska myndigheterna om alla de frågor som jag gång på gång har informerat detta parlament om.

Industrial associations and exporters from third countries continue to argue that the Regulation introduces excessive administrative burdens.
Industriorganisationer och exporterande företag från tredje land fortsätter att hävda att förordningen innebär tunga administrativa bördor.

We continue to argue our case with them and we will argue it with Russia
Vi fortsätter att plädera för vår sak med dem och vi kommer att göra det med Ryssland

the need for highway construction continue to argue in the XXI century.
behovet av byggande av motorvägar fortsätter att argumentera i xxi århundradet.

My own view is that we should continue to argue our position on human rights with considerable vigour.
Jag anser att vi bör fortsätta framföra vår ståndpunkt om mänskliga rättigheter med stor energi.

on the world scene, prefers to continue in the role of fifteen political dwarves, fifteen political gnomes who continue to argue about every important foreign policy issue which arises at international level.
inte helst skulle vilja fortsätta spela rollen av de femton politiska dvärgarna, som fortsätter att bråka om varje viktig utrikespolitisk fråga som dyker upp på den internationella scenen.

Homeopaths continue to argue that their approach is based on solid evidence;
Homeopater fortsätter att hävda att deras metod är baserad på solida bevis,

office has come to an end, I shall continue to argue for the reforms that are needed for Turkey to become a full member of the European Union.
min mandatperiod har gått ut kommer jag att fortsätta argumentera för de reformer som är nödvändiga för att Turkiet ska bli fullvärdig medlem av Europeiska unionen.

We continue to argue for the open approach, the understanding which we gain and compare from Benjamin(2015)
Vi diskuterar de val som vi gör i designprocessen och fortsätter att argumentera för öppna förhållningssätt

We discuss the choices that we have made in the design process. We continue to argue for the open approach,
Vi diskuterar de val som vi gör i designprocessen och fortsätter att argumentera för öppna förhållningssätt och förståelse som vi hämtar

Therefore we can continue to argue the case so that we have positive benchmarks,
Därför kan vi fortsätta att förorda detta så att vi har positiva måttstockar,

and we must continue to argue that it should not be subject to an excessively narrow interpretation at national level,
och vi måste även i fortsättningen arbeta för att man på den nivån inte gör en snäv tolkning och att medborgarnas grundläggande rättigheter

EMS sufferers continue to argue that action on their problem,
De som lider av elektromagnetisk överkänslighet fortsätter att hävda att både medlemsstaternas och EU:

It is also surprising that after the ECJ judgment in Case C-40/10, Member States continue to argue against a correct application of the current method, which is very simple
Dessutom är det förvånande att medlemsstaterna efter Europeiska unionens domstols dom i mål C-40/10 fortsätter att motsätta sig den korrekta tillämpningen av den nuvarande metoden som är mycket enkel

We will continue to argue for a reduction in the working day without any loss of pay,
Vi kommer att fortsätta kämpa för en kortare arbetsdag med bibehållen lön,

In this way, you allow the European Commission to continue to argue for more or less the same approach,
På detta sätt låter ni Europeiska kommissionen fortsätta att plädera för i stort sett samma handlingslinje,

We continue to argue for a political solution, found within a framework of strict respect for the sovereign will of the Egyptian people,
Vi fortsätter att argumentera för en politisk lösning inom ramen för en strikt respekt för det egyptiska folkets suveränitet, fritt från alla ingripanden,

Modern historians continue to argue about whether there was a special"Moscow" sanction to the execution of all these people without trial.
Moderna historiker fortsätta att tvista om huruvida det var en speciell"Moskva" påföljd för genomförandet av alla dessa människor utan rättegång.

The Marxists will continue to argue for militant struggle from below,
Vi marxister kommer att argumentera för stridbar kamp underifrån,

We will now continue to argue before the arbitrator that he can only determine the level of any retaliatory action if
Vi kommer nu att fortsätta yrka inför skiljedomaren att han kan fastställa en motåtgärd först om och när det fast ställts

We will continue to argue for a European Union fit for the purposes of the future,
Vi kommer att fortsätta argumentera för en union som är lämplig för framtida syften,

For our part, we continue to argue for an end to the derivatives market
För vår del fortsätter vi att argumentera för ett slut på derivatmarknaderna

Has continued to argue that in 1967, FCC announced his decision.
Har fortsatt att hävda att i 1967, meddelade FCC sitt beslut.

with many of Kashgari's fellow Saudi citizens continuing to argue for him to be tried.
där många av Kashgaris saudiska landsmän fortsätter att argumentera för en rättegång.

Sachs continues to argue that the money legally belongs to his client because she received it from her late husband's estate,
Sachs fortsätter att hävda att pengar lagligt tillhör hans klient eftersom hon fått den från sin sena mans egendom,

The company did not indicate any preference but continued to argue for the application of the 13 year depreciation period they had applied for machines.
Företaget angav inte någon preferens men fortsatte att argumentera för en tillämpning av den avskrivningstid på 13 år som det tillämpat på maskiner.

The Commission has argued before and continues to argue for a peaceful solution which will have to be the result of mutual consultation between the government
Kommissionen har tidigare förespråkat och fortsätter att förespråka en fredlig lösning som kommer till stånd genom överläggningar mellan regeringen och EZLN. Självfallet följer vi

Several interested parties continued to argue that the Commission wrongly concluded that imports originating in the countries concerned were the cause of the injury suffered by the Community industry whereas,
Ett flertal berörda parter fortsatte att hävda att kommissionen felaktigt hade dragit slutsatsen att importen med ursprung i de berörda länderna var orsaken till den skada som gemenskapsindustrin lidit,

And, in this regard, there are two possible approaches: continuing to argue about how many angels will fit on the head of a pin- whether the Amsterdam Treaty is good
Och för detta finns två inställningar: den att fortsätta tvista om hur många änglar som ryms på en knappnålsspets, eller, vilket är samma sak, om Amsterdamfördraget är bra

How to use "continue to argue" in a sentence

I won't continue to argue regarding our commercial decisions.

They'll continue to argue that they are economic geniuses.

Kisner, continue to argue that the amendment was illegal.

scholars continue to argue which was the case here.

We continue to argue about a Scottish National Theatre.

We can continue to argue for a better system.

They continue to argue that the surge in U.S.

And I'll continue to argue against another movie besides!

I believe we should continue to argue our case.

We will continue to argue for these with determination.