What is the translation of " COULD INVOLVE " in Dutch?

• kan inhouden
• kan betrekken
• betrekking kunnen

Examples of using Could involve in English and their translations into Dutch

Plans that could involve you, Detective.
Plannen waar jij kan in betrokken zijn, rechercheur.

mental/emotional abuse, with the implication that it could involve physical abuse.
met de implicatie dat het ook lichamelijk misbruik kan inhouden.

This could involve an annual or one-off cost.
Dit kan gaan over een jaarlijkse of een éénmalige kost.

From a technical standpoint, the most likely scenario could involve continued decline until $7,500.
Technisch gezien zou het meest waarschijnlijke scenario een verdere daling tot $7.500 kunnen betekenen.

This could involve removing an attendee from an event.
Dit kan betekenen dat een deelnemer uit een evenement wordt verwijderd.

which preliminary work suggests could involve flavonoids derived from cranberries.
die die het inleidende werk stelt voor flavonoids konden impliceren uit Amerikaanse veenbessen wordt afgeleid.

It is anticipated it could involve a timescale of up to 24 months for each submarine.
Men verwacht dat hiermee een tijdschaal van liefst 24 maanden kan zijn gemoeid voor iedere onderzeeër.

Activities would be conducted within networks involving a minimum of three organisations from three different Member States and could involve organisations from third countries.
De acties worden opgezet door netwerken van organisaties uit niet minder dan drie lidstaten, waarbij ook derde landen betrokken mogen worden.

Their solution could involve an application, custom build and/or services for deploying Sybase.
Hun oplossing kan bestaan uit een toepassing, een aangepaste versie ervan en/of services voor Sybase-implementatie.

companies of the group, if any, for internal administrative purposes that could involve processing such data.
voor interne administratieve doeleinden die betrekking kunnen hebben op de verwerking van dergelijke gegevens.

For example, it could involve all the Commissioners being present together to answer direct questions.
Dit zou bijvoorbeeld kunnen inhouden dat alle commissarissen samen aanwezig zijn om rechtstreekse vragen te beantwoorden.

the industry believes that such traffic could involve volumes of between 10, 000 and 15, 000 tonnes annually.
de industrie heeft geraamd dat de smokkel betrekking zou kunnen hebben op een volume van 10 tot 15 ton per jaar.

These could involve any MFZ product
Hier kan het gaan om elk product van de firma MFZ

a new and effective approach could involve a binding instrument.
doeltreffende aanpak een bindend instrument kunnen inhouden.

This could involve the provision of special terminal devices for hearing-impaired users,
Dit kan inhouden dat speciale eindapparatuur voor slechthorende gebruikers wordt verstrekt

whereisland plan could involve installing a dishwasher in the corner,
waar deisland plan kan inhouden het installeren van een vaatwasser in de hoek,

These actions could involve human rights policies,
Die maatregelen kunnen bij voorbeeld betrekking hebben op het beleid ten aanzien van mensenrechten,

adding that this could involve a reasonable offer that might be less than the amount claimed.
de minnelijke schikking kon bestaan in een redelijk voorstel dat minder kon zijn dan het gevorderde bedrag.

Is the Commission further aware that this could involve a 25% increase in the price of landrovers in the US
Is het de Commissie verder bekend dat dit zou kunnen betekenen dat landrovers in de VS 25% duurder worden

to limit the period which corrections could involve to the 24 months preceding the communication rather than the two financial years.
de periode waarop de correcties betrekking kunnen hebben te beperken tot een aan de kennisgeving voorafgaande periode van 24 maanden in plaats van twee begrotingsjaren.

This last-mentioned form of support could involve a maximum contribution of 10% of the cost of the financing the investments,
Deze laatste vorm van steun zou kunnen gaan tot een maximale bijdrage van 10% in de financieringskosten van investeringen,

that working party could involve in its discussions, as necessary, public or private partners(business and industry) and users.
industrie) en gebruikers bij haar arbeid kan betrekken.

This could involve either: completely removing the rule from the directive;
Dit zou kunnen inhouden dat de bepaling in haar geheel wordt geschrapt,

new discussion of principle, at the informal Salzburg Council, where we considered how we could involve states that do not at present have any prospect of accession in a special partnership system, for instance a partnership for Europe, similar to the NATO partnership for peace.
informele Raad in Salzburg, waar we hebben overlegd hoe we de staten die op dit moment nog geen toetredingsperspectieven hebben, kunnen betrekken in een specifiek partnerschap, bijvoorbeeld een partnerschap voor Europa naar analogie met het NAVO-partnerschap voor de vrede.

That could involve action at a number of different levels such as in the areas of trade,
Dit zou actie kunnen impliceren op een aantal verschillende niveaus, zoals op het gebied van het handels-, ontwikkelings-

We would achieve even better results if we could involve countries outside the EU in this same arrangement that now allows us to deal with custody disputes within the Union.
Er worden nog betere resultaten bereikt als wij ook de landen buiten de Europese Unie kunnen betrekken bij hetzelfde systeem waarmee wij nu de interne geschillen over de ouderlijke verantwoordelijkheid in de Unie kunnen behandelen.

These could involve coaching individuals
Dit kan inhouden: mensen

Another question to be given consideration was how the EU could involve the applicant countries in the employment-promoting activities in order to enable them to maintain their employment rate once they had joined the Union.
Voorts dient aandacht te worden besteed aan de vraag hoe de Unie de toetredingskandidaten bij de bevordering van de werkgelegenheid kan betrekken, zodat het werkgelegenheidscijfer in die landen na de toetreding niet zal dalen.

One scheme could involve the regional social-services department using the sensors to help the elderly,
Een regeling kan betrekking hebben op de regionale sociale dienst met behulp van de sensoren om te helpen de ouderen,

For instance, such a role could involve migrating public safety
Dit zou bijvoorbeeld kunnen inhouden dat publieke veiligheids-

How to use "could involve" in an English sentence

could involve criminal prosecution and perhaps prison.

What happens next, incredibly, could involve you!

The issue could involve money and security.

This could involve further referrals or interventions.

This could involve buses, trains or walking.

This could involve looking into school data.

This could involve testifying in malpractice suits.

Numerous situations could involve needing to revert.

This could involve anything you can imagine.

This could involve progression to postgraduate study.

How to use "kan inhouden" in a Dutch sentence

Avontuurlijke trekking kan inhouden slapen in tenten.

Dat kan inhouden dat er eigen bijdragen etc.

De behandeling kan inhouden niet-chirurgische en chirurgische oplossingen.

Dit kan inhouden dat men op reservelijst komt.

Dat advies kan inhouden dat de werknemer bijv.

Dit kan inhouden dat de veranderingen zoals bv.

Dit kan inhouden dat toekenning WIA-uitkering opgeschort wordt.

Dat kan inhouden dat je te ver gaat.

Het kan inhouden dat je leven ingrijpend verandert.

Dus wat dit kan inhouden voor een konijn?