What is the translation of " CREATING CONFUSION " in Dutch?

• verwarring ontstaat
• het creëren van verwarring

Examples of using Creating confusion in English and their translations into Dutch

Me, I was better at creating confusion.
Maar ik was een kei in het stichten van verwarring.

By creating confusion in the mind it's possible to write in an artificial soul.
Door het creëren van verwarring in de geest is het mogelijk een kunstmatige ziel in te brengen.

We should also avoid creating confusion.
Daarnaast moeten we zien te voorkomen dat er verwarring ontstaat.

Creating confusion is a tactic well used to distract you,
Het creŽren van verwarring is een veel gebruikte tactiek om jullie af te leiden,

so why unnecessarily creating confusion?
dus waarom onnodig verwarring scheppen?

These national differences fragment the European single market creating confusion for economic operators
Deze nationale verschillen versnipperen de interne Europese markt en scheppen verwarring voor economische operatoren

sound were all designed to avoid creating confusion.
geluid werden allemaal zodanig ontworpen om verwarring te voorkomen.

To ensure that you are able to promote your integration without creating confusion about whether or not it is a Plex product,
Om ervoor te zorgen dat je je integratie kunt promoten zonder dat verwarring ontstaat over de vraag of het een Plex-product is,

is in full swing, creating confusion between exercises and real-world events.
is op volle toeren en schept verwarring tussen oefeningen en gebeurtenissen in de echte wereld.

are still alive and kicking and that they are currently creating confusion, double language
ze er nog wel zijn en dat ze momenteel verwarring aan het scheppen zijn. Ze praten met twee monden

risks creating confusion.
dreigt verwarring te scheppen.

Making compromising situations for them by creating confusion over the facts….
Het maken van compromitterende situaties voor hen door het creëren van verwarring over de feiten….

in particular with categories C and D creating confusion in the document required when buying a firearm in different countries,
waarbij met name de categorieën C en D voor verwarring zorgen in het document dat in de verschillende lidstaten is vereist om een vuurwapen te kopen;

and(c) disruptions for corporate actions by creating confusion about which investors are entitled to dividends.
c verstoringen van verrichtingen op effecten(corporate actions) doordat verwarring ontstaat over de vraag welke beleggers recht hebben op dividenden.

On the other hand, the report links the phenomenon of immigration to security issues, thereby creating confusion and equating immigrants with various criminal or'terrorist' activities
Daardoor ontstaat verwarring en worden immigranten rechtstreeks in verband gebracht met diverse criminele

The Committee proposes producing a new graphic design for the energy label to combat counterfeiting and avoid creating confusion among consumers, particularly during the transitional period.
Het pleit voor een nieuwe lay-out van het energie-etiket om namaak tegen te gaan en met name tijdens de overgangsperiode verwarring bij de consumenten te voorkomen.

The new proposal updates the definition of CSR, whilst at the same time creating confusion by leaving too many unanswered questions.
Met het nieuwe voorstel wordt de definitie van MVO bijgewerkt, maar wordt tegelijkertijd verwarring geschapen doordat te veel vragen onopgelost blijven.

not by populistic games which, by creating confusion and increasing insecurity,
niet door populistische spelletjes die, door verwarring te stichten en onzekerheid te bevorderen,

LEONARDO, etc.), creating confusion and exacerbating the perplexity of a general public that is largely ignorant of European procedures.
LEONARDO enz., verwarring veroorzaakt en een bevolking die grotendeels onbekend is met de Europese procedures in het duister doet tasten.

This may create confusion for consumers.
Dat kan verwarring scheppen bij de consument.

It creates confusion about what is planned.
Waardoor er verwarring ontstaat rond wat er nu juist ingepland staat.

This psychological torture may create confusion and a sense of self-defeatism.[3].
Deze psychologische kwelling kan verwarring scheppen, en een gevoel van zelfverslagenheid inboezemen.

Plus, any amalgamation could create confusion in the interim period.
En vermenging kan voor verwarring zorgen in de overgangsperiode.

Phrases like this create confusion and misconceptions about death.
Dit soort uitdrukkingen scheppen verwarring en verkeerde ideeën over de dood.

And this creates confusion and anger and fear.
En dit schept verwarring en woede en angst.

It creates confusion and divides the forces.
Dat schept verwarring en versplintert de krachten.

Create confusion, but let them maintain it for themselves.
Schep verwarring, maar laat ze er zelf mee opgescheept zitten.

He creates confusion, makes people think and touches.
Hij sticht verwarring, doet nadenken en raakt.

You verbosity creates confusion rather than clarification?
Je breedsprakigheid zorgt voor verwarring in plaats van verheldering?

This creates confusion as to the scale of the subject.
Dit schept verwarring over de schaalgrootte van het onderwerp.

How to use "creating confusion" in an English sentence

Evil hearts are experts at creating confusion and contention. 2.

Lack of differentiation is creating confusion and delaying purchase decisions.

This is creating confusion for employers in the sunshine state.

Creating confusion among your target market will almost always backfire.

Creating Confusion Matrix for Undersupervised Classification in Google Earth Engine?

Creating confusion creates unnecessary friction for people connecting with you.

Change can be difficult, creating confusion on projects and schedules.

You are the confusionist, creating confusion where there is none.

Don’t automatically switch languages, creating confusion in the visitor’s mind.

This keeps creating confusion on self identity vs cultural diversity.

How to use "verwarring ontstaat, het creëren van verwarring" in a Dutch sentence

De verwarring ontstaat ook vaak over koorts.

Verwarring ontstaat vaak over doppen en dopsleutels.

De formule en de gegevens structuur zijn hier mogelijk dubbele stackoverflow.com/questions/6619853/… Die draad spreekt over het creëren van verwarring matrix.

De verwarring ontstaat ook door het tekstgebruik.

Enige verwarring ontstaat als een weg doodloopt.

Als u niet borstel je extensies zachtjes, zou je breekt een deel van de vezels, het creëren van verwarring of het veroorzaken van kroezen.

Het creëren van verwarring brengt alleen maar meer problemen met zich mee, er komt nooit iets goeds uit voort.

Deze verwarring ontstaat doordat granen gluten bevatten.

De verwarring ontstaat echter door Google Play Services.

Het is ook bekend voor het creëren van verwarring in het huis waarin het is geplaatst.