What is the translation of " CROSS-BORDER COOPERATION PROGRAMME " in Dutch?

• programma voor grensoverschrijdende samenwerking
• een grensoverschrijdend samenwerkingsprogramma
• grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma

Examples of using Cross-border cooperation programme in English and their translations into Dutch

Cross-border cooperation programmes along internal EU borders.
Grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's voor de gebieden rond de interne EU-grenzen.

An additional ECU 4 million have been allocated for a cross-border cooperation programme.
Nog eens 4 miljoen ecu is toegewezen voor een grensoverschrijdend samenwerkingsprogramma.

Cross-Border Cooperation programmes have encouraged project applicants to support the Strategy approach.
Programma's voor grensoverschrijdende samenwerking hebben projectindieners gestimuleerd om de strategie te ondersteunen.

Up to 4 thematic objectives shall be selected for each cross-border cooperation programme;
Maximaal vier thematische doelstellingen worden geselecteerd voor elk programma voor grensoverschrijdende samenwerking;

The Committee hopes that cross-border cooperation programmes with neighbouring countries will be encouraged.
Het Comité spreekt de hoop uit dat de programma's voor grensoverschrijdende samenwerking met de buurlanden van Tsjechië, ook worden gesteund.

A stronger link to existing administrative structures in other EU cross-border cooperation programmes is one example.
Zo zou bijvoorbeeld kunnen worden gedacht aan een nauwere band met de bestaande administratieve structuren in andere grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's van de EU.

Relevant regional and cross-border cooperation programmes should increase their support of civil society.
In de desbetreffende regionale en grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's zou de steun voor het maatschappelijk middenveld moeten worden opgevoerd.

Romania continued implementation of PHARE 2006 national and Cross-Border Cooperation programmes.
Roemenië verder gegaan met de uitvoering van de nationale programma's en de programma's voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Phare 2006.

I can tell you that the Black Sea cross-border cooperation programme already supports contact between NGOs.
Ik kan u vertellen dat het grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma voor de Zwarte Zee contact tussen de NGO's reeds ondersteunt.

I believe that Russia is about to announce a major financial contribution to several EU-led cross-border cooperation programmes.
Ik denk dat Rusland op het punt staat een belangrijke financiële contributie aan te kondigen voor verschillende grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's die door de EU worden geleid.

Three cross-border cooperation programmes were developed in 1998,
Drie programma's voor grensoverschrijdende samenwerking werden in 1998 ontwikkeld met de nadruk op infrastructuur,

This appropriation is intended to fund a number of cross-border cooperation programmes, established along all the land and maritime borders.
Dit krediet dient ter financiering van een aantal grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's die bij de land- en zeegrenzen zullen worden uitgevoerd.

Cross-border cooperation programmes have enabled new structures of partnership to be established to the benefit of peripheral regions in the Union;
Programma's voor samenwerking tussen grensregio's zijn de aanleiding geweest voor nieuwe vormen van partnerschap ten voordele van perifere regio's In de Unie;

No Romanian region is, therefore, eligible for Phare cross-border cooperation programmes between CEECs and EU Member States.
Geen enkele Roemeense regio komt derhalve in aanmerking voor grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's van Phare tussen landen van Midden-Europa en lidstaten van de EU.

Therefore those acceding countries should be removed from the list of borders eligible for the Phare cross-border cooperation programme.
De landen die gaan toetreden dienen derhalve te worden geschrapt van de lijst van grenzen die in aanmerking komen voor het programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Phare.

Regardless of the external dimension, cross-border cooperation programmes should not be pursued under the regulations for development aid.
Ongeacht de externe dimensie mogen grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's niet worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen voor ontwikkelingssteun.

the regions of the Russian Federation that are currently taking part in Cross-Border Cooperation programmes should be able to continue to do so.
de Europese Economische Ruimte(EER) en de regio's van de Russische Federatie die momenteel deelnemen aan programma's voor grensoverschrijdende samenwerking zouden deze deelname moeten kunnen voortzetten.

The EU is implementing a Cross-border Cooperation programme to assist Ukraine in developing relations with neighbouring candidate countries.
De EU implementeert thans een grensoverschrijdend samenwerkingsprogramma om Oekraïne bij te staan bij de ontwikkeling van zijn betrekkingen met buurlanden die kandidaat-lidstaat zijn.

we have also begun the implementation of our Black Sea cross-border cooperation programme focusing on civil society
de klimaatverandering te bestrijden, en wij hebben ook de tenuitvoerlegging aangevat van ons grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma voor de Zwarte-Zeeregio dat gericht is op de burgermaatschappij

Under the 1998 Baltic Cross-Border Cooperation Programme(Estonia, Latvia,
In het kader van het programma voor grensoverschrijdende samenwerking in de Baltische landen in 1998(Estland,

implementing and monitoring cross-border cooperation programmes through specific committees was acknowledged.
de uitvoering en het toezicht op de programma's voor grensoverschrijdende samenwerking in de specifieke comités is opnieuw bevestigd.

But a cross-border cooperation programme was approved in 1996 for the border with Hungary;
In 1996 werd even wel een grensoverschrijdend samenwerkingsprogramma goedgekeurd voor het grensgebied met Hongarije,

In addition to existing Community funding for the countries of the region, a specific Black Sea cross-border cooperation programme is already in place which aims at stimulating civil society activities in coastal regions.
Naast de financiering die de Gemeenschap al biedt voor de landen in de regio is een specifiek programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het Zwarte Zeegebied opgezet, dat de activiteiten van maatschappelijke organisaties in de kustgebieden moet stimuleren.

The introduction of cross-border cooperation programmes between the accession countries cooperation..">
Introductie van programma's voor grensoverschrijdende samenwerking tussen de nieuwe lidstaten

in particular the PHARE, TACIS and cross-border cooperation programmes, to economic growth and freer trade,
meer bepaald de programma's PHARE en TACIS en het programma inzake grensoverschrijdende samenwerking, al bij tot de bevordering van de economische groei

Cross-border cooperation programmes support people-to-people contacts by involving local stakeholders in joint activities
Programma's voor grensoverschrijdende samenwerking bevorderen interpersoonlijke contacten, doordat ze plaatselijke belanghebbenden bij gezamenlijke activiteiten betrekken

The PEACE programme shall be implemented as a cross-border cooperation programme within the meaning of Article 3(2)(c)
Het PEACE-programma zal ten uitvoer worden gelegd als een grensoverschrijdend samenwerkingsprogramma in de zin van arti-kel 3,

Cross-border cooperation programmes are also important for being effective
Grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's zijn tevens van belang om doeltreffend te kunnen optreden

under the Phare programme, the Phare cross-border cooperation programme and pre-accession funds for Cyprus
de betaling van pretoetredingssteun uit hoofde van het Phare-programma, het programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van het Phare-programma

Several EU Cross-Border Cooperation Programmes have also promoted maritime growth,
Verscheidene programma's voor grensoverschrijdende samenwerking van de EU hebben eveneens maritieme groei bevorderd,