What is the translation of " CURRENT COMMITMENTS " in Dutch?

• de huidige toezeggingen
• huidige verbintenissen
• de huidige verplichtingen
• lopende verplichtingen

Examples of using Current commitments in English and their translations into Dutch

Current commitments expressed in the NDCs are inadequate to bridge the emissions gap in 2030.
De huidige verplichtingen uitgedrukt in de NDC's zijn onvoldoende om de emissiekloof in 2030 te overbruggen.

The attached table 1 represents the current commitments of Member States, adding up already to a 10% reduction.
In bijgaande tabel 1 staan de huidige verbintenissen van de lidstaten, die samen reeds leiden tot een vermindering met 10.

Current commitments by the European Union are just 50% of what IPCC reports are calling for as the absolute minimum commitment..
De huidige verplichtingen van de Europese Unie bedragen ongeveer 50 procent van wat in de rapporten van het IPCC als de absolute minimumverplichting wordt aangemerkt.

Paying particular attention to the provisions for current commitments in order to ensure that there is optimum coverage of ECSC risks.
Bijzondere aandacht voor het instellen van afdoende voorzieningen voor lopende verplichtingen om een optimale dekking van de EGKS-risico's te waarborgen.

It is in this context that the Sarkozy-inspired groupe des sages could be put to some serious work to build up some alternative scenarios for the future of the Balkans, but it must not mess up our current commitments.
De door Sarkozy voorgestelde groep van wijze mannen kan in dit verband serieus gaan werken aan een paar alternatieve scenario's voor de toekomst van de Balkan, maar onze lopende verplichtingen mogen hierdoor niet in het geding komen.

Reading: on the basis of current commitments, EU tertiary attainment rate could reach 45.1% by 2020.
Toelichting: op basis van de huidige toezeggingen zou tegen 2020 45, 1% een hogeronderwijsdiploma kunnen hebben behaald.

We would instead like to emphasise the importance of the EU Member States meeting the current commitments with regard to levels of aid that have been set.
In plaats daarvan willen wij benadrukken hoe belangrijk het is dat de lidstaten van de EU hun huidige verbintenissen met betrekking tot de vastgelegde bijstandpercentages nakomen.

Reading: on the basis of current commitments, early school leaving rate in the EU could reach 10.1% by 2020.
Toelichting: op basis van de huidige toezeggingen zou het percentage voortijdige schoolverlaters in de EU tegen 2020 10, 1% kunnen bedragen.

climate change after 2012, when current commitments under the Kyoto protocol end.
er een einde komt aan de huidige verbintenissen uit hoofde van het Protocol van Kyoto.

Reading: on the basis of current commitments, EU investment in R& D could reach 2.2% by 2020.
Toelichting: op basis van de huidige toezeggingen zouden de EU-investeringen in O& O tegen 2020 2, 2% kunnen bedragen.

the Montreal Protocol and prove that the Community remains in the vanguard of the international efforts to preserve the ozone layer see the Annex for details of the Community's current commitments.
van Montreal een stap vooruit en tonen aan dat de Gemeenschap op internationaal niveau haar voortrekkersrol op het gebied van de bescherming van de ozonlaag(zie in bijlage de huidige verbintenissen van de Gemeenschap) bijft vervullen.

Reading: on the basis of current commitments, the EU employment rate could reach 71.8% by 2020.
Toelichting: op basis van de huidige toezeggingen zou de arbeidsparticipatie in de EU tegen 2020 71, 8% kunnen bedragen.

that we could go beyond our current commitments under CITES to help with education,
we verder kunnen reiken dan onze huidige verplichtingen krachtens CITES bij onderwijs,

The Community's current commitments in malt are 1.7 million tonnes,
De huidige vastleggingen van de Gemeenschap voor mout bedragen 1, 7 miljoen ton,

Extending Europe's current commitments to the entire planet means having 4 degrees of global warming by the end of the century, 4 degrees of global warming!
Als we de huidige toezeggingen van Europa doortrekken voor de hele planeet, komt dat tussen nu en het einde van deze eeuw neer op een opwarming van de aarde van 4 graden!

The European Union's current commitments relating to energy consumption
De huidige verbintenissen van de Europese Unie ten aanzien van het energieverbruik

The current commitment of the 17-year-old midfielder runs until the end of next season.
De huidige verbintenis van de 17-jarige middenvelder loopt tot eind volgend seizoen.

And the current commitment to achieving.
En de huidige verplichting tot het bereiken van.

The plan is based on our current commitment and lays down a number of priorities.
Het actieplan is gebaseerd op onze huidige betrokkenheid en legt een aantal prioriteiten vast.

some USD 50 billion more a year rather than the current commitment over a five-year period.
zo'n 50 miljard Amerikaanse dollar meer per jaar, in plaats van de huidige toezegging voor een periode van vijf aar.

In Busan, donors should i reaffirm their current commitment to align with the partner countries' national development plans,
In Busan moeten de donoren i hun huidige verbintenis om zich aan te passen aan de nationale ontwikkelingsplannen van de partnerlanden opnieuw bevestigen,

The most pressing question, then, is whether the current commitment to an EC partnership with Turkey matches the country's potential(both geopolitical and economic, social and cultural)
Er dient met spoed een antwoord te worden gegeven op de vraag of de huidige inzet in het partnerschap van de EG met Turkije is afgestemd op de mogelijkheden die het land in geopolitiek,

The current commitment has brought hardly any improvements.
Door de huidige maatregelen zijn nauwelijks verbeteringen tot stand gebracht.

Ambitious target figures, going well beyond the EU's current international commitments, have thereforebeen set: cutting greenhouse gas
Hiertoe zijn ambitieuze doelstellingen vastgelegd die heel wat verder gaan dan dehuidige internationale verplichtingen van de EU: in 2020 20% minder emissies van broeikasgassen

Furthermore, the current limited commitments to pooled defence R& D projects should be expanded
Bovendien moeten de huidige beperkte verplichtingen ten aanzien van gezamenlijke O& O-projecten op defensiegebied worden uitgebreid;

immediate participation since the time-limits set and current financial commitments for the three programmes leave no room for manoeuvre.
Erasmus zal moeilijkheden opleveren aangezien de voor deze drie programma's vastgestelde limieten en thans aangegane betalingsverplichtingen geen enkele speelruimte laten.

whilst observing current international commitments.
onder eerbiediging van de vigerende internationale verplichtingen.

How to use "current commitments" in an English sentence

Her current commitments do not appear to be impacting her academics negatively.

Think through your current commitments and what is compatible to your lifestyle.

It aims to combine all of our current commitments into one loan.

Lead times are estimated on past experience and current commitments from suppliers.

This ensures that you can study around your current commitments or job.

When their current commitments end, you should be ready with a pitch.

Take time away from work and current commitments and quiet down your mind.

A list of current commitments is useless if it isn’t kept, well, current.

To what extent do your current commitments reflect your most strongly held values?

Groupe Renault’s key figures* speak of past success, current commitments and future ambitions.

How to use "de huidige verplichtingen, huidige verbintenissen" in a Dutch sentence

Met andere woorden: geld bovenop de huidige verplichtingen voor ontwikkelingssamenwerking.

Op die manier kunnen we de kloof tussen de huidige verbintenissen van de partijen en de vermindering van de CO2-uitstoot die nodig is om de opwarming van de aarde te keren, verder dichten.

de huidige verplichtingen in de toekomst ook daadwerkelijk te kunnen betalen.

De huidige verplichtingen tot deelname aan een samenwerkingsverband verdwijnen.

De huidige verbintenissen om broeikasgassen te beperken, zouden nog steeds leiden tot een opwarming van meer dan 3 graden.

De huidige verbintenissen die voortvloeien uit de Overeenkomst van Parijs leiden in het beste geval tot een opwarming van meer dan 3°.

Het is beter om in de zomer weer met elkaar om de tafel te gaan." De huidige verbintenissen van beide sterspelers lopen in de zomer van 2018 af.

Conclusie: De huidige verplichtingen zijn volstrekt onvoldoende.

Zijn de huidige verplichtingen enkel dwingend t.a.v.

De huidige verplichtingen zijn van kracht sinds 1 januari 2016 .