What is the translation of " CURRENT COMMITMENTS " in Swedish?

• nuvarande åtaganden

Examples of using Current commitments in English and their translations into Swedish

An independent quality assurance of current commitments.
En oberoende kvalitetssäkring av dagens engagemang.

Current commitments by the European Union are just 50% of what IPCC reports are calling for as the absolute minimum commitment..
Europeiska unionens nuvarande åtaganden uppgår endast till 50 procent av vad IPCC anger som krav på absolut minsta åtagande i sina rapporter.

This means that you can study around your current commitments.
Det innebär att du kan studera kring dina nuvarande åtaganden.

Extending Europe's current commitments to the entire planet means having 4 degrees of global warming by the end of the century, 4 degrees of global warming!
Om EU: nuvarande åtaganden gällde hela planeten skulle det bli fyra grader varmare i slutet av århundradet, fyra graders global uppvärmning!

COP15 should finalise an agreement on the framework for comabting climate change after 2012, when current commitments under the Kyoto protocol end.
COP-15 bör underteckna ett avtal om kampen mot klimatförändringarna efter 2012, då nuvarande åtaganden enligt Kyotoprotokollet upphör.

What we have achieved is creditable, but the current commitments and the new initiatives are altogether inadequate when set against the Lisbon objectives.
Det vi har åstadkommit är förtjänstfullt, men de nuvarande åtagandena och de nya initiativen är sammantaget otillräckliga om vi ser på dem mot bakgrund av Lissabonmålen.

minimise the risk to current commitments?
minimera risken för era nuvarande åtaganden?

We would instead like to emphasise the importance of the EU Member States meeting the current commitments with regard to levels of aid that have been set.
Vi vill i stället betona vikten av att EU-medlemsstaterna lever upp till de nuvarande åtaganden om biståndsnivåer som har fastställts.

a truly global technology leader, after I have completed my current commitments.
jag har fullföljt mina nuvarande åtaganden, säger Björn Rosengren.

they're too busy with current commitments to be looking out- the best passive candidates may already work for you.
de är alltför upptagen med nuvarande åtaganden att titta- bästa passiva kandidater kan redan fungerar för dig.

we need to concentrate on looking for practical solutions that will allow us to meet our current commitments.
Vi måste koncentrera oss på att söka praktiska lösningar som gör att vi kan uppfylla våra nuvarande åtaganden.

Over EUR 730m invested in 39 new venture capital funds in 2009 and current commitments of EUR 4.1bn in more than 300 funds,
Över 730 miljoner euro investerades i 39 nya riskkapitalfonder 2009 och aktuella åtaganden uppgår till 4, 1 miljarder euro i över 300 fonder som skall stimulera sysselsättning

it must not mess up our current commitments.
den får inte inverka på våra nuvarande åtaganden.

The EU recalls that contributions to the CERF should be additional to current commitments(2), and should not displace direct financial support available to other humanitarian operations
EU erinrar om att bidrag till centrala bered- skapsfonden bör tillkomma utöver löpande åtaganden(2) och inte ersätta direkt finansiellt stöd som finns tillgängligt för andra humanitära åtgärder

in that treaty and that we could go beyond our current commitments under CITES to help with education,
vi skulle kunna gå längre än våra nuvarande åtaganden i CITES för att hjälpa till med utbildning,

The plan is based on our current commitment and lays down a number of priorities.
Planen bygger på vårt nuvarande engagemang och anger en rad prioriteringar.

The current commitment has brought hardly any improvements.
Det nuvarande åtagandet har knappt lett till några förbättringar.

Wearable futures has come about as part of Ravensbourne's current commitment to become creative leader in the field of wearable applications
Wearable terminer har kommit till stånd som en del av Ravensbourne nuvarande åtagande att bli kreativ ledare inom bärbara applikationer

some USD 50 billion more a year rather than the current commitment over a five-year period.
göra bättre ifrån oss: några 50 miljarder US-dollar per år snarare än det befintliga åtagandet under en femårsperiod.

In Busan, donors should i reaffirm their current commitment to align with the partner countries' national development plans,
I Busan bör givarna i bekräfta sitt nuvarande åtagande om anpassning till partnerländernas nationella utvecklingsplaner, ii

This amendment has no financial implication on the current commitment and payment appropriations of the ETF Start-up Facility,
Denna ändring får inga budget konsekvenser avseende aktuella åtagande bemyndiganden och betalnings bemyndiganden för ETF-startordningen,

secondly, not only is the current commitment maintained, or the current participation of the European Parliament, but the intention is to increase it.
för det andra bibehåller vi inte bara Europaparlamentets nuvarande åtaganden och deltagande, utan avsikten är att öka det.

Education target: The global EU target of early school leaving will not be reached on the basis of current national commitments.
Utbildning: De nuvarande åtagandena räcker inte till för att nå det övergripande målet i fråga om skolavhopp.

The EU Member States will implement their current relocation commitments(refugee quota reception)
EU-länderna uppfyller det nuvarande åtagandet om omplacering(mottagande av kvotflyktingar) och man fortsätter arbetet med att starta ett

How to use "current commitments" in an English sentence

Do your current commitments and efforts match your end goals?

Thus, the current commitments by the countries are not sufficient.

You have to listen carefully, whatever your current commitments are.

Replenishing stock for current commitments has kept me very busy.

Current commitments on greenhouse gas emissions will expire in 2020.

What are your current commitments at HMCC (ministry teams etc.)?

Rethinking current commitments may be part of the process you undertake.

What are the current commitments of the company regarding its capital?

I am able to balance my current commitments with this program.

Wants to work around current commitments as and when she/he chooses?

How to use "nuvarande åtaganden" in a Swedish sentence

Utöver att vi uppfyller våra nuvarande åtaganden måste vi alla göra ännu mer.

Nuvarande åtaganden om sänkningar av exportbidragen förorsakar redan i dag problem för EU.

Därmed ersätts nuvarande åtaganden med lokala värdighetsgarantierna.

Enligt FN:s räkneexperter begränsar ländernas nuvarande åtaganden temperaturhöjningen till tre grader.

Beskedet idag är att nuvarande åtaganden fullföljs.

Företagets nuvarande åtaganden och andra förhållanden Har du granskat hyresavtal? Är hyran rimlig?

Nuvarande åtaganden Anskaffningskostnaden för fondandelar plus återstående åtaganden till private equity fonder.

Nuvarande åtaganden från länderna räcker inte för att stanna vid två graders temperaturökning.

Nuvarande åtaganden medför att det krävs en övergångsperiod.

Myndigheten för delaktighets nuvarande åtaganden och synpunkter från standardiseringsorganisationerna redovisas.