What is the translation of " DECOMPENSATED " in Dutch?

• gedecompenseerde
• gedecompenseerd

Examples of using Decompensated in English and their translations into Dutch

Decompensated liver disease.
Gedecompenseerde leverziekte.

Splenic laceration, decompensated.
Miltruptuur, gedecompenseerd.

Decompensated severe hypertension.
Gedecompenseerde ernstige hypertensie.

Patients with decompensated cirrhosis.
Patiënten met gedecompenseerde cirrose.

Decompensated states of heart failure.
Stadia van gedecompenseerd hartfalen.

Safety in patients with decompensated disease.
Veiligheid bij patiënten met gedecompenseerde ziekte.

Decompensated heart disease,
Gedecompenseerde hart-en vaatziekten,

Studies in patients with decompensated cirrhosis.
Onderzoeken bij patiënten met gedecompenseerde cirrose.

Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.
Gedecompenseerd hartfalen indien niet onder strikte medische supervisie.

Portal hypertension, decompensated.
Portale hypertensie, gedecompenseerde.

Patients with decompensated congestive heart failure.
Patiënten met gedecompenseerde congestieve hartinsufficiëntie.

Exacerbations in patients with decompensated cirrhosis.
Exacerbaties bij patiënten met gedecompenseerde cirrose.

Patients with decompensated cirrhosis, irrespective of transplant status.
Patiënten met gedecompenseerde cirrose, ongeacht de status van transplantatie.

Clinical practice guidelines for decompensated cirrhosis.
Klinische praktijkrichtlijnen voor gedecompenseerde cirrose.

Weak heart(decompensated cardiac failure) that is not under close medical observation.
Een zwak hart(gedecompenseerd hartfalen) dat niet onder strikte medische controle staat;

Severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver.
Ernstige leverdisfunctie of gedecompenseerde levercirrose.

Decompensated- internal bleeding opens,
Gedecompenseerd- interne bloeding begint,

Chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.
Chronische hepatitis met gedecompenseerde levercirrose.

With care prescribe this drug in the presence of gout and diabetes decompensated.
Met zorg voorschrijven van dit geneesmiddel in de aanwezigheid van jicht en diabetes gedecompenseerde.

Severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver.
Ernstige leverstoornissen of gedecompenseerde levercirrose.

Decompensated diabetes is characterized by changes in the composition of intracellular
Gedecompenseerde diabetes wordt gekenmerkt door veranderingen in de samenstelling van intracellulaire

Studies in patients with decompensated cirrhosis CPT Class B.
Onderzoeken bij patiënten met gedecompenseerde cirrose CPT-klasse B.

safety data in patients with decompensated cirrhosis.
veiligheid bij patiënten met gedecompenseerde cirrose.

If you have advanced decompensated(uncontrolled) liver disease.
U heeft een gevorderde gedecompenseerde(ongecontroleerde) leverziekte.

The use of ribavirin is contraindicated in patients with severe hepatic impairment or decompensated cirrhosis see section 4.3.
Het gebruik van ribavirine is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie of gedecompenseerde cirrose zie rubriek 4.3.

In patients with decompensated cirrhosis, ribavirin should be administered at a starting dose of 600 mg given in a divided daily dose.
Bij patiënten met gedecompenseerde cirrose moet ribavirine worden toegediend met een startdosis van 600 mg per dag in verdeelde doses.

Table 7: Safety and efficacy parameters in decompensated patients at week 48.
Tabel 7: Parameters voor veiligheid en werkzaamheid bij gedecompenseerde patiënten in week 48.

including patients with decompensated liver disease, treatment cessation is not recommended
inclusief patiënten met gedecompenseerde leverziekte, wordt staken van de behandeling niet aanbevolen

severe heart defects, decompensated myodystrophy, etc.
ernstige hartafwijkingen, gedecompenseerde myodystrofie, etc.

When shivering stops and your body functions start to be decompensated, we start talking about severe hypothermia.
Wanneer het rillen stopt en uw lichaamsfuncties worden gedecompenseerd, beginnen we te praten over ernstige hypothermie.