What is the translation of " DECOMPENSATED " in Vietnamese?

• mất bù
• suy

Examples of using Decompensated in English and their translations into Vietnamese

Decompensated heart failure;
Bồi thường suy tim;

Sclerosis of cerebral vessels and decompensated cardiovascular system(cardiovascular system);
Xơ cứng mạch máu não và hệ thống tim mạch mất bù( hệ tim mạch);

Decompensated cirrhosis of the liver;
Xơ gan mất bù của gan;

What happens when the body is not able to maintain its body pressure and a decompensated shock is suspected?
Điều gì xảy ra khi cơ thể không thể duy trì áp lực cơ thể và một cú sốc mất bù bị nghi ngờ?

Decompensated stage of heart failure;
Giai đoạn mất bù của suy tim;

You can also take this particular drug in case you are having the decompensated cirrhosis[ Child-Pugh B or C].
Bạn cũng có thể dùng loại thuốc đặc biệt này trong trường hợp bạn bị xơ gan mất bù[ Child- Pugh B hoặc C].

Decompensated or serious comorbidities;
Mất bù hoặc nghiêm trọng đi kèm;

Baraklyud is prescribed in the treatment of patients with chronic hepatitis B, accompanied by decompensated and compensated liver damage.
Baraclude được kê toa trong điều trị bệnh nhân viêm gan B mạn tính, kèm theo tổn thương gan mất bù và bù.

Decompensated diseases of the cardiovascular system;
Bệnh mất bù của hệ thống tim mạch;

In the presence of complications, depending on the possibility of their correction, allocate a compensated, subcompensated or decompensated process.
Trong trường hợp có các biến chứng, tùy thuộc vào khả năng sửa chữa của chúng, hãy phân bổ một quy trình được bù, bù hoặc bù.

Decompensated chronic heart failure(both chronic and acute);
Suy tim mãn tính mất bù( cả mãn tính và cấp tính);

Caution should be observed when using the drug in patients with herpetiform dermatitis, thyrotoxicosis and decompensated diseases of the kidneys and liver.
Cần thận trọng khi sử dụng thuốc ở những bệnh nhân bị viêm da herpetiform, nhiễm độc giáp và các bệnh mất bù của thận và gan.

Decompensated shock: which are the solutions in emergency?
Sốc mất bù: đâu là giải pháp trong trường hợp khẩn cấp?

The SOLAR-1 trial showed that Harvoni plus ribavirin taken for 12 or 24 weeks cured 87% to 89% of people with HCV genotype 1 or 4 and decompensated cirrhosis.
Nghiên cứu SOLAR- 1 cho thấy, Thuốc Virpas và ribavirin dùng trong 12 đến 24 tuần đã được chữa khỏi 87% đến 89% những người có HCV genotype 1 hoặc 4 và xơ gan mất bù.

Decompensated or severe heart failure(NYHA class III-IV functional classes);
Suy tim mất bù hoặc nặng( các lớp chức năng NYHA lớp III- IV);

Epclusa is reported to have cure rates approaching 100 percent in some groups, while its efficacy in persons with decompensated cirrhosis is said to be as high as 94 percent.
Thuốc Epclusa được báo cáo là có tỷ lệ chữa khỏi tới 100% ở một số nhóm, trong khi hiệu quả của nó ở những người bị xơ gan mất bù được cho là cao tới 94%.

Decompensated acute or chronic heart failure with severe circulatory disorders.
Suy tim cấp tính hoặc mãn tính với các rối loạn tuần hoàn nghiêm trọng.

With extreme caution, Combivir treatment is carried out in patients with decompensated liver cirrhosis caused by chronic hepatitis B, since with the abolition of lamivudine may exacerbate hepatitis.
Khi hết sức thận trọng, việc điều trị Combivir được thực hiện ở bệnh nhân xơ gan mất bù do viêm gan B mãn tính, vì với việc bãi bỏ lamivudin có thể làm trầm trọng thêm bệnh viêm gan.

Decompensated functional disorders of the endocrine organs, kidneys or liver(except for patients receiving dialysis with restless legs syndrome);
Rối loạn chức năng mất bù của các cơ quan nội tiết, thận hoặc gan( trừ bệnh nhân được lọc máu với hội chứng bồn chồn chân);

With special care, with regular monitoring of kidney function, patients suffering from severe chronic renal failure in the decompensated stage should be treated with patients with hyponatremia and a reduced volume of circulating blood.
Với sự chăm sóc đặc biệt, với việc theo dõi thường xuyên chức năng thận, nên điều trị cho bệnh nhân bị suy thận mãn tính nặng ở giai đoạn mất bù, bệnh nhân bị hạ natri máu và giảm lưu lượng máu.

If it is due to a decompensated strabismus, there will be enough time to perform an examination.
Nếu đó là do một strabismus mất bù, sẽ có đủ thời gian để thực hiện kiểm tra.

The same regimen led to early sustained response(‘SVR4') for more than 95% of liver transplant recipients with advanced fibrosis or compensated cirrhosis, although response rates were lower for people with decompensated liver disease.
Phác đồ tương tự đã dẫn tới đáp ứng duy trì sớm(' SVR4') cho hơn 95% những người nhận ghép gan bị xơ hóa tiên phát hoặc xơ gan bù, mặc dù tỷ lệ đáp ứng thấp hơn ở người bị bệnh gan mất bù.

The man above is suffering from decompensated heart failure and is in New York Heart Association functional class 3.
Người đàn ông trên đang bị suy tim và được xếp vào bệnh tim chức năng loại III theo Hiệp hội Tim mạch New York.

With decompensated abnormal liver function and renal failure, a decrease in creatinine clearance may not fully reflect the severity of renal failure.
Với chức năng gan bất thường mất bù và suy thận, giảm độ thanh thải creatinin có thể không phản ánh đầy đủ mức độ nghiêm trọng của suy thận.

According to the Cleveland Clinic, patients with decompensated alcoholic liver cirrhosis who receive a liver transplant have a five-year survival rate of 70 percent.
Theo Cleveland Clinic, bệnh nhân xơ gan do rượu mất bù đã được ghép gan có tỷ lệ sống sót sau 5 năm là 70%.

The treatment of decompensated liver disease is focused on stopping the progression of the disease and managing the symptoms to improve quality of life.
Việc điều trị bệnh gan mất bù được tập trung vào việc ngăn chặn sự tiến triển của bệnh và quản lý các triệu chứng để cải thiện chất lượng cuộc sống.

An strabismus, which could be decompensated, i.e. an eye deviation present from childhood that may be decompensated in adult age;
Một tật lác, có thể mất bù, tức là một mắt lệch từ thời thơ ấu có thể bị mất bù ở tuổi trưởng thành;

Autoimmune hepatitis, severe hepatic impairment, decompensated cirrhosis, liver cirrhosis with chronic HCV infection, decompensated cirrhosis co-infected with HIV before and during treatment.
Viêm gan tự miễn, suy gan nặng, xơ gan mất bù, xơ gan có nhiễm HCV mạn tính, xơ gan mất bù đồng nhiễm HIV trước và trong khi điều trị.

The initial treatment of a decompensated shock generally has a combination of a vasodilator like nitroglycerin, a loop diuretic such as furosemide, and non-invasive positive pressure ventilation(NIPPV).
Điều trị ban đầu của một cú sốc mất bù thường có sự kết hợp của thuốc giãn mạch như nitroglycerin, thuốc lợi tiểu quai như furosemide và thông khí áp lực dương không xâm lấn( NIPPV).

For nocturia and/ or dysuria, urinary tract infections, acute urinary incontinence, decompensated diabetes mellitus, polydipsia, and if a prostate or bladder tumor is suspected, these conditions/ diseases should be diagnosed and treated before Minirin is prescribed.
Đối với tiểu đêm và/ hoặc tiểu khó, nhiễm trùng đường tiết niệu, tiểu không tự chủ cấp, đái tháo đường mất bù, polydipsia, và nếu nghi ngờ ung thư tuyến tiền liệt hoặc bàng quang, các điều kiện/ bệnh này cần được chẩn đoán và điều trị trước khi dùng thuốc.